MENU

Movie - Kang Daniel 「Versuri」 - Traducerea Românească

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지



TOP 1 România


Movie - Kang Daniel 「Versuri」

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

앞만 보고 내내 달렸어
끼닐 거르는 건 일상이죠
바쁘게 흘러가는 하루 속
어느새 넌 내 휴식이 됐어



붕 뜬 시간엔 난 늘
눈 감고 영활 찍었지
내 눈앞 피사첸 perfect
배경은 어디든 좋아
말만 해 봐 해외도 so fine



로케이션이 어디든 don’t care
And know I think about you
All the time

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지


흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Saucin’, I let the views do the talking


시간을 죽이고
동시에 살아나지


바쁜 날 속
이 짧은 순간은 삶의 묘미

몇 번씩 돌려 봤던 장면도
다른 해석으로 매번 찾아와

질릴 법한 그 단골 멘트도
곱씹게 되는 명대사 같아

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지
흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!


Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

밤새
클라이맥스로 접어든 movie

곳곳에 숨겨 둔 미장센
속속히 탐구하지 밤새

밤새 클라이맥스로 접어든 movie


밤새 클라이맥스로 접어든 movie
쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
Girl, together with me


Translations - Links


Movie - Kang Daniel
Movie - Kang Daniel - Romanized
Movie - Kang Daniel - English Translation
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung
Movie - Kang Daniel - 翻訳 日本語で
Movie - Kang Daniel - Tradução em Português
Movie - Kang Daniel - แปลภาษาไทย
Movie - Kang Daniel - Terjemahan bahasa indonesia
Movie - Kang Daniel - Traduction Française
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Movie - Kang Daniel - Traducción al Español
Movie - Kang Daniel - Türkçe Çeviri
Movie - Kang Daniel - Превод на српском
Movie - Kang Daniel תרגום לעברית
Movie - Kang Daniel - اردو کے لئے ترجمہ
Movie - Kang Daniel - 한국어로 번역
Movie - Kang Daniel - Përkthimi në shqip
Movie - Kang Daniel - Український переклад
Movie - Kang Daniel - μετάφραση ελληνικά
Movie - Kang Daniel - Český překlad
Movie - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Movie - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Movie - Kang Daniel - English Translation
Movie - Kang Daniel - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Movie - Kang Daniel - Traducción (Español)
Movie - Kang Daniel - Traducción
Movie - Kang Daniel - Traduction Française (Canada)
Movie - Kang Daniel - Tradução
Movie - Kang Daniel - British English translation
Movie - Kang Daniel - हिंदी अनुवाद
Movie - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Movie - Kang Daniel ترجمة عربية - السعودية
Movie - Kang Daniel - Slovenský preklad
Movie - Kang Daniel - Svensk översättning
Movie - Kang Daniel - Käännöksen suomeksi
Movie - Kang Daniel - Oversettelse til Norsk
Movie - Kang Daniel - Dansk Oversættelse
Movie - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling
Movie - Kang Daniel - 中文翻译 (中国)
Movie - Kang Daniel - Pagsasalin para sa Filipino
Movie - Kang Daniel - Terjemahan Bahasa Melayu
Movie - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Movie - Kang Daniel - Magyar fordítás
Movie - Kang Daniel - Polskie Tłumaczenie
Movie - Kang Daniel - Русский перевод
Movie - Kang Daniel - Български превод
Movie - Kang Daniel - Bosanski prevod
Movie - Kang Daniel - Traduzione Italiana
Movie - Kang Daniel - Traducerea Românească
Movie - Kang Daniel - Dịch sang tiếng Việt
Movie - Kang Daniel ترجمه ی فارسی
Movie - Kang Daniel - 中文翻译


Movie - Kang Daniel 「Versuri」 - Traducerea Românească


În viața mea de zi cu zi fără odihnă
Pentru un moment
Se pare că imaginea ta

Dispersia de păr
Este atat de uimitor
tinuta ta orbitor
I încruntare

Am alergat tot drumul înainte.


Este de zi cu zi pentru a sări peste o masă
Într-o zi plină
Dintr-o dată, ai devenit pauza mea

Când este mare, eu mereu
Am închis ochii și am filmat
Pisachen în fața ochilor mei perfecte
Îmi place fundal peste tot
Doar vorbesc, de peste mări este atât de bine

Nu-mi pasă oriunde ai fi
Și știu mă gândesc la tine
Tot timpul

În viața mea de zi cu zi fără odihnă
Pentru un moment
Se pare că imaginea ta

Dispersia de păr
Este atat de uimitor


tinuta ta orbitor
I încruntare

Vă pot arăta că filmul!
Film! Film!

Și pot să vă arăt că filmul!
Film! Film! Film, da

Saucin’, am lăsat opiniile să vorbească
Pierd timpul
Supraviețui în același timp
Într-o zi plină
Acest scurt moment este frumusețea vieții

Chiar și scenele am încercat de mai multe ori
De fiecare dată când am ajuns la o interpretare diferită

Comentariul regulat, care ar putea fi plictisitor
E ca un mare metabolism



În viața mea de zi cu zi fără odihnă
Pentru un moment
Se pare că imaginea ta

Dispersia de păr
Este atat de uimitor
tinuta ta orbitor
I încruntare

Vă pot arăta că filmul!
Film! Film!

Și pot să vă arăt că filmul!
Film! Film! Film, da

dulce Film
Este un film dulce
(Fata, împreună cu mine)


dulce Film
Este un film dulce
(Fata, împreună cu mine)

Peste noapte
film Climax

Mise-en-scene ascunse în multe locuri
Descopăr rapid toată noaptea

Un film care a fost atins punctul culminant toată noaptea
Un film care a fost atins punctul culminant toată noaptea

În viața mea de zi cu zi fără odihnă
Pentru un moment
Se pare că imaginea ta

Dispersia de păr
Este atat de uimitor
tinuta ta orbitor


Fata, împreună cu mine