MENU

If I Were a Boy - Beyoncé 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

If I were a boy
Even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted then go



TOP 1 Việt Nam


If I Were a Boy - Beyoncé 「Lời bài hát」

If I were a boy
Even just for a day
I'd roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
Cause they'd stick up for me

[Chorus 1]
If I were a boy
I think I could understand


How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taken you for granted


And everything you had got destroyed

[Verse 2]
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleepin' alone
I'd put myself first


And make the rules as I go
Cause I'd know that she'd be faithful
Waitin' for me to come home
To come home

[Chorus 1]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
Cause I know how it hurts


When you lose the one you wanted (Wanted)


Cause he's taken you for granted (Granted)
And everything you had got destroyed

[Bridge]
It's a little too late for you to come back
Say, it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

[Chorus 2]
But you're just a boy
You don't understand
(Yeah, you don't understand, oh)
How it feels to love a girl
Someday, you'll wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted


Cause you've taken her for granted
And everything you have got destroyed
But you're just a boy...


Translations - Links


If I Were a Boy - Beyoncé
If I Were a Boy - Beyoncé - Deutsche Übersetzung
If I Were a Boy - Beyoncé - 翻訳 日本語で
If I Were a Boy - Beyoncé - Tradução em Português
If I Were a Boy - Beyoncé - Traducción (Español)
If I Were a Boy - Beyoncé - Terjemahan bahasa indonesia
If I Were a Boy - Beyoncé - แปลภาษาไทย
If I Were a Boy - Beyoncé - Traduction Française
If I Were a Boy - Beyoncé - Traduzione Italiana
If I Were a Boy - Beyoncé - Traducerea Românească
If I Were a Boy - Beyoncé - Русский перевод
If I Were a Boy - Beyoncé - Türkçe Çeviri
If I Were a Boy - Beyoncé - Polskie Tłumaczenie
If I Were a Boy - Beyoncé - 中文翻译 (中国)
If I Were a Boy - Beyoncé - Български превод
If I Were a Boy - Beyoncé - Dansk Oversættelse
If I Were a Boy - Beyoncé - Käännöksen suomeksi
If I Were a Boy - Beyoncé - Nederlandse Vertaling
If I Were a Boy - Beyoncé - Svensk översättning
If I Were a Boy - Beyoncé - Slovenský preklad
If I Were a Boy - Beyoncé - Magyar fordítás
If I Were a Boy - Beyoncé 「Στίχοι」
If I Were a Boy - Beyoncé ترجمه ی فارسی
If I Were a Boy - Beyoncé 「가사」
If I Were a Boy - Beyoncé 「מילים」
If I Were a Boy - Beyoncé - Oversettelse til Norsk
If I Were a Boy - Beyoncé - Dịch sang tiếng Việt
If I Were a Boy - Beyoncé - Terjemahan Bahasa Melayu
If I Were a Boy - Beyoncé - Český překlad
If I Were a Boy - Beyoncé - Превод на српском
If I Were a Boy - Beyoncé 「बोल」
If I Were a Boy - Beyoncé - Український переклад
If I Were a Boy - Beyoncé - Bosanski prevod
If I Were a Boy - Beyoncé 「TEKST」
If I Were a Boy - Beyoncé - Pagsasalin para sa Filipino
If I Were a Boy - Beyoncé 「Dainų žodžiai」
If I Were a Boy - Beyoncé - пераклад на беларускую
If I Were a Boy - Beyoncé - Қазақ тіліне аударма
If I Were a Boy - Beyoncé - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
If I Were a Boy - Beyoncé - 中文翻译
If I Were a Boy - Beyoncé - Traducción al Español
If I Were a Boy - Beyoncé - Hrvatski prijevod
If I Were a Boy - Beyoncé - Traducción
If I Were a Boy - Beyoncé - Deutsche Übersetzung (Österreich)
If I Were a Boy - Beyoncé - Tradução
If I Were a Boy - Beyoncé - Slovenski prevod
If I Were a Boy - Beyoncé - Përkthimi në shqip
If I Were a Boy - Beyoncé - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
If I Were a Boy - Beyoncé - Aistriúchán na Gaeilge
If I Were a Boy - Beyoncé - Превод на српском (Црна Гора)
If I Were a Boy - Beyoncé - Traduction Française (Canada)
If I Were a Boy - Beyoncé ترجمة عربية - السعودية
If I Were a Boy - Beyoncé 「LYRIC」
If I Were a Boy - Beyoncé - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
If I Were a Boy - Beyoncé 「Maneno Nyimbo」
If I Were a Boy - Beyoncé 「LYRICS - Ingoma」
If I Were a Boy - Beyoncé 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
If I Were a Boy - Beyoncé 「የዘፈን ግጥሞች」
If I Were a Boy - Beyoncé 「TikTok」
If I Were a Boy - Beyoncé 「სიმღერის ტექსტი」
If I Were a Boy - Beyoncé - اردو کے لئے ترجمہ
If I Were a Boy - Beyoncé - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
If I Were a Boy - Beyoncé 「গানের লাইন」
If I Were a Boy - Beyoncé - Werger Kurdî
If I Were a Boy - Beyoncé - Latviešu tulkojums
If I Were a Boy - Beyoncé 「Pina ea lipina」
If I Were a Boy - Beyoncé - Македонски превод
If I Were a Boy - Beyoncé - O'zbek tiliga tarjima
If I Were a Boy - Beyoncé - Монгол орчуулга
If I Were a Boy - Beyoncé - Тарҷума тоҷикӣ
If I Were a Boy - Beyoncé - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
If I Were a Boy - Beyoncé - Vertaling Afrikaans
If I Were a Boy - Beyoncé 「Shona LYRIC」
If I Were a Boy - Beyoncé 「ගීත රචනා」
If I Were a Boy - Beyoncé - fandikan-teny Malagasy
If I Were a Boy - Beyoncé - Traduzzjoni maltese
If I Were a Boy - Beyoncé 「सङ्गीत गीतहरू」
If I Were a Boy - Beyoncé - Kutafsiri kwa Kiswahili
If I Were a Boy - Beyoncé - La traducció al Català


