If the government refuse to develop the region
And continue the marginalization and injustice
The youth, that's what coming after us
And it will be more brutal than what we have done
If the government refuse to develop the region
And continue the marginalization and injustice
The youth, that's what coming after us
And it will be more brutal than what we have done
[Chorus: Chris Martin]
Calling me a monster, calling us fake
No way, no way, no way
Calling me a monster just 'cause we said
[Verse 1: Burna Boy]
We're from the block where it rains
Where we create barricades
Keep opposition away
That's why we strapped with AK's
Don't get kidnapped from your place
Cause it could happen today
Not knowing how to behave
That is a sign that you may
Just lose your life, what a waste
Your body found in a lake
You fucked around and the fisherman
Found you drowning for days
You know we come from a place
Where people smile, but it's fake
How could they smile?
If you look around, they surrounded by pain
I've seen the sky turn to grey
It took the light from the day
It's like the heads of the state
Ain't comprehending the hate
That the oppressed generate
When they've been working like slaves
To get some minimum wage
You turn around and you blame
Them for their anger and rage
Put them in shackles and chains
Because of what they became
We are the monsters you made
[Chorus: Chris Martin]
Calling me a monster, calling us fake
You make the Minotaur, the dinosaur wake
Calling me a monster just 'cause we said
No way, no way, no way
Calling me a monster, make no mistake
That there's only so much that you can take
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
We are the monsters you made
[Verse 2: Burna Boy]
I bet they thought it was cool
Probably thought we was fools
When we would break all the rules
And skip them classes in school
Because the teacher dem teaching
What the white man dem teaching
Dem European teachings in my African school
So fuck the classes in school
Fuck Mungo Park and the fool
That said they found river Niger
They've been lying to you
Ain't no denying the truth
See what I'm tryin' to do
Is draw the line for the mothers crying
We're dying as youths
Come walk a mile in my shoes
See if you smile at the truth
See if you digest your food
That's when you might have a clue
Of what the fuck we go through
You're fucking lucky if you
Live through the day, better pray
That God always staying with you
Ain't fuckin' safe, any day
The reaper'll be coming for you
We need a change and it ain't no way I'ma take an excuse
My niggas findin' a way
Or fuckin' smile in the grave
This is the price that you pay
We are the monsters you made
[Chorus: Chris Martin]
Calling me a monster, calling us fake
You make the Minotaur, the dinosaur wake
Calling me a monster just 'cause we said
No way, no way, no way
Calling me a monster, make no mistake
That there's only so much that you can take
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
We are the monsters you made
[Outro: Ama Ata Aidoo]
Since we met your people five hundred years ago
Look at us, we have given everything
You are still taking
In exchange for that, we have got nothing
Nothing
And you know it
But don't you think that this is over now?
Over where?
Is it over?
V prípade, že vláda odmietne rozvoj regiónu
A pokračovať v marginalizácie a bezprávia
Mladík, že to, čo príde po nás
A bude to ešte brutálnejší než to, čo sme urobili
[Chorus: Chris Martin]
Volanie mi monštrum, volá nám falošný
V žiadnom prípade, žiadna cesta, žiadna cesta
Volá ma monštrum len preto, že sme si povedali,
[Verse 1: Burna Boy]
Sme z bloku, kde prší
Tam, kde sme sa vytvoriť barikády
Držať opozícii preč
To je dôvod, prečo sme pripútané s AK je
Nenechajte sa unesený zo svojho miesta
Pretože to by sa mohlo stať dnes
Nevie, ako sa správať
To je známkou toho, že môže
Len prísť o svoj život, čo je odpad
Vaše telo nájdené v jazere
prdeli vás okolo a rybár
Našli ste utopenia dni
Vieš, že pochádzajú z miesta
Kde ľudia usmiať, ale to je falošný
Ako by mohli smiať?
Ak sa pozriete okolo seba, sú obklopení bolesťou
Videl som neba obrátiť na šedý
Trvalo svetlo odo dňa
Je to ako hlavy štátu
Nie je pochopenie nenávisť
Že utláčaných generovať
Keď už otročíme
Ak chcete získať nejaké minimálnu mzdu
Otočíš a obviňovať
Im za ich hnevu a zlosti
Dať do okovy a reťaze
Kvôli tomu, čo sa stali
Sme príšery, ktoré ste vykonali
[Chorus: Chris Martin]
Volanie mi monštrum, volá nám falošný
Urobíte Minotaur, dinosaurami brázdu
Volá ma monštrum len preto, že sme si povedali,
V žiadnom prípade, žiadna cesta, žiadna cesta
Volanie mi monštrum, nenechajme sa mýliť
Že je tam len toľko, že si môžete vziať
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
Sme príšery, ktoré ste vykonali
[Verse 2: Burna Boy]
Stavím sa, že si mysleli, že to bolo v pohode
Asi sme si mysleli to blázni
Keď sa zlomí všetky pravidlá
A preskočiť nich tried v škole
Pretože dem učiteľa výučby
Čo to beloch dem výučba
Dem európskej učenia v mojej africkej škole
Takže seru tried v škole
Fuck Mungo Park a blázon
To znamená, že našli rieky Niger
boli klame
Nie je poprieť pravdu
Pozrite sa, čo som snažím to robiť
Je čiaru pre mamičky plač
Umierame as mládežou
Poďte chodiť míľu v topánkach
Uvidíme, či vám úsmev na pravde
Uvidíme, či ste stráviť jedlo
To je, keď môžete mať tušenie
Čo to sakra prejdeme
Si kurva šťastie, keď vás
Naživo cez deň, lepšie modliť
Že Boh vždy zostať s vami
Nie je kurva bezpečné, každý deň
Reaper'll byť pre teba
Potrebujeme zmenu, a to nie je žiadny spôsob, I'ma vziať ospravedlnenie
Moje niggas findin 'takým spôsobom,
Alebo kurva úsmev do hrobu
To je cena, ktorú zaplatí
Sme príšery, ktoré ste vykonali
[Chorus: Chris Martin]
Volanie mi monštrum, volá nám falošný
Urobíte Minotaur, dinosaurami brázdu
Volá ma monštrum len preto, že sme si povedali,
V žiadnom prípade, žiadna cesta, žiadna cesta
Volanie mi monštrum, nenechajme sa mýliť
Že je tam len toľko, že si môžete vziať
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
Sme príšery, ktoré ste vykonali
[Outro: Ama Ata Aidoo]
Vzhľadom k tomu sme sa stretli svojich ľudí pred piatimi stovkami rokmi
Pozrite sa na nás, my sme dali všetko
Tie sú stále trvajú
Výmenou za to, že sme sa dostali nič
nič
A ty to vieš
Ale nemyslite si, že je to za nami?
Viac než kde?
Skončilo to?