MENU

Movie - Kang Daniel 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지



TOP 1 Türkiye


Movie - Kang Daniel 「Şarkı Sözleri」

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

앞만 보고 내내 달렸어
끼닐 거르는 건 일상이죠
바쁘게 흘러가는 하루 속
어느새 넌 내 휴식이 됐어



붕 뜬 시간엔 난 늘
눈 감고 영활 찍었지
내 눈앞 피사첸 perfect
배경은 어디든 좋아
말만 해 봐 해외도 so fine



로케이션이 어디든 don’t care
And know I think about you
All the time

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지


흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Saucin’, I let the views do the talking


시간을 죽이고
동시에 살아나지


바쁜 날 속
이 짧은 순간은 삶의 묘미

몇 번씩 돌려 봤던 장면도
다른 해석으로 매번 찾아와

질릴 법한 그 단골 멘트도
곱씹게 되는 명대사 같아

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지
흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!


Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

밤새
클라이맥스로 접어든 movie

곳곳에 숨겨 둔 미장센
속속히 탐구하지 밤새

밤새 클라이맥스로 접어든 movie


밤새 클라이맥스로 접어든 movie
쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
Girl, together with me


Translations - Links


Movie - Kang Daniel
Movie - Kang Daniel - Romanized
Movie - Kang Daniel - English Translation
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung
Movie - Kang Daniel - 翻訳 日本語で
Movie - Kang Daniel - Tradução em Português
Movie - Kang Daniel - แปลภาษาไทย
Movie - Kang Daniel - Terjemahan bahasa indonesia
Movie - Kang Daniel - Traduction Française
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Movie - Kang Daniel - Traducción al Español
Movie - Kang Daniel - Türkçe Çeviri
Movie - Kang Daniel - Превод на српском
Movie - Kang Daniel תרגום לעברית
Movie - Kang Daniel - اردو کے لئے ترجمہ
Movie - Kang Daniel - 한국어로 번역
Movie - Kang Daniel - Përkthimi në shqip
Movie - Kang Daniel - Український переклад
Movie - Kang Daniel - μετάφραση ελληνικά
Movie - Kang Daniel - Český překlad
Movie - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Movie - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Movie - Kang Daniel - English Translation
Movie - Kang Daniel - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Movie - Kang Daniel - Traducción (Español)
Movie - Kang Daniel - Traducción
Movie - Kang Daniel - Traduction Française (Canada)
Movie - Kang Daniel - Tradução
Movie - Kang Daniel - British English translation
Movie - Kang Daniel - हिंदी अनुवाद
Movie - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Movie - Kang Daniel ترجمة عربية - السعودية
Movie - Kang Daniel - Slovenský preklad
Movie - Kang Daniel - Svensk översättning
Movie - Kang Daniel - Käännöksen suomeksi
Movie - Kang Daniel - Oversettelse til Norsk
Movie - Kang Daniel - Dansk Oversættelse
Movie - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling
Movie - Kang Daniel - 中文翻译 (中国)
Movie - Kang Daniel - Pagsasalin para sa Filipino
Movie - Kang Daniel - Terjemahan Bahasa Melayu
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Movie - Kang Daniel - Magyar fordítás
Movie - Kang Daniel - Polskie Tłumaczenie
Movie - Kang Daniel - Русский перевод
Movie - Kang Daniel - Български превод
Movie - Kang Daniel - Bosanski prevod
Movie - Kang Daniel - Traduzione Italiana
Movie - Kang Daniel - Traducerea Românească
Movie - Kang Daniel - Dịch sang tiếng Việt
Movie - Kang Daniel ترجمه ی فارسی
Movie - Kang Daniel - 中文翻译


Movie - Kang Daniel 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


dinlenmeden benim günlük hayatta
Bir an için
Bu resmindeki gibi görünüyor

saçılma saç
Bu inanılmaz
Sizin dazzling kıyafeti
Ben kaşlarını

Yol ileriye bütün koştu.


Bu bir yemek atlamak için gündelik var
Yoğun bir günün içinde
Aniden, benim mola oldu

çok yükseklere gidiyor, hep
Gözlerimi kapadım ve filme
gözlerim de mükemmel önünde Pisachen
Her yere arka plan gibi
Sadece konuşma, yurtdışı para cezası böyledir

Nerede olursanız Umurumda değil
Ve seni düşünüyorum biliyorum
Her zaman

dinlenmeden benim günlük hayatta
Bir an için
Bu resmindeki gibi görünüyor

saçılma saç
Bu inanılmaz


Sizin dazzling kıyafeti
Ben kaşlarını

Sana o filmi gösterebilir!
Film! Film!

Ve sana bu filmi gösterebilir!
Film! Film! Film, evet

Saucin’ diye görüşlerini konuşsun
Zaman öldürmek
Aynı anda Survive
Yoğun bir günün içinde
Bu kısa bir an yaşamın güzelliği

Hatta sahneleri Ben birkaç kez denedim
Her zaman farklı bir yorumuna gelmek

sıkıcı olabilir düzenli açıklama
Bu büyük bir metabolizma gibi



dinlenmeden benim günlük hayatta
Bir an için
Bu resmindeki gibi görünüyor

saçılma saç
Bu inanılmaz
Sizin dazzling kıyafeti
Ben kaşlarını

Sana o filmi gösterebilir!
Film! Film!

Ve sana bu filmi gösterebilir!
Film! Film! Film, evet

Tatlı Filmi
Bu tatlı bir film
(Kız, benimle birlikte)


Tatlı Filmi
Bu tatlı bir film
(Kız, benimle birlikte)

Bir gecede
Climax film

Mise-en-sahnesi birçok yerde gizlenmiş
Bütün gece hızla keşfetmeye çalışıyorum

Bütün gece zirveye edilmiştir Bir film
Bütün gece zirveye edilmiştir Bir film

dinlenmeden benim günlük hayatta
Bir an için
Bu resmindeki gibi görünüyor

saçılma saç
Bu inanılmaz
Sizin dazzling kıyafeti


Kız, benimle birlikte