MENU

Life’s a Mess 「VERSURI Moldova」 - Traducere română (Moldova) - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)



TOP 1 Moldova


Life’s a Mess 「VERSURI Moldova」 - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)

[Verse 1: Juice WRLD]
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
Cause when heart breaks it feel like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones



Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
You just gotta learn to live and love on

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it



Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Verse 2: Juice WRLD]
Been pretty fuckin' bad, but it's better now
Through the trials and tribulations, I found my way out
Feel all of the good and bad vibrations all around
All around us, they surround us
Was a lost cause with some lost love
It ain't my fault, pain chose us
Then I found her


My whole world turned upside down, uh


But for the better

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD & Halsey]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess


Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Outro: Halsey]
Thank God I finally found you
You put the light in my eyes when I'm around you
I'm too flawed to hold you down, but
Don't wanna be here alone
And I thank God I finally found you
I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
I'm too flawed to hold you down, but
Don't let me be here alone


Translations - Links


Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung
Life’s a Mess - 翻訳 日本語で
Life’s a Mess - Tradução em Português
Life’s a Mess - Terjemahan bahasa indonesia
Life’s a Mess - แปลภาษาไทย
Life’s a Mess - Traduction Française
Life’s a Mess - Türkçe Çeviri
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Life’s a Mess - Traducción al Español
Life’s a Mess - Traducción al Español (Paraguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Uruguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Colombia)
Life’s a Mess - Traducción Español (Perú)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Ecuador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Chile)
Life’s a Mess - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Life’s a Mess - Tradução em Português (Moçambique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Angola)
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Life’s a Mess - 翻譯 中文 (澳門)
Life’s a Mess - 中文翻译 (香港)
Life’s a Mess - 中文翻译 (新加)
Life’s a Mess - Traducere română (Moldova)
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Life’s a Mess - Kutembenuzidwa Chichewa
Life’s a Mess - кыргыз тилине которулган
Life’s a Mess - Íslensk þýðing
Life’s a Mess - Eesti tõlge ET
Life’s a Mess - Azərbaycanda tərcümə AZ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Werger Kurdî
Life’s a Mess - La traducció al Català
Life’s a Mess - Kutafsiri kwa Kiswahili
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduzzjoni maltese
Life’s a Mess - fandikan-teny Malagasy
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Vertaling Afrikaans
Life’s a Mess - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Life’s a Mess - Тарҷума тоҷикӣ
Life’s a Mess - Монгол орчуулга
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - O'zbek tiliga tarjima
Life’s a Mess - Македонски превод
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Latviešu tulkojums
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Slovenski prevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Aistriúchán na Gaeilge
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском (Црна Гора)
Life’s a Mess - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Life’s a Mess - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Life’s a Mess - Қазақ тіліне аударма
Life’s a Mess - пераклад на беларускую
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - اردو کے لئے ترجمہ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip
Life’s a Mess - Український переклад
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Český překlad
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Hrvatski prijevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción (Español)
Life’s a Mess - Traducción
Life’s a Mess - Traduction Française (Canada)
Life’s a Mess - Tradução
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Life’s a Mess ترجمة عربية - السعودية
Life’s a Mess - Slovenský preklad
Life’s a Mess - Käännöksen suomeksi
Life’s a Mess - Svensk översättning
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse
Life’s a Mess - Oversettelse til Norsk
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling
Life’s a Mess - 中文翻译 (中国)
Life’s a Mess - Pagsasalin para sa Filipino
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Life’s a Mess - Magyar fordítás
Life’s a Mess - Polskie Tłumaczenie
Life’s a Mess - Русский перевод
Life’s a Mess - Български превод
Life’s a Mess - Bosanski prevod
Life’s a Mess - Traduzione Italiana
Life’s a Mess - Traducerea Românească
Life’s a Mess ترجمه ی فارسی
Life’s a Mess - Dịch sang tiếng Việt
Life’s a Mess - 中文翻译
Life’s a Mess - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse (Grønland)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Tchad)
Life’s a Mess - Traduction Française (Bêafrîka)
Life’s a Mess - Traduction Française (Burundi)
Life’s a Mess - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Life’s a Mess - faaliliuga i le gagana Samoa
Life’s a Mess - Svensk översättning (Åland)
Life’s a Messد افغانستان فارسي ژباړه
Life’s a Mess - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Guadeloupe)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Bénin)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Togo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guinée)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Burkina)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Polynésie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Niger)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guyane)
Life’s a Mess - Traduction Française (Rwanda)
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Mali)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Life’s a Mess - Traduction Française (Cameroun)
Life’s a Mess - Traduction Française (Maurice)
Life’s a Mess - Traduction Française (Martinique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Cabo Verde)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Sénégal)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Timor-Leste)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess الترجمة العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية الإمارات
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، المغرب
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، الكويت
Life’s a Mess - Traduction en Français (Réunion)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Gabon)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción al Español (Cuba)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Honduras)
Life’s a Mess - Traducción al Español (El Salvador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Nicarágua)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Costa Rica)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Panamá)
Life’s a Mess - Traducción al Español (R. Dominicana)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Guatemala)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Bolívia)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Puerto Rico)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Venezuela)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey


