MENU

How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie & Jisoo]
보란 듯이 무너졌어



TOP 1 Deutschland


How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK 「Songtext」

BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie & Jisoo]
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋



[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?



[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I’m right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that


[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars


그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me


How you like that?
[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: All, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


Translations - Links


How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Romanized
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 翻訳 日本語で
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução em Português
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - แปลภาษาไทย
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción (Español)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduzione Italiana
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducerea Românească
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - British English translation
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Русский перевод
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Türkçe Çeviri
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Slovenský preklad
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Polskie Tłumaczenie
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Pagsasalin para sa Filipino
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Terjemahan Bahasa Melayu
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 中文翻译 (香港)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 中文翻译 (中国)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Magyar fordítás
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Hrvatski prijevod
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Български превод
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Canada)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK תרגום לעברית
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Český překlad
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Svensk översättning
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Käännöksen suomeksi
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Oversettelse til Norsk
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Dansk Oversættelse
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - μετάφραση ελληνικά
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK ترجمه ی فارسی
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Превод на српском
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - हिंदी अनुवाद
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Український переклад
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Bosanski prevod
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK الترجمة العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Lietuvių vertimas
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - пераклад на беларускую
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Қазақ тіліне аударма
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 中文翻译
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Hrvatski prijevod
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Deutsche Übersetzung (Österreich)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Slovenski prevod
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Përkthimi në shqip
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 中文翻译 (新加)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Chile)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Ecuador)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción Español (Perú)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Colombia)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Uruguay)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Paraguay)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Venezuela)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Puerto Rico)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Bolívia)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Costa Rica)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Aistriúchán na Gaeilge
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Превод на српском (Црна Гора)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK ترجمة عربية - السعودية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة العربية ، الكويت
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة العربية ، المغرب
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية الإمارات
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nigeria English Translation
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Australia)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Jamaica English Translation
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (New Zealand)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 한국어로 번역
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Kutafsiri kwa Kiswahili
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Ukuhunyushwa kwesiZulu
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Հայերեն թարգմանությունը
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - ქართული თარგმანი
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Guatemala)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (R. Dominicana)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Panamá)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Nicarágua)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (El Salvador)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Honduras)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducción al Español (Cuba)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - اردو کے لئے ترجمہ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - বাঙালি জন্য অনুবাদ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Werger Kurdî
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução em Português (Angola)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Azərbaycanda tərcümə AZ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Eesti tõlge ET
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction en Français (Gabon)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Íslensk þýðing
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - кыргыз тилине которулган
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction en Français (Réunion)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Latviešu tulkojums
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - 翻譯 中文 (澳門)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Phetolelo bakeng sa Sesotho
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Македонски превод
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traducere română (Moldova)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução em Português (Moçambique)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - O'zbek tiliga tarjima
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Монгол орчуулга
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Тарҷума тоҷикӣ
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Përkthimi në shqip (Kosovo)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Vertaling Afrikaans
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Shanduro yeShona
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - fandikan-teny Malagasy
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduzzjoni maltese
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - अनुवाद नेपाल
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Ghana)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Uganda)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Zambia)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Kutembenuzidwa Chichewa
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Congo)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução em Português (Timor-Leste)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Kutafsiri kwa Kiswahili
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Botswana)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Sénégal)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Tradução em Português (Cabo Verde)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Martinique)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Maurice)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Cameroun)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - La traducció al Català
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling (Suriname)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Mali)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Guyana)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling (Aruba)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Belize)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Rwanda)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (weSwatini)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Guyane)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Bahamas)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Niger)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Polynésie)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Burkina)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - الترجمة إلى العربية
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Guinée)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Barbados)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Togo)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Trinidad & Tobago)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Bénin)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - English Translation (Virgin Islands)
How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK - Traduction Française (Guadeloupe)


How You Like That (MAKING FILM) BLACKPINK 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Black in Ihrer Nähe

[Verse 1: Jennie & Jisoo]
Ich zerfallen vor Ihren Augen
Hit Rock Bottom und versenkt tiefer
Ich werde das letzte bisschen Hoffnung ergreifen
Auch wenn ich mit beiden Händen greifen

[Pre-Chorus: Rosé]
Auch in solchen dunklen Ort, erleuchten den Himmel
Wenn in die Augen schauen Ich werde dich küssen bye
Lachen mich aus, während Sie noch können
Weil es jetzt sind Sie dran, eins, zwei, drei

[Chorus: Jennie, Lisa & Jisoo]


Ha, wie gefällt Ihnen das? (Umwerben!)
Sie gon‘so, dass-dass-das, das, das-dass-das, dass
Wie Sie das? (Bada Bing, bada boom, boom, boom)
Wie man so, dass-dass-das, das, das-dass-das, dass

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Nun sehen Sie, schauen Sie mich jetzt (Uh)
Schau dich an, jetzt schau mich an (Uh)
Blick auf Sie, schauen Sie mich jetzt an
Wie Sie das?
Nun sehen Sie, schauen Sie mich jetzt (Uh)
Schau dich an, jetzt schau mich an (Uh)
Blick auf Sie, schauen Sie mich jetzt an
Wie Sie das?

[Verse 2: Lisa]
Ihr Mädchen braucht das alles und das ist ein hundert
10 von 10 Ich will, was ich gehört
Karma kommen und einige
Ich fühle mich schlecht, aber es gibt nichts, was ich tun kann,


Wie geht's, ich bin gleich zurück
Auslöser der Hahn zurück
Plain Jane bekommen entführt, nicht wie ich?
Dann sag mir, wie du das gerne, wie das

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
In einem solchen dunkler Ort, Glanz wie die Sterne
Mit diesem Lächeln auf meinem Gesicht werde ich dich küssen Auf Wiedersehen
Lachen mich aus, während Sie noch können
Weil es jetzt sind Sie dran, eins, zwei, drei

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, wie gefällt Ihnen das? (Umwerben!)
Sie gon‘so, dass-dass-das, das, das-dass-das, dass
Wie Sie das? (Bada Bing, bada boom, boom, boom)
Wie man so, dass-dass-das, das, das-dass-das, dass

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Nun sehen Sie, schauen Sie mich jetzt (Uh)
Schau dich an, jetzt schau mich an (Uh)


Blick auf Sie, schauen Sie mich jetzt an
Wie Sie das?
Nun sehen Sie, schauen Sie mich jetzt (Uh)
Schau dich an, jetzt schau mich an (Uh)
Blick auf Sie, schauen Sie mich jetzt an
Wie Sie das?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie & All]
Der Tag ging ich mit meinem Flügel verloren
Diese dunklen Zeiten, in denen ich war gefangen
Sie sollten mich beendet, wenn Sie noch eine Chance
Schauen Sie in den Himmel
Es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug
Ja-eah-eah-eah
Bringen Sie Ihren Chef Hündin
Ja-eah-eah-eah
Black!

[Outro: Alle, Rosé & Jennie]
Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu


Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu
Wie Sie das?
Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu
Ddu, DDU, DDU, du-du-du-ddu
Sie gon‘wie das
Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu
Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu
Wie Sie das?
Ddu, DDU, DDU, DDU-DDU-ddu
Ddu, DDU, DDU, du-du-du-ddu