MENU

BLACK PARADE - Beyoncé 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I'm goin' back to the South
I'm goin' back, back, back, back
Where my roots ain't watered down
Growin', growin' like a Baobab tree



TOP 1 ประเทศไทย


BLACK PARADE - Beyoncé 「เนื้อเพลง」

I'm goin' back to the South
I'm goin' back, back, back, back
Where my roots ain't watered down
Growin', growin' like a Baobab tree
Of life on fertile ground, ancestors put me on game
Ankh charm on gold chains, with my Oshun energy, oh
Drip all on me, woo, Ankh or the Dashiki print
Hol' up, don't I smell like such a nag champa incense?
Yeah, pure ice (Ice), ice (Ice), buss down
Uh, flooded (Flooded), flooded (Flooded), on my wrist, out
Ooh, goin' up, goin' up, motherland, motherland drip on me
Ooh, melanin, melanin, my drip is skin deep, like
Ooh, motherland, motherland, motherland, motherland drip on me


Ooh, yeah, I can't forget my history is her-story, yeah
Being black, maybe that's the reason why they always mad
Yeah, they always mad, yeah
Been past 'em, I know that's the reason why they all big mad
And they always have been


[Chorus]
Honey, come around my way, around my
Whenever momma says so, momma say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
You hear them swarmin', right? Bees is known to bite
Now here we come on our thrones, sittin' high


Follow my parade, oh, my parade

[Verse 2]
Yeah, yeah, I'm for us, all black
All chrome (Yeah), black-owned (Yeah)
Black tints (Yeah), matte black (Yeah, yeah)
Roll by, my window down, let 'em see who in it
Crack a big smile (Ding)
Go figure, me and Jigga, fifty 'leven children
They like, "Chick, how?"
I charge my crystals in a full moon
You could send them missiles, I'ma send my goons


Baby sister reppin' Yemaya (Yemaya)
Trust me, they gon' need an army (Ah)


Rubber bullets bouncin' off me (Ah)
Made a picket sign off your picket fence (Ah)
Take it as a warning (Ah, ah)
Waist beads from Yoruba (Woo)
Four hunnid billi', Mansa Musa (Woo)
Straw line to the barbeque
Put us any-damn-where, we gon' make it look cute
Pandemic fly on the runway, in my hazmat
Judgin', runnin' through the house to my art, all black
Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat
(Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat)
Hold my hands, we gon' pray together
Lay down, face down in the gravel
Woo, wearin' all attire white to the funeral
Black love, we gon' stay together
Curtis Mayfield on the speaker (Woo)
Lil' Malcolm, I miss 'em, momma Tina (Woo)
Need another march, lemme call Tamika (Woo)


Need peace and reparation for my people (Woo)
Fuck these laid edges, I'ma let it shrivel up (Shrivel up)
Fuck this fade and waves I'ma let it dread all up (Dread all up)
Put your fists up in the air, show black love (Show black love)
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me

[Chorus]
Honey, come around my way, around my
Whenever momma says so, momma say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right? (Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade

[Bridge]
We got rhythm (We got rhythm), we got pride (We got pride)
We birth kings (We birth kings), we birth tribes (We birth tribes)
Holy river (Holy river), holy tongue (Holy tongue)


Speak the glory (Speak the glory), feel the love (Feel the love)
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
I can't forget my history, it's her-story
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me

[Chorus]
Honey, come around my way, around my (My)
Whenever momma says so (Hey), momma say (Hey, hey)
Here I come on my throne, sittin' high (High)
Follow my parade, oh, my parade (Hey, hey, hey)
Talkin' slick to my folk (My folk), lift that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right? (Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, black parade


