MENU

Life’s a Mess 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)



TOP 1 Việt Nam


Life’s a Mess 「Lời bài hát」 - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)

[Verse 1: Juice WRLD]
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
Cause when heart breaks it feel like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones



Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
You just gotta learn to live and love on

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it



Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Verse 2: Juice WRLD]
Been pretty fuckin' bad, but it's better now
Through the trials and tribulations, I found my way out
Feel all of the good and bad vibrations all around
All around us, they surround us
Was a lost cause with some lost love
It ain't my fault, pain chose us
Then I found her


My whole world turned upside down, uh


But for the better

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD & Halsey]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess


Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Outro: Halsey]
Thank God I finally found you
You put the light in my eyes when I'm around you
I'm too flawed to hold you down, but
Don't wanna be here alone
And I thank God I finally found you
I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
I'm too flawed to hold you down, but
Don't let me be here alone


Translations - Links


Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung
Life’s a Mess - 翻訳 日本語で
Life’s a Mess - Tradução em Português
Life’s a Mess - Terjemahan bahasa indonesia
Life’s a Mess - แปลภาษาไทย
Life’s a Mess - Traduction Française
Life’s a Mess - Türkçe Çeviri
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Life’s a Mess - Traducción al Español
Life’s a Mess - Traducción al Español (Paraguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Uruguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Colombia)
Life’s a Mess - Traducción Español (Perú)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Ecuador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Chile)
Life’s a Mess - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Life’s a Mess - Tradução em Português (Moçambique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Angola)
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Life’s a Mess - 翻譯 中文 (澳門)
Life’s a Mess - 中文翻译 (香港)
Life’s a Mess - 中文翻译 (新加)
Life’s a Mess - Traducere română (Moldova)
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Life’s a Mess - Kutembenuzidwa Chichewa
Life’s a Mess - кыргыз тилине которулган
Life’s a Mess - Íslensk þýðing
Life’s a Mess - Eesti tõlge ET
Life’s a Mess - Azərbaycanda tərcümə AZ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Werger Kurdî
Life’s a Mess - La traducció al Català
Life’s a Mess - Kutafsiri kwa Kiswahili
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduzzjoni maltese
Life’s a Mess - fandikan-teny Malagasy
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Vertaling Afrikaans
Life’s a Mess - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Life’s a Mess - Тарҷума тоҷикӣ
Life’s a Mess - Монгол орчуулга
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - O'zbek tiliga tarjima
Life’s a Mess - Македонски превод
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Latviešu tulkojums
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Slovenski prevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Aistriúchán na Gaeilge
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском (Црна Гора)
Life’s a Mess - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Life’s a Mess - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Life’s a Mess - Қазақ тіліне аударма
Life’s a Mess - пераклад на беларускую
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - اردو کے لئے ترجمہ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip
Life’s a Mess - Український переклад
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Český překlad
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Hrvatski prijevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción (Español)
Life’s a Mess - Traducción
Life’s a Mess - Traduction Française (Canada)
Life’s a Mess - Tradução
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Life’s a Mess ترجمة عربية - السعودية
Life’s a Mess - Slovenský preklad
Life’s a Mess - Käännöksen suomeksi
Life’s a Mess - Svensk översättning
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse
Life’s a Mess - Oversettelse til Norsk
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling
Life’s a Mess - 中文翻译 (中国)
Life’s a Mess - Pagsasalin para sa Filipino
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Life’s a Mess - Magyar fordítás
Life’s a Mess - Polskie Tłumaczenie
Life’s a Mess - Русский перевод
Life’s a Mess - Български превод
Life’s a Mess - Bosanski prevod
Life’s a Mess - Traduzione Italiana
Life’s a Mess - Traducerea Românească
Life’s a Mess ترجمه ی فارسی
Life’s a Mess - Dịch sang tiếng Việt
Life’s a Mess - 中文翻译
Life’s a Mess - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse (Grønland)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Tchad)
Life’s a Mess - Traduction Française (Bêafrîka)
Life’s a Mess - Traduction Française (Burundi)
Life’s a Mess - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Life’s a Mess - faaliliuga i le gagana Samoa
Life’s a Mess - Svensk översättning (Åland)
Life’s a Messد افغانستان فارسي ژباړه
Life’s a Mess - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Guadeloupe)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Bénin)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Togo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guinée)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Burkina)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Polynésie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Niger)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guyane)
Life’s a Mess - Traduction Française (Rwanda)
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Mali)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Life’s a Mess - Traduction Française (Cameroun)
Life’s a Mess - Traduction Française (Maurice)
Life’s a Mess - Traduction Française (Martinique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Cabo Verde)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Sénégal)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Timor-Leste)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess الترجمة العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية الإمارات
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، المغرب
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، الكويت
Life’s a Mess - Traduction en Français (Réunion)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Gabon)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción al Español (Cuba)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Honduras)
Life’s a Mess - Traducción al Español (El Salvador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Nicarágua)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Costa Rica)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Panamá)
Life’s a Mess - Traducción al Español (R. Dominicana)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Guatemala)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Bolívia)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Puerto Rico)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Venezuela)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey


Life’s a Mess 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - Juice WRLD & Halsey



Đã bao giờ bạn rơi đầu trên gót cho ai đó?
Không chỉ ai đó
Không không
(Rex, bạn đã làm điều đó một lần nữa)

[Verse 1: Juice WRLD]
Đã bao giờ bạn rơi đầu trên gót cho ai đó
Điều đó khiến hứa hẹn sẽ cung cấp cho bạn thế giới? um
Tôi thực sự hy vọng họ tổ chức bạn xuống
Tôi thực sự hy vọng nó không nói dối
Gây ra khi phá vỡ trái tim nó cảm thấy như thế giới biến mất
Nhưng nếu tình yêu là có thật, bạn sẽ cảm thấy gầm linh hồn của bạn như một con sư tử
Và cuối cùng bạn muốn để bygones be bygones
Đừng ném trong khăn, tôi biết nó cảm thấy như bạn đang là người duy nhất cố gắng


Bạn chỉ Gotta học cách sống và tình yêu trên

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
Tôi thuộc với một đặt trên trái đất này cho tôi
Mọi người đều có một người nào đó của họ, chỉ cần nhìn gotta và see
Tôi hét lên, "Lạy Chúa, giúp tôi, tôi đã cô đơn"
Đó là khi bạn chấp nhận tôi, sau đó bạn giải phóng tôi

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, đôi khi cuộc sống là một mớ hỗn độn
Uh, tôi nhận được cao khi tôi buồn bã
Tôi nhớ khi tôi và tình yêu không kích
Searchin' cho somethin' thật, sau đó tôi tìm thấy nó
Uh, đôi khi cuộc sống là một mớ hỗn độn


Yeah, tôi nhận được cao khi tôi buồn bã
Tôi nhớ khi tôi và tình yêu không phải là nhấp chuột
Lookin' cho somethin' thật, sau đó tôi tìm thấy nó

[Verse 2: Juice WRLD]
Được khá fuckin' xấu, nhưng nó tốt hơn bây giờ
Thông qua những thử thách và đau khổ, tôi thấy con đường của tôi ra
Cảm thấy tất cả các rung động tốt và xấu khắp nơi
Tất cả xung quanh chúng ta, họ vây quanh chúng tôi
Là một nguyên nhân bị mất với một số tình yêu đã mất
Nó không phải là lỗi của tôi, nỗi đau đã chọn chúng tôi
Sau đó, tôi thấy cô
toàn bộ thế giới của tôi đã từ chối lộn ngược, uh
Nhưng đối với tốt hơn



[Pre-Chorus: Juice WRLD]
Tôi thuộc với một đặt trên trái đất này cho tôi
Mọi người đều có một người nào đó của họ, chỉ cần nhìn gotta và see
Tôi hét lên, "Lạy Chúa, giúp tôi, tôi đã cô đơn"
Đó là khi bạn chấp nhận tôi, sau đó bạn giải phóng tôi

[Chorus: Juice WRLD & Halsey]
Uh, đôi khi cuộc sống là một mớ hỗn độn
Uh, tôi nhận được cao khi tôi buồn bã
Tôi nhớ khi tôi và tình yêu không kích
Searchin' cho somethin' thật, sau đó tôi tìm thấy nó
Uh, đôi khi cuộc sống là một mớ hỗn độn
Yeah, tôi nhận được cao khi tôi buồn bã


Tôi nhớ khi tôi và tình yêu không phải là nhấp chuột
Lookin' cho somethin' thật, sau đó tôi tìm thấy nó

[Phần kết: Halsey]
Cảm ơn Chúa tôi cuối cùng đã tìm thấy bạn
Bạn đặt ánh sáng trong mắt tôi khi tôi xung quanh bạn
Tôi đang quá thiếu sót để giữ bạn xuống, nhưng
Không muốn có mặt ở đây một mình
Và tôi cảm ơn Chúa tôi cuối cùng đã tìm thấy bạn
Tôi sẽ đưa ánh sáng trong đôi mắt của bạn nếu tôi được phép
Tôi đang quá thiếu sót để giữ bạn xuống, nhưng
Đừng để tôi có mặt ở đây một mình