We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "hello"
Little did I know
[Pre-Chorus 1]
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "please don't go," and I said
[Chorus 1]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say "yes"
[Verse 2]
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
[Pre-Chorus 2]
Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go, and I said
[Chorus 2]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "yes"
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say "yes"
Oh, oh
[Bridge]
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said: "Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think"
He knelt to the ground and pulled out a ring, and said
[Chorus 3]
Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say 'yes'"
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Cause we were both young when I first saw you
كنا شبابا عندما رأيت لأول مرة لك
أغمض عيني، ويبدأ الفلاش باك
انا واقفة هناك
على شرفة في الهواء في الصيف
رؤية أضواء، انظر الحزب، العباءات الكرة
ترى انت في طريقك من خلال الحشد
ويقول "مرحبا"
لم تفعل سوى القليل وأنا أعلم
[قبل جوقة 1]
أنكم كنتم الحصى روميو، كنت رمي
وقال أبي "الابتعاد عن جولييت"
وكنت أبكي على الدرج
كنت التسول "من فضلك لا تذهب"، وقلت
[جوقة 1]
روميو، خذني في مكان ما يمكن أن تكون وحدها
سأكون في انتظار، كل ما تبقى القيام به هو تشغيل
عليك أن تكون الأمير وسأكون الاميرة
انها قصة حب، وطفل رضيع، فقط يقول "نعم"
[الآية 2]
ولذا فإنني التسلل إلى الحديقة لرؤيتك
ونحافظ على الهدوء، 'السبب نحن أموات لو كانوا يعلمون
حتى تغمض عينيك
الهروب هذه المدينة لبعض الوقت
[قبل جوقة 2]
السبب كنت روميو، كنت بريد إلكتروني القرمزية
وقال أبي "الابتعاد عن جولييت"
ولكن هل كانت كل شيء بالنسبة لي
لقد كنت التسول من فضلك لا تذهب، وقلت
[جوقة 2]
روميو، خذني في مكان ما يمكن أن تكون وحدها
سأكون في انتظار، كل ما تبقى القيام به هو تشغيل
عليك أن تكون الأمير وسأكون الاميرة
انها قصة حب الطفل فقط ويقول "نعم"
روميو، انقاذي، فإنها تحاول أن تقول لي كيف يشعر
هذا الحب أمر صعب، لكنه حقيقي
لا تخافوا، نحن سوف تجعل من هذه الفوضى
انها قصة حب الطفل فقط ويقول "نعم"
أوه، أوه
[جسر]
أنا تعبت من الانتظار
أتساءل إذا كنت قادمون من أي وقت مضى حول
إيماني بكم ويتلاشى
عندما التقيت كنت على مشارف البلدة
وقلت: "روميو، يوفر لي، وأنا أشعر بذلك وحده
أنا انتظركي ولكنك لا تأتين
هذا هو في رأسي؟ أنا لا أعرف ما يفكر"
وهو ساجد على الأرض وأخرج حلقة، وقال
[جوقة 3]
يتزوجني جولييت
عليك أبدا أن تكون وحدها
أنا أحبك وهذا كل ما أعرفه حقا
لقد تحدثت الى والدك، الذهاب انتقاء ثوب أبيض
انها قصة حب، وطفل رضيع، أقول "نعم" "
[الخاتمة]
أوه، أوه
أوه، أوه
السبب كنا شبابا عندما رأيت لأول مرة لك