Translations - Links


BLACK PARADE - Beyoncé
BLACK PARADE - Beyoncé - Deutsche Übersetzung
BLACK PARADE - Beyoncé - 翻訳 日本語で
BLACK PARADE - Beyoncé - Tradução em Português
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español
BLACK PARADE - Beyoncé - Terjemahan bahasa indonesia
BLACK PARADE - Beyoncé - แปลภาษาไทย
BLACK PARADE - Beyoncé - Traduction Française
BLACK PARADE - Beyoncé - Traduzione Italiana
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducerea Românească
BLACK PARADE - Beyoncé - Русский перевод
BLACK PARADE - Beyoncé - Türkçe Çeviri
BLACK PARADE - Beyoncé - Polskie Tłumaczenie
BLACK PARADE - Beyoncé - 中文翻译 (中国)
BLACK PARADE - Beyoncé - Български превод
BLACK PARADE - Beyoncé - Dansk Oversættelse
BLACK PARADE - Beyoncé - Käännöksen suomeksi
BLACK PARADE - Beyoncé - Nederlandse Vertaling
BLACK PARADE - Beyoncé - Svensk översättning
BLACK PARADE - Beyoncé - Slovenský preklad
BLACK PARADE - Beyoncé - Magyar fordítás
BLACK PARADE - Beyoncé - 中文翻译 (香港)
BLACK PARADE - Beyoncé 「Στίχοι」
BLACK PARADE - Beyoncé ترجمه ی فارسی
BLACK PARADE - Beyoncé 「가사」
BLACK PARADE - Beyoncé 「מילים」
BLACK PARADE - Beyoncé - Oversettelse til Norsk
BLACK PARADE - Beyoncé - Dịch sang tiếng Việt
BLACK PARADE - Beyoncé - Terjemahan Bahasa Melayu
BLACK PARADE - Beyoncé - Český překlad
BLACK PARADE - Beyoncé - Превод на српском
BLACK PARADE - Beyoncé 「बोल」
BLACK PARADE - Beyoncé - Український переклад
BLACK PARADE - Beyoncé - Bosanski prevod
BLACK PARADE - Beyoncé 「TEKST」
BLACK PARADE - Beyoncé - Pagsasalin para sa Filipino
BLACK PARADE - Beyoncé الترجمة العربية
BLACK PARADE - Beyoncé 「Dainų žodžiai」
BLACK PARADE - Beyoncé - пераклад на беларускую
BLACK PARADE - Beyoncé - Қазақ тіліне аударма
BLACK PARADE - Beyoncé - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BLACK PARADE - Beyoncé - 中文翻译
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español
BLACK PARADE - Beyoncé - Hrvatski prijevod
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción (Español)
BLACK PARADE - Beyoncé - Deutsche Übersetzung (Österreich)
BLACK PARADE - Beyoncé - Tradução
BLACK PARADE - Beyoncé - Slovenski prevod
BLACK PARADE - Beyoncé - Përkthimi në shqip
BLACK PARADE - Beyoncé - 中文翻译 (新加)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Chile)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Ecuador)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción Español (Perú)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Colombia)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Uruguay)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Paraguay)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Venezuela)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Puerto Rico)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Bolívia)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Costa Rica)
BLACK PARADE - Beyoncé - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
BLACK PARADE - Beyoncé - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
BLACK PARADE - Beyoncé - Aistriúchán na Gaeilge
BLACK PARADE - Beyoncé - Превод на српском (Црна Гора)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traduction Française (Canada)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
BLACK PARADE - Beyoncé ترجمة عربية - السعودية
BLACK PARADE - Beyoncé - الترجمة العربية ، الكويت
BLACK PARADE - Beyoncé - الترجمة العربية ، المغرب
BLACK PARADE - Beyoncé - الترجمة إلى العربية الإمارات
BLACK PARADE - Beyoncé 「LYRIC」
BLACK PARADE - Beyoncé 「LYRICS Nigeria」
BLACK PARADE - Beyoncé 「Song Lyrics」
BLACK PARADE - Beyoncé 「LYRICS Jamaica」
BLACK PARADE - Beyoncé 「LYRICS N. Zealand」
BLACK PARADE - Beyoncé - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
BLACK PARADE - Beyoncé 「Maneno Nyimbo」
BLACK PARADE - Beyoncé 「LYRICS - Ingoma」
BLACK PARADE - Beyoncé 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
BLACK PARADE - Beyoncé 「የዘፈን ግጥሞች」
BLACK PARADE - Beyoncé 「TikTok」
BLACK PARADE - Beyoncé 「Բառերը」
BLACK PARADE - Beyoncé 「სიმღერის ტექსტი」
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Guatemala)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (R. Dominicana)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Panamá)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Nicarágua)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (El Salvador)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Honduras)
BLACK PARADE - Beyoncé - Traducción al Español (Cuba)


