MENU

Puzzle Piece - NCT DREAM 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

내가 맞춰 나가는
세상이 커져 갈수록
텅 빈 허전함을 느꼈었지만
어떤 부분인지도



TOP 1 Türkiye


Puzzle Piece - NCT DREAM 「Şarkı Sözleri」

내가 맞춰 나가는
세상이 커져 갈수록
텅 빈 허전함을 느꼈었지만
어떤 부분인지도
이런 모양일지도
나조차 알지 못했었지만
흩어져버린 조각 맞추듯이
우리의 이야기를 맞춰가고
어딘가 비어있던 내 맘속에
자리하고 있는 Piece
난 너란 걸
그냥 한눈에 알아보았어
You’re my missing puzzle piece



드디어 맞춰진
조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece
내게 흠이 있단 게
또 완벽하지 않단 게
날 작아지게 만들었지만
어쩜 그 틈 사이에
서롤 채울 수 있게
비워져있던 걸지도 몰라
안녕 오랜만이야 오래됐지
주머니에 넣고 다니던 이 작은 조각이
더 진하게 보이게 예쁘게 함께 해줘



널 만나서
난 더 커다란 그림을 그려
You’re my missing puzzle piece
드디어 맞춰진
조각나 있던
맘의 상처까지 가득 채워준
넌 어느새 내 전부가 됐어
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece
모든 걸 다 갖는 것보다
무엇 하날 절대로 잃지 않는 게
더 중요한 거란 걸
너로 인해 알게 되었어
You’re my missing puzzle piece



너무나 눈부신
늘 혼자 맞춰가던
세상 속 한 장면이 돼 준
꽉 끼워진 손 뺄 수 없듯이
너를 빼곤 완성될 순 없으니
우린 서롤 잃어버리지 않길
My missing puzzle piece
My missing puzzle piece


Translations - Links


Puzzle Piece - NCT DREAM
Puzzle Piece - NCT DREAM - English Translation
Puzzle Piece - NCT DREAM - Deutsche Übersetzung
Puzzle Piece - NCT DREAM - 翻訳 日本語で
Puzzle Piece - NCT DREAM - Tradução em Português
Puzzle Piece - NCT DREAM - แปลภาษาไทย
Puzzle Piece - NCT DREAM - Terjemahan bahasa indonesia
Puzzle Piece - NCT DREAM - Traduction Française
Puzzle Piece - NCT DREAM - Traducción al Español
Puzzle Piece - NCT DREAM - Türkçe Çeviri


Puzzle Piece - NCT DREAM 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


sanırım
Dünya büyüdükçe gibi
Ben boş hissettim, boş
Hangi kısım
Bu gibi görünebilir


Ben bile bilmiyordum
Bir dağınık parça gibi
hikayemiz buluşmanızı tutulması
Boş kalp yerde ise
koltuk ile Piece
ben senim
Sadece bir bakışta fark
Sen benim eksik bulmaca parçası yeniden’
En sonunda
parçalanmış
Kalbimi doldurdu
Sen benim herşeyim oldu
Benim eksik yapboz parçası
Bir kusurun var


Yine mükemmel değil
Beni küçük Yapılan
Bir şekilde
Böylece birbirimize doldurabilirsiniz olduğunu
Bu boş olabilir
Merhaba uzun zaman oldu
Bu küçük parça Cebimde taşınan
o daha koyu görünmesi için bir araya gelin
Seni tanımak
Daha büyük bir resim çizmek
Sen benim eksik bulmaca parçası yeniden’
En sonunda
parçalanmış
Kalbimi doldurdu


Sen benim herşeyim oldu
Benim eksik yapboz parçası
Benim eksik yapboz parçası
sahip her şeyden
Ne bir gün asla kaybetmez
Bu daha önemli
Senden çünkü bilmek lazım
Sen benim eksik bulmaca parçası yeniden’
dazzling Yani
Hep yalnızdım
Dünyada bir sahne oldu
Ben sıkı ellerini alamaz Tıpkı
Sensiz tamamlanamaz
Birbirimizi kaybetmek istemiyoruz


Benim eksik yapboz parçası
Benim eksik yapboz parçası