MENU

Life’s a Mess 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)



TOP 1 日本


Life’s a Mess 「歌詞」 - Juice WRLD & Halsey

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody
No, no
(Rex, you did it again)

[Verse 1: Juice WRLD]
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
Cause when heart breaks it feel like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones



Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
You just gotta learn to live and love on

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it



Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Verse 2: Juice WRLD]
Been pretty fuckin' bad, but it's better now
Through the trials and tribulations, I found my way out
Feel all of the good and bad vibrations all around
All around us, they surround us
Was a lost cause with some lost love
It ain't my fault, pain chose us
Then I found her


My whole world turned upside down, uh


But for the better

[Pre-Chorus: Juice WRLD]
I belong with the one put on this Earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD & Halsey]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess


Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Outro: Halsey]
Thank God I finally found you
You put the light in my eyes when I'm around you
I'm too flawed to hold you down, but
Don't wanna be here alone
And I thank God I finally found you
I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
I'm too flawed to hold you down, but
Don't let me be here alone


Translations - Links


Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung
Life’s a Mess - 翻訳 日本語で
Life’s a Mess - Tradução em Português
Life’s a Mess - Terjemahan bahasa indonesia
Life’s a Mess - แปลภาษาไทย
Life’s a Mess - Traduction Française
Life’s a Mess - Türkçe Çeviri
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Life’s a Mess - Traducción al Español
Life’s a Mess - Traducción al Español (Paraguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Uruguay)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Colombia)
Life’s a Mess - Traducción Español (Perú)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Ecuador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Chile)
Life’s a Mess - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Life’s a Mess - Tradução em Português (Moçambique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Angola)
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Life’s a Mess - 翻譯 中文 (澳門)
Life’s a Mess - 中文翻译 (香港)
Life’s a Mess - 中文翻译 (新加)
Life’s a Mess - Traducere română (Moldova)
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Life’s a Mess - Kutembenuzidwa Chichewa
Life’s a Mess - кыргыз тилине которулган
Life’s a Mess - Íslensk þýðing
Life’s a Mess - Eesti tõlge ET
Life’s a Mess - Azərbaycanda tərcümə AZ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Werger Kurdî
Life’s a Mess - La traducció al Català
Life’s a Mess - Kutafsiri kwa Kiswahili
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduzzjoni maltese
Life’s a Mess - fandikan-teny Malagasy
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Vertaling Afrikaans
Life’s a Mess - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Life’s a Mess - Тарҷума тоҷикӣ
Life’s a Mess - Монгол орчуулга
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - O'zbek tiliga tarjima
Life’s a Mess - Македонски превод
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Latviešu tulkojums
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Slovenski prevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Aistriúchán na Gaeilge
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском (Црна Гора)
Life’s a Mess - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Life’s a Mess - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Life’s a Mess - Қазақ тіліне аударма
Life’s a Mess - пераклад на беларускую
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Превод на српском
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - اردو کے لئے ترجمہ
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Përkthimi në shqip
Life’s a Mess - Український переклад
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Český překlad
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Hrvatski prijevod
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción (Español)
Life’s a Mess - Traducción
Life’s a Mess - Traduction Française (Canada)
Life’s a Mess - Tradução
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Life’s a Mess ترجمة عربية - السعودية
Life’s a Mess - Slovenský preklad
Life’s a Mess - Käännöksen suomeksi
Life’s a Mess - Svensk översättning
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse
Life’s a Mess - Oversettelse til Norsk
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling
Life’s a Mess - 中文翻译 (中国)
Life’s a Mess - Pagsasalin para sa Filipino
Life’s a Mess - Terjemahan Bahasa Melayu
Life’s a Mess - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Life’s a Mess - Magyar fordítás
Life’s a Mess - Polskie Tłumaczenie
Life’s a Mess - Русский перевод
Life’s a Mess - Български превод
Life’s a Mess - Bosanski prevod
Life’s a Mess - Traduzione Italiana
Life’s a Mess - Traducerea Românească
Life’s a Mess ترجمه ی فارسی
Life’s a Mess - Dịch sang tiếng Việt
Life’s a Mess - 中文翻译
Life’s a Mess - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Life’s a Mess - Dansk Oversættelse (Grønland)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Tchad)
Life’s a Mess - Traduction Française (Bêafrîka)
Life’s a Mess - Traduction Française (Burundi)
Life’s a Mess - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Life’s a Mess - faaliliuga i le gagana Samoa
Life’s a Mess - Svensk översättning (Åland)
Life’s a Messد افغانستان فارسي ژباړه
Life’s a Mess - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Guadeloupe)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Bénin)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Togo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guinée)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Burkina)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Polynésie)
Life’s a Mess - Traduction Française (Niger)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Guyane)
Life’s a Mess - Traduction Française (Rwanda)
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Mali)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Life’s a Mess - Traduction Française (Cameroun)
Life’s a Mess - Traduction Française (Maurice)
Life’s a Mess - Traduction Française (Martinique)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Cabo Verde)
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Traduction Française (Sénégal)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Life’s a Mess - Tradução em Português (Timor-Leste)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traduction Française (Congo)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية
Life’s a Mess الترجمة العربية
Life’s a Mess - الترجمة إلى العربية الإمارات
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، المغرب
Life’s a Mess - الترجمة العربية ، الكويت
Life’s a Mess - Traduction en Français (Réunion)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Gabon)
Life’s a Mess - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey
Life’s a Mess - Traducción al Español (Cuba)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Honduras)
Life’s a Mess - Traducción al Español (El Salvador)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Nicarágua)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Costa Rica)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Panamá)
Life’s a Mess - Traducción al Español (R. Dominicana)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Guatemala)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Bolívia)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Puerto Rico)
Life’s a Mess - Traducción al Español (Venezuela)
Life’s a Mess - Juice WRLD & Halsey


