[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
[JOHN LAURENS]
The ten-dollar Founding Father without a father
Got a lot farther by working a lot harder
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a trading charter
[THOMAS JEFFERSON]
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter
[JAMES MADISON]
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain
[BURR]
Well, the word got around, they said, “This kid is insane, man”
Took up a collection just to send him to the mainland
“Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world's gonna know your name. What’s your name, man?”
[ALEXANDER HAMILTON]
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there's a million things I haven't done
But just you wait, just you wait...
[ELIZA HAMILTON]
When he was ten his father split, full of it, debt-ridden
Two years later, see Alex and his mother bed-ridden
Half-dead sittin' in their own sick, the scent thick
[FULL COMPANY EXCEPT HAMILTON (whispering)]
And Alex got better but his mother went quick
[GEORGE WASHINGTON & COMPANY, BOTH]
Moved in with a cousin, the cousin committed suicide
Left him with nothin' but ruined pride, something new inside
A voice saying
“Alex, you gotta fend for yourself.”
He started retreatin' and readin' every treatise on the shelf
[BURR & COMPANY, BOTH]
There would have been nothin’ left to do
For someone less astute
He woulda been dead or destitute
Without a cent of restitution
Started workin', clerkin' for his late mother's landlord
Tradin’ sugar cane and rum and all the things he can’t afford
Scammin' for every book he can get his hands on
Plannin' for the future see him now as he stands on (ooh)
The bow of a ship headed for a new land
In New York you can be a new man
[COMPANY & HAMILTON, WOMEN, MEN]
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man
In New York, New York
Just you wait!
[COMPANY]
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?
Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh
[BURR, MEN, & COMPANY]
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
Just you wait
Another immigrant
Comin’ up from the bottom
Just you wait
His enemies destroyed his rep
America forgot him
[MULLIGAN/MADISON & LAFAYETTE/JEFFERSON]
We fought with him
[LAURENS/PHILIP]
Me? I died for him
[WASHINGTON]
Me? I trusted him
[ELIZA & ANGELICA & PEGGY/MARIA]
Me? I loved him
[BURR]
And me? I'm the damn fool that shot him
[COMPANY]
There's a million things I haven’t done
But just you wait!
[BURR]
What's your name, man?
[COMPANY]
Alexander Hamilton!
[โยนเดิมบรอดเวย์แฮมิลตัