MENU

Katy Perry - Teary Eyes 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod

Have you ever lost, lost the light in your life?
Have you ever left, left yourself behind?
Have you ever lied and just replied "I'm fine"?
Cause I can see you've lost, lost the light in your life


Katy Perry - Teary Eyes 「Tekst pjesme」

Have you ever lost, lost the light in your life?
Have you ever left, left yourself behind?
Have you ever lied and just replied "I'm fine"?
Cause I can see you've lost, lost the light in your life

[Pre-Chorus]
Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin' to the mirror
If the sun comes up, don't even care at all

[Chorus]
Just keep on dancin' with those teary eyes
Just keep on dancin' with those teary eyes



Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

[Verse 2]
If love has left you with, with a question mark
If trust has left you fallin' in nobody's arms

[Pre-Chorus]
If you wanna hide like your emotions
Heart can't break, it's already broken
If the sun comes up, don't even care at all

[Chorus]


Just keep on dancin' with those teary eyes


Just keep on dancin' with those teary eyes
Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh
Just keep on dancin' with those teary eyes

[Bridge]
Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin' to the mirror
If the sun comes up, don't even care at all




[Chorus]
Just keep on dancin' with those teary eyes (Oh)
Just keep on dancin' with those teary eyes
Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

[Post-Chorus]
Keep on dancin' (Oh, oh)
Keep on dancin' (Oh)
Keep on dancin' (Oh)
Just keep on dancin' with those teary eyes


Translations - Links


Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - Teary Eyes - 翻訳 日本語で
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português
Katy Perry - Teary Eyes - Terjemahan bahasa indonesia
Katy Perry - Teary Eyes - แปลภาษาไทย
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française
Katy Perry - Teary Eyes - Türkçe Çeviri
Katy Perry - Teary Eyes - Deutsche Übersetzung
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Paraguay)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Uruguay)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Colombia)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción Español (Perú)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Ecuador)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Chile)
Katy Perry - Teary Eyes - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português (Moçambique)
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português (Angola)
Katy Perry - Teary Eyes - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Katy Perry - Teary Eyes - 翻譯 中文 (澳門)
Katy Perry - Teary Eyes - 中文翻译 (香港)
Katy Perry - Teary Eyes - 中文翻译 (新加)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducere română (Moldova)
Katy Perry - Teary Eyes - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Katy Perry - Teary Eyes - Kutembenuzidwa Chichewa
Katy Perry - Teary Eyes - кыргыз тилине которулган
Katy Perry - Teary Eyes - Íslensk þýðing
Katy Perry - Teary Eyes - Eesti tõlge ET
Katy Perry - Teary Eyes - Azərbaycanda tərcümə AZ
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Werger Kurdî
Katy Perry - Teary Eyes - La traducció al Català
Katy Perry - Teary Eyes - Kutafsiri kwa Kiswahili
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduzzjoni maltese
Katy Perry - Teary Eyes - fandikan-teny Malagasy
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Vertaling Afrikaans
Katy Perry - Teary Eyes - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Katy Perry - Teary Eyes - Тарҷума тоҷикӣ
Katy Perry - Teary Eyes - Монгол орчуулга
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - O'zbek tiliga tarjima
Katy Perry - Teary Eyes - Македонски превод
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Latviešu tulkojums
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Slovenski prevod
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Aistriúchán na Gaeilge
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Превод на српском (Црна Гора)
Katy Perry - Teary Eyes - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Katy Perry - Teary Eyes - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Katy Perry - Teary Eyes - Қазақ тіліне аударма
Katy Perry - Teary Eyes - пераклад на беларускую
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Превод на српском
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - اردو کے لئے ترجمہ
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Përkthimi në shqip
Katy Perry - Teary Eyes - Український переклад
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Český překlad
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Hrvatski prijevod
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción (Español)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Canada)
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Katy Perry - Teary Eyes ترجمة عربية - السعودية
Katy Perry - Teary Eyes - Slovenský preklad
Katy Perry - Teary Eyes - Käännöksen suomeksi
Katy Perry - Teary Eyes - Svensk översättning
Katy Perry - Teary Eyes - Dansk Oversættelse
Katy Perry - Teary Eyes - Oversettelse til Norsk
Katy Perry - Teary Eyes - Nederlandse Vertaling
Katy Perry - Teary Eyes - 中文翻译 (中国)
Katy Perry - Teary Eyes - Pagsasalin para sa Filipino
Katy Perry - Teary Eyes - Terjemahan Bahasa Melayu
Katy Perry - Teary Eyes - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Katy Perry - Teary Eyes - Magyar fordítás
Katy Perry - Teary Eyes - Polskie Tłumaczenie
Katy Perry - Teary Eyes - Русский перевод
Katy Perry - Teary Eyes - Български превод
Katy Perry - Teary Eyes - Bosanski prevod
Katy Perry - Teary Eyes - Traduzione Italiana
Katy Perry - Teary Eyes - Traducerea Românească
Katy Perry - Teary Eyes ترجمه ی فارسی
Katy Perry - Teary Eyes - Dịch sang tiếng Việt
Katy Perry - Teary Eyes - 中文翻译
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Katy Perry - Teary Eyes - Dansk Oversættelse (Grønland)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Tchad)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Bêafrîka)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Burundi)
Katy Perry - Teary Eyes - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Katy Perry - Teary Eyes - faaliliuga i le gagana Samoa
Katy Perry - Teary Eyes - Svensk översättning (Åland)
Katy Perry - Teary Eyesد افغانستان فارسي ژباړه
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Guadeloupe)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Bénin)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Togo)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Guinée)
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Burkina)
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Polynésie)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Niger)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Guyane)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Rwanda)
Katy Perry - Teary Eyes - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Mali)
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Cameroun)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Maurice)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Martinique)
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português (Cabo Verde)
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Sénégal)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Katy Perry - Teary Eyes - Tradução em Português (Timor-Leste)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction Française (Congo)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية
Katy Perry - Teary Eyes الترجمة العربية
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة إلى العربية الإمارات
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة العربية ، المغرب
Katy Perry - Teary Eyes - الترجمة العربية ، الكويت
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction en Français (Réunion)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction en Français (Gabon)
Katy Perry - Teary Eyes - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Cuba)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Honduras)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (El Salvador)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Nicarágua)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Costa Rica)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Panamá)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (R. Dominicana)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Guatemala)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Bolívia)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Puerto Rico)
Katy Perry - Teary Eyes - Traducción al Español (Venezuela)
Katy Perry - Teary Eyes


Katy Perry - Teary Eyes 「Tekst pjesme」 - Bosanski prevod


Da li ste ikada izgubili, izgubili svjetlo u vašem životu?
Da li ste ikada otišao, ostavio sebe iza sebe?


Jeste li ikada lagali i samo odgovorio: "Ja sam dobro"?
Jer vidim da si izgubio, izgubio svjetlo u vašem životu

[Pre-Chorus]
Wanna Run Like svoj maskaru
Vino-obojen usne pričam u ogledalo
Ako se sunce pojavi, ni ne zanima me uopšte

[Chorus]
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči
Obećanje jedan dan, dušo, oni će suho
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči


[Verse 2]
Ako ljubav je ostavila sa, sa upitnikom
Ako povjerenje je ostavio Fallin 'u rukama ničija

[Pre-Chorus]
Ako želiš sakriti kao svoje emocije
Srce ne može slomiti, već je razbijena
Ako se sunce pojavi, ni ne zanima me uopšte

[Chorus]
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči
Obećanje jedan dan, dušo, oni će suho
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči



[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči

[Bridge]
Wanna Run Like svoj maskaru
Vino-obojen usne pričam u ogledalo
Ako se sunce pojavi, ni ne zanima me uopšte

[Chorus]
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči (O)
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči


Obećanje jedan dan, dušo, oni će suho
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči

[Post-Chorus]
Držati na ples (Oh, oh)
Držati na ples (O)
Držati na ples (O)
Samo nastavi na ples sa tim suzama oči