BLACK PARADE - Beyoncé 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉัน Goin' กลับไปทางทิศใต้
ฉัน Goin' กลับกลับกลับกลับ
ที่ไหนรากของฉันไม่ได้รดน้ำลง
growin' growin' เหมือนต้น Baobab


ของสิ่งมีชีวิตบนพื้นดินที่อุดมสมบูรณ์บรรพบุรุษวางฉันในเกม
เสน่ห์อังก์บนโซ่ทองด้วยพลังงาน Oshun ของฉันโอ้
หยดทั้งหมดเกี่ยวกับฉันแสวงหา, อังก์หรือพิมพ์ Dashiki
Hol' ขึ้นไม่ได้ฉันได้กลิ่นเหมือนเช่นจู้จี้จำปาธูป?
ใช่น้ำแข็งบริสุทธิ์ (น้ำแข็ง) น้ำแข็ง (Ice) ลดลงบัส
เอ่อ, น้ำท่วม (น้ำท่วม), น้ำท่วม (น้ำท่วม) บนข้อมือของฉันออก
Ooh, Goin' ขึ้น Goin' ขึ้นมาตุภูมิหยดมาตุภูมิกับฉัน
โอเมลานิน, เมลานินหยดของฉันคือผิวลึกเช่น
Ooh, มาตุภูมิ, มาตุภูมิ, มาตุภูมิ, หยดมาตุภูมิกับฉัน
Ooh ใช่ฉันไม่สามารถลืมประวัติศาสตร์ของฉันคือเธอเรื่องใช่
เป็นสีดำบางทีนั่นอาจจะเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขามักจะบ้า
ใช่พวกเขามักจะบ้าใช่
รับที่ผ่านมา 'em ฉันรู้ว่าเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาทุกคนบ้าขนาดใหญ่
และพวกเขามักจะได้รับ

[Chorus]
น้ำผึ้งมารอบทางของฉันรอบฉัน
เมื่อใดก็ตามที่แม่บอกว่าเป็นเช่นนั้นแม่บอกว่า
นี่ฉันมาบนบัลลังก์, Sittin' ของฉันสูง
ติดตามขบวนพาเหรดของฉันโอ้ขบวนพาเหรดของฉัน


พูดเรียบพื้นบ้านของฉัน (พื้นบ้านของฉัน) ยกริมฝีปากเช่น Lipo ว่า (Lipo)
คุณจะได้ยินเสียง swarmin พวกเขาใช่มั้ย? ผึ้งเป็นที่รู้จักกันจะกัด
ตอนนี้ที่นี่เรามาอยู่บนบัลลังก์ของเรา Sittin' สูง
ติดตามขบวนพาเหรดของฉันโอ้ขบวนพาเหรดของฉัน

[Verse 2]
ใช่ใช่ฉันสำหรับเราสีดำทั้งหมด
โครเมี่ยมทุกชนิด (ใช่) สีดำที่เป็นเจ้าของ (ใช่)
โทนสีดำ (ใช่) เคลือบสีดำ (ใช่ใช่)
ม้วนจากหน้าต่างลงของฉันให้ 'em ดูว่าใครอยู่ในนั้น
แตกรอยยิ้มขนาดใหญ่ (Ding)
ตัวเลขไปฉันและ Jigga ห้าสิบ 'เด็ก Leven
พวกเขาชอบ "เจี๊ยบได้อย่างไร"
ฉันคิดในผลึกของฉันในคืนพระจันทร์เต็มดวง
คุณสามารถส่งขีปนาวุธพวกเขาฉันเป็นส่งลูกน้องของฉัน
เด็กน้องสาว Reppin' Yemaya (Yemaya)
Trust me, พวกเขา gon' จำเป็นต้องมีกองทัพ (Ah)
กระสุนยางเด้งออกมา (Ah)
ทำเครื่องหมายรั้วปิดรั้วรั้วของคุณ (Ah)
ใช้มันเป็นคำเตือน (Ah, Ah)