If I Were a Boy - Beyoncé 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Nếu tôi là con trai
Thậm chí chỉ trong một ngày
Tôi muốn lăn ra khỏi giường vào buổi sáng
Và ném vào những gì tôi muốn sau đó đi
bia uống với những kẻ
Và theo đuổi cô gái
Tôi muốn đá nó với những người tôi muốn
Và tôi chưa bao giờ bị đối mặt với nó
Nguyên nhân họ muốn gắn bó lên cho tôi

[Chorus 1]
Nếu tôi là con trai
Tôi nghĩ rằng tôi có thể hiểu
Làm thế nào nó cảm thấy yêu một cô gái
Tôi thề tôi sẽ là một người đàn ông tốt hơn
Tôi muốn lắng nghe cô ấy


Vì tôi biết làm thế nào nó đau
Khi bạn bị mất một trong những bạn muốn
Nguyên nhân anh ấy lấy bạn cho các cấp
Và tất cả mọi thứ bạn đã bị phá hủy

[Verse 2]
Nếu tôi là con trai
Tôi sẽ tắt điện thoại của tôi
tất cả mọi người biết chính xác nó bị hỏng
Vì vậy, họ sẽ nghĩ rằng tôi đã sleepin' một mình
Tôi muốn đặt bản thân mình đầu tiên
Và chắc các quy tắc như tôi đi
Bởi vì tôi muốn biết rằng cô ấy muốn trung thành
Waitin' cho tôi để trở về nhà
Để trở về nhà

[Chorus 1]
Nếu tôi là con trai
Tôi nghĩ rằng tôi có thể hiểu
Làm thế nào nó cảm thấy yêu một cô gái


Tôi thề tôi sẽ là một người đàn ông tốt hơn
Tôi muốn lắng nghe cô ấy
Vì tôi biết làm thế nào nó đau
Khi bạn bị mất một trong những bạn muốn (Wanted)
Nguyên nhân anh ấy lấy bạn cho các cấp (Cấp)
Và tất cả mọi thứ bạn đã bị phá hủy

[Cầu]
Đó là một chút quá muộn để bạn có thể trở lại
Nói, nó chỉ là một sai lầm
Nghĩ rằng tôi muốn tha thứ cho anh như thế
Nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ chờ đợi cho bạn
Bạn nghĩ sai rồi

[Điệp khúc 2]
Nhưng bạn chỉ là một cậu bé
Bạn không hiểu
(Vâng, bạn không hiểu, oh)
Làm thế nào nó cảm thấy yêu một cô gái
Một ngày nào đó, bạn sẽ muốn bạn là một người đàn ông tốt hơn


Bạn không nghe cô
Bạn không quan tâm làm thế nào nó đau
Cho đến khi bạn mất đi một trong những bạn muốn
Vì em đã đưa cô cho các cấp
Và tất cả mọi thứ bạn đã bị phá hủy
Nhưng bạn chỉ là một cậu bé...