We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "hello"
Little did I know
[Pre-Chorus 1]
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "please don't go," and I said
[Chorus 1]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say "yes"
[Verse 2]
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
[Pre-Chorus 2]
Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go, and I said
[Chorus 2]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "yes"
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say "yes"
Oh, oh
[Bridge]
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said: "Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think"
He knelt to the ground and pulled out a ring, and said
[Chorus 3]
Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say 'yes'"
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Cause we were both young when I first saw you
هر دو جوان بودیم وقتی برای اولین بار شما را دیدم
چشمانم را می بندم، و شروع مان
من ایستاده وجود دارد
در یک بالکن در هوای گرم تابستان
دیدن چراغ، حزب را ببینید، لباس توپ
مشاهده شما راه خود را از طریق جمعیت
و می گویند، "سلام"
کمی من می دانم
[قبل از کر 1]
که شما رومئو، شما پرتاب شد سنگریزه بود
و پدرم می گفت، "دور ماندن از ژولیت"
و من بر روی راه پله گریه می کرد
التماس شما، "نرو" و من گفت:
[کر 1]
رومئو، من را در جایی که ما می تواند به تنهایی
منتظر می مونم، همه از چپ به کار وجود دارد اجرا است
شما می توانید با شاهزاده و من شاهزاده خانم
این یک داستان عاشقانه است، فقط می گویند "بله"
[آیه 2]
بنابراین من دزدکی حرکت کردن را به خارج از باغ تا ببینمت
ما را آرام نگه دارید، چون ما مرده اگر آنها می دانستند
بنابراین چشمان خود را ببندید
از این شهر فرار در حالی که کمی
[قبل از کر 2]
چون تو رومئو بودند، من نامه قرمز مایل به زرد بود
و پدرم می گفت، "دور ماندن از ژولیت"
ولی تو همه چیز من بود
من گدایی به شما لطفا نرو، و گفتم
[کر 2]
رومئو، من را در جایی که ما می تواند به تنهایی
منتظر می مونم، همه از چپ به کار وجود دارد اجرا است
شما می توانید با شاهزاده و من شاهزاده خانم
این یک کودک داستان عشق فقط می گویند "بله"
رومئو، جز من نیست، آنها در تلاش برای من بگویید که چگونه به احساس
این عشق سخت است، اما واقعی
آیا می شود ترس، ما آن را از این آشفته را
این یک کودک داستان عشق فقط می گویند "بله"
آه، آه
[پل]
من از انتظار خسته شدم
اگر شما تا به حال آمدن در اطراف
ایمان من به شما محو شدن بود
وقتی که من شما را در خارج از شهر دیدم
و من گفتم: "رومئو، صرفه جویی از من، من احساس تنهایی می کنم
من را به انتظار شما، اما شما هرگز
آیا این در سر من؟ من نمی دانم چه فکر می کنم "
او روی زمین زانو زد و از جیبش یک حلقه، و گفت:
[کر 3]
من ازدواج کن ژولیت
شما هرگز به تنهایی
من شما را دوست دارم و این همه من واقعا می دانم
من به پدرت صحبت کردم، برو یه لباس سفید
این یک داستان عاشقانه است، فقط می گویند "بله" "
مامانم]
آه، آه
آه، آه
چون ما هر دو جوان بودند که من برای اولین بار شما را دیدم