We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "hello"
Little did I know
[Pre-Chorus 1]
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "please don't go," and I said
[Chorus 1]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say "yes"
[Verse 2]
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
[Pre-Chorus 2]
Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go, and I said
[Chorus 2]
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "yes"
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say "yes"
Oh, oh
[Bridge]
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said: "Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think"
He knelt to the ground and pulled out a ring, and said
[Chorus 3]
Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say 'yes'"
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Cause we were both young when I first saw you
Oboje smo bili mladi, kada sam te prvi put video
Zatvorim oči, i flashback počinje
Stojim tamo
Na balkonu u ljeto zrak
Pogledajte svjetla, pogledajte stranka, lopta haljine
Vidimo se napraviti svoj put kroz masu
I reći: "zdravo"
Malo sam znao
[Pre-Chorus 1]
Da si Romeo, ti su bacali kamenčiće
I moj tata je rekao: "kloni Julija"
A ja sam plakala na stepenicama
Preklinjem te, "molim te ne idi", a ja sam rekla
[Chorus 1]
Romeo, odvedi me negdje možemo biti sami
Ja ću biti na čekanju, sve što je ostalo da se uradi vodi
Ti ćeš biti princ, a ja ću biti princeza
To je ljubavna priča, dušo, samo reći "da"
[Verse 2]
Pa sam krišom prema vrtu da te vidim
Mi ćutimo, jer smo mrtvi ako su znali
Dakle, zatvorite oči
Pobjeći ovaj grad na kratko
[Pre-Chorus 2]
Zato što si Romeo, bio sam Scarlet Letter
I moj tata je rekao: "Drži se dalje od Julija"
Ali ti si mi sve
Ja sam prosjačenje li molim te ne idi, a ja sam rekao
[Chorus 2]
Romeo, odvedi me negdje možemo biti sami
Ja ću biti na čekanju, sve što je ostalo da se uradi vodi
Ti ćeš biti princ, a ja ću biti princeza
To je ljubavna priča beba samo reći "da"
Romeo, Save Me, oni pokušavaju da mi kaže kako se osjećati
Ova ljubav je teško, ali to je stvarno
Ne boj se, mi ćemo se izvući iz ovog nereda
To je ljubavna priča beba samo reći "da"
Oh, oh
[Bridge]
Umorio sam se od čekanja
Pitajući se da li ste ikada došli oko
Moja vera u tebe je blijedi
Kad sam te upoznao na periferiji grada
A ja sam rekla: "Romeo, Save Me, osećam tako sama
Čuvam za vas čeka, ali nikad se ne dolazi
Da li je to u mojoj glavi? Ne znam šta da mislim "
Kleknuo je na tlo i izvadio prsten, i rekao
[Chorus 3]
Udaj se za mene Juliet
Nikad nećeš biti sama
Volim te i to je sve što znam
Razgovarao sam sa svojim tatom, da pokupimo bijeloj haljini
To je ljubavna priča, dušo, samo reci 'da' "
[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
Jer smo oboje bili mladi, kada sam prvi put vidio tebe