Life’s a Mess 「VERSURI Moldova」 - Traducere română (Moldova) - Juice WRLD & Halsey



V-ați căzut vreodată peste cap de tocuri pentru cineva?
Nu doar cineva
Nu Nu
(Rex, ai făcut-o din nou)

[Verse 1: suc WRLD]
V-ați căzut vreodată peste cap de tocuri pentru cineva
Asta a făcut promisiuni pentru a vă oferi lumii? um
Eu chiar sper că te avut loc în jos
Eu chiar sper că a fost nici o minciună
Pentru că atunci când se rupe inima se simte ca și lumea a dispărut
Dar dacă dragostea e reală, te-ai simți vuiet sufletul tău ca un leu
Și te-ai lăsa în cele din urmă uitării trecutul
Nu arunca în prosop, știu că se simte ca tu esti singurul încercând


Trebuie doar să învețe să trăiască și dragoste pe

[Pre-refren: suc WRLD]
Aparțin cu o pus pe acest pământ pentru mine
Toată lumea are lor cineva, uita doar trebuie să și vedeți
Țip: „Doamne, ajută-mă, am fost singur“
Atunci mă accepți, atunci mi-ai eliberat

[Refren: suc WRLD]
Uh, uneori, viata e un dezastru
Uh, am ridicat când sunt supărat
Îmi amintesc când eu și dragostea nu a făcut clic
Searchin' pentru ceva real, atunci l-am găsit
Uh, uneori, viata e un dezastru


Da, am ridicat când sunt supărat
Îmi amintesc când eu și iubirea nu este click
Lookin' pentru ceva real, atunci l-am găsit

[Verse 2: Suc WRLD]
A fost destul de naibii de rău, dar e mai bine acum
Prin încercările și necazurile, am găsit drumul afară
Simțiți toate bune și rele vibrațiile tot în jurul valorii de
Tot în jurul nostru, ne înconjoară
A fost o cauza pierduta cu unele iubiri pierdute
Nu e vina mea, durerea ne-a ales
Apoi am găsit-
Întreaga mea lume cu susul în jos avansat, uh
Dar pentru mai bine



[Pre-refren: suc WRLD]
Aparțin cu o pus pe acest pământ pentru mine
Toată lumea are lor cineva, uita doar trebuie să și vedeți
Țip: „Doamne, ajută-mă, am fost singur“
Atunci mă accepți, atunci mi-ai eliberat

[Refren: suc WRLD & Halsey]
Uh, uneori, viata e un dezastru
Uh, am ridicat când sunt supărat
Îmi amintesc când eu și dragostea nu a făcut clic
Searchin' pentru ceva real, atunci l-am găsit
Uh, uneori, viata e un dezastru
Da, am ridicat când sunt supărat


Îmi amintesc când eu și iubirea nu este click
Lookin' pentru ceva real, atunci l-am găsit

[Outro: Halsey]
Slavă Domnului că în sfârșit ai găsit
Ai pus lumina în ochii mei când sunt în jurul tău
Sunt prea viciate să vă țineți în jos, dar
Nu vreau să fiu singur aici
Și Îi mulțumesc lui Dumnezeu am găsit în sfârșit te
Voi pune lumina în ochii tăi, dacă am voie să
Sunt prea viciate să vă țineți în jos, dar
Nu mă lăsa să fiu singur aici