ลูกปัดเอวจากโยรูบา (Woo)
สี่ hunnid Billi' Mansa มูซา (Woo)
เส้นฟางบาร์บีคิว
ทำให้เราใด ๆ แช่งที่เรา gon' ทำให้มันดูน่ารัก
บิน Pandemic บนรันเวย์ในวัตถุอันตรายของฉัน
Judgin' แจกจ่ายผ่านบ้านให้กับงานศิลปะของฉันสีดำทั้งหมด
บรรพบุรุษบนผนังให้ผีคุยแชท
(บรรพบุรุษบนผนังให้ผีคุยแชท)
จับมือของฉันเรา gon' อธิษฐานด้วยกัน
วางลงบนใบหน้าในกรวด
วู wearin' ทุกเครื่องแต่งกายสีขาวไปงานศพ
ความรักสีดำเรา gon' ร่วมกันในการเข้าพัก
เคอร์ติ Mayfield ลำโพง (Woo)
Lil 'มิลล์ส์ฉันคิดถึง' em, แม่ทีน่า (Woo)
ต้องเดินขบวนอีก lemme โทร Tamika (Woo)
ความสงบสุขและความจำเป็นที่จะต้องชดใช้สำหรับคนของฉัน (Woo)
Fuck ขอบวางเหล่านี้ฉันเป็นปล่อยให้มันเหี่ยวเฉาขึ้น (หดขึ้นไป)
Fuck จางนี้และฉันเป็นคลื่นปล่อยให้มันกลัวทั้งหมดขึ้น (กลัวขึ้นทั้งหมด)
ใส่หมัดของคุณขึ้นไปในอากาศ, แสดงความรักสีดำ (แสดงความรักสีดำ)
หยดมาตุภูมิกับฉันมาตุภูมิมาตุภูมิหยดกับฉัน



[Chorus]
น้ำผึ้งมารอบทางของฉันรอบฉัน
เมื่อใดก็ตามที่แม่บอกว่าเป็นเช่นนั้นแม่บอกว่า
นี่ฉันมาบนบัลลังก์, Sittin' ของฉันสูง
ติดตามขบวนพาเหรดของฉันโอ้ขบวนพาเหรดของฉัน
พูดเรียบพื้นบ้านของฉัน (พื้นบ้านของฉัน) ยกริมฝีปากเช่น Lipo ว่า (Lipo)
ได้ยิน 'em swarmin' ใช่มั้ย? (Zz) ผึ้งเป็นที่รู้จักกันไปกัด (Zz, ZZ)
ตอนนี้ที่นี่เรามาอยู่บนบัลลังก์ของเรา Sittin' สูง
ติดตามขบวนพาเหรดของฉันโอ้ขบวนพาเหรดของฉัน

[สะพาน]
เรามีจังหวะ (เรามีจังหวะ) เรามีความภาคภูมิใจ (เรามีความภาคภูมิใจ)
เราเกิดกษัตริย์ (เราเกิดกษัตริย์) เราเกิดชนเผ่า (เราเกิดชนเผ่า)
แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ (แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์) ลิ้นศักดิ์สิทธิ์ (Holy ลิ้น)
พูดสิริ (พูดรุ่งโรจน์) รู้สึกถึงความรัก (รู้สึกถึงความรัก)
มาตุภูมิมาตุภูมิหยดกับฉันเดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อน
มาตุภูมิมาตุภูมิหยดกับฉันเดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อน
ฉันไม่สามารถลืมประวัติศาสตร์ของฉันก็เรื่องของเธอ
หยดมาตุภูมิกับฉันมาตุภูมิมาตุภูมิหยดกับฉัน



[Chorus]
น้ำผึ้งมารอบทางของฉันรอบของฉัน (My)
เมื่อใดก็ตามที่แม่กล่าวว่าดังนั้น (Hey) แม่พูด (เฮ้)
นี่ฉันมาบนบัลลังก์ของฉัน Sittin' สูง (High)
ติดตามขบวนพาเหรดของฉันโอ้ขบวนพาเหรดของฉัน (Hey, hey, hey)
พูดเรียบพื้นบ้านของฉัน (พื้นบ้านของฉัน) ยกริมฝีปากเช่น Lipo ว่า (Lipo)
ได้ยิน 'em swarmin' ใช่มั้ย? (Zz) ผึ้งเป็นที่รู้จักกันไปกัด (Zz, ZZ)
ตอนนี้ที่นี่เรามาอยู่บนบัลลังก์ของเรา Sittin' สูง
ติดตามขบวนแห่โอ้ขบวนพาเหรดสีดำของฉัน