Life’s a Mess 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Juice WRLD & Halsey



あなたが誰かのためにかかとの上に頭を落ちたことがありますか?
だけではなく、誰か
NO、NO
(レックスは、あなたは再びそれをやりました)

[詩1:ジュースWRLD]
あなたが誰かのためにかかとの上に頭を下落しています
それはあなたの世界を与える約束を作ったのですか?あの
私は本当に彼らはあなたをダウン開催を望みます
私は本当にそれが横たわっていたん願っています
ハートブレイクは、それが世界逝ってしまったように感じる原因
しかし、愛の本当の場合は、ライオンのようなあなたの魂の轟音を感じるだろう
そして、あなたは最終的に旧事は旧事も聞かせたいです
タオルで投げないでください、私はあなたがしようとして一つだけをしているようにそれは感じている知っています


あなただけのライブおよびオン愛に学ぶ奨め

[プレコーラス:ジュースWRLD]
私は私のために、この地球上で1つのPUTと所属します
誰もが彼らの誰か、ちょうどなきゃ見て見てい
私は「私は孤独してきた、主は、私を助けて」、叫びました
あなたは私を受け入れるのは、その後、あなたは自由に私を設定すること

[コーラス:ジュースWRLD]
ええと、時には人生はめちゃくちゃです
私は怒っている時ええと、私は高い取得します
私と愛がクリックしなかったとき、私は覚えています
本物ののsomethinはSearchさらに、その後、私はそれを見つけました
ええと、時には人生はめちゃくちゃです


私は怒っている時ええ、私は高い取得します
私と愛はクリックしないときに私が覚えています
本物ののsomethinのためのlookinは、その後、私はそれを見つけました

[詩2:ジュースWRLD]
かなり虚辞悪いあったが、それは今より良いです
試練と苦難を通して、私は自分の道を見つけました
すべての周りに良い面と悪い面の振動の全てを感じます
私たちの周りのすべて、彼らは私たちを取り巻きます
いくつかの失われた愛をこめて、失われた原因でした
それは私のせいではありませんが、痛みは私たちを選びました
それから私は彼女を見つけました
私の全世界はええと、上下逆さまになって
しかし、よりよいのための



[プレコーラス:ジュースWRLD]
私は私のために、この地球上で1つのPUTと所属します
誰もが彼らの誰か、ちょうどなきゃ見て見てい
私は「私は孤独してきた、主は、私を助けて」、叫びました
あなたは私を受け入れるのは、その後、あなたは自由に私を設定すること

[コーラス:ジュースWRLD&ハルシー]
ええと、時には人生はめちゃくちゃです
私は怒っている時ええと、私は高い取得します
私と愛がクリックしなかったとき、私は覚えています
本物ののsomethinはSearchさらに、その後、私はそれを見つけました
ええと、時には人生はめちゃくちゃです
私は怒っている時ええ、私は高い取得します


私と愛はクリックしないときに私が覚えています
本物ののsomethinのためのlookinは、その後、私はそれを見つけました

[エンディング:ハルシー]
私は最終的にあなたを見つけた神に感謝
私はあなたの周りだときには、私の目に光を入れて
私もあなたを押したままに欠陥があるんだけど、
一人でここにしたくありません
そして私は私が最終的にあなたを見つけた神に感謝します
私は許可されていた場合、私はあなたの目の光を出してあげます
私もあなたを押したままに欠陥があるんだけど、
私は一人でここに聞かせてはいけません