MENU

exile - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I can see you standing, honey
With his arms around your body
Laughin', but the joke's not funny at all
And it took you five whole minutes



TOP 1 ประเทศไทย


exile - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」

I can see you standing, honey
With his arms around your body
Laughin', but the joke's not funny at all
And it took you five whole minutes
To pack us up and leave me with it
Holdin' all this love out here in the hall

[Chorus: Justin Vernon]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before

[Post-Chorus: Justin Vernon]
Ooh, ooh, ooh

[Verse 2: Taylor Swift]
I can see you starin', honey
Like he's just your understudy
Like you'd get your knuckles bloody for me
Second, third, and hundredth chances
Balancin' on breaking branches


Those eyes add insult to injury

[Chorus: Taylor Swift]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
I'm not your problem anymore
So who am I offending now?
You were my crown, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leaving out the side door

[Bridge: Justin Vernon, Taylor Swift & Both]
So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (You didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
So many signs, so many signs
You didn't even see the signs


[Chorus: Taylor Swift & Justin Vernon, Taylor Swift]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leavin' out the side door

[Outro: Justin Vernon & Taylor Swift]
So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (Didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
You never gave a warning sign (All this time)
(So many signs) I never learned to read your mind
(So many signs) I couldn't turn things around (I couldn't turn things around)
Cause you never gave a warning sign (You never gave a warning sign)
You never gave a warning sign


Ah, ah


Translations - Links


exile - Taylor Swift
exile - Taylor Swift - Deutsche Übersetzung
exile - Taylor Swift - 翻訳 日本語で
exile - Taylor Swift - Tradução em Português
exile - Taylor Swift - Terjemahan bahasa indonesia
exile - Taylor Swift - แปลภาษาไทย
exile - Taylor Swift - Traduction Française
exile - Taylor Swift - Türkçe Çeviri
exile - Taylor Swift - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
exile - Taylor Swift - Traducción al Español


exile - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมสามารถมองเห็นคุณยืนน้ำผึ้ง
ด้วยอ้อมแขนของเขาไปทั่วร่างกายของคุณ
Laughin' แต่เรื่องตลกไม่ตลกที่ทั้งหมด
และจะเอาห้านาทีทั้ง
ที่จะแพ็คเราขึ้นและทิ้งฉันกับมัน
Holdin' ความรักทั้งหมดนี้ออกจากที่นี่ในห้องโถง

[Chorus: จัสตินเวอร์นอน]
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน
และฉันไม่ชอบตอนจบ
คุณไม่ได้อยู่ที่บ้านเกิดของฉันอีกต่อไป
ดังนั้นสิ่งที่ฉันปกป้องตอนนี้หรือไม่
คุณอยู่เมืองของฉันตอนนี้ผมอยู่ในการเนรเทศ seein' คุณออก
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน

[โพสต์ Chorus: จัสตินเวอร์นอน]
โอโอโอ

[Verse 2: เทย์เลอร์สวิฟท์]
ผมสามารถมองเห็นคุณ starin' น้ำผึ้ง
เหมือนเขาเป็นเพียงตัวสำรองของคุณ
เหมือนที่คุณจะได้รับข้อนิ้วของคุณเลือดสำหรับฉัน
ประการที่สองสามและโอกาสร้อย


Balancin' บนกิ่งไม้หมด
ดวงตาเหล่านั้นเพิ่มดูถูกการบาดเจ็บ

[Chorus: Taylor Swift]
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน
และฉันไม่ชอบตอนจบ
ฉันไม่ได้เป็นปัญหาของคุณอีกต่อ
ดังนั้นผู้ที่กระทำผิดที่ฉันตอนนี้หรือไม่
คุณเป็นมงกุฎของฉันตอนนี้ผมอยู่ในการเนรเทศ seein' คุณออก
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน
ดังนั้นฉันออกจากประตูด้านข้าง

[สะพาน: จัสตินเวอร์นอน, เทย์เลอร์สวิฟท์และทั้งสอง]
ดังนั้นขั้นตอนที่ออกไปทางขวามีจำนวนเงินที่ไม่มี
ร้องไห้ฉันสามารถทำเพื่อคุณ
ตลอดเวลา
เรามักจะเดินเส้นบาง ๆ
คุณไม่ได้ได้ยิน me out (คุณไม่ได้แม้กระทั่งได้ยิน me out)
คุณไม่เคยให้เป็นสัญญาณเตือนภัย (ฉันให้สัญญาณจำนวนมาก)
ตลอดเวลา
ฉันไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านใจของคุณ (ยังไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านใจของฉัน)
ฉันไม่สามารถเปิดสิ่งรอบ (ที่คุณไม่เคยหันไปรอบ ๆ )
เพราะคุณไม่เคยให้สัญญาณเตือนภัย (ฉันให้สัญญาณจำนวนมาก)
สัญญาณจำนวนมากดังนั้นสัญญาณจำนวนมาก
คุณไม่ได้เห็นสัญญาณ



[Chorus: Taylor Swift และจัสตินเวอร์นอน, เทย์เลอร์สวิฟท์]
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน
และฉันไม่ชอบตอนจบ
คุณไม่ได้อยู่ที่บ้านเกิดของฉันอีกต่อไป
ดังนั้นสิ่งที่ฉันปกป้องตอนนี้หรือไม่
คุณอยู่เมืองของฉันตอนนี้ผมอยู่ในการเนรเทศ seein' คุณออก
ผมคิดว่าผมเคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อน
ดังนั้นฉัน leavin' ออกประตูด้านข้าง

[ส่งท้าย: จัสตินเวอร์นอนและเทย์เลอร์สวิฟท์]
ดังนั้นขั้นตอนที่ออกไปทางขวามีจำนวนเงินที่ไม่มี
ร้องไห้ฉันสามารถทำเพื่อคุณ
ตลอดเวลา
เรามักจะเดินเส้นบาง ๆ
คุณไม่ได้ได้ยิน me out (ไม่ได้แม้กระทั่งได้ยิน me out)
คุณไม่เคยให้เป็นสัญญาณเตือนภัย (ฉันให้สัญญาณจำนวนมาก)
ตลอดเวลา
ฉันไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านใจของคุณ (ยังไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านใจของฉัน)
ฉันไม่สามารถเปิดสิ่งรอบ (ที่คุณไม่เคยหันไปรอบ ๆ )
เพราะคุณไม่เคยให้สัญญาณเตือนภัย (ฉันให้สัญญาณจำนวนมาก)
คุณไม่เคยให้เป็นสัญญาณเตือนภัย (ทุกเวลานี้)
(สัญญาณจำนวนมากดังนั้น) ผมไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านใจของคุณ
(สัญญาณจำนวนมากดังนั้น) ฉันไม่สามารถเปิดสิ่งรอบ (ฉันไม่สามารถเปิดสิ่งรอบ)
เพราะคุณไม่เคยให้สัญญาณเตือนภัย (คุณไม่เคยให้เป็นสัญญาณเตือน)


คุณไม่เคยให้เป็นสัญญาณเตือน
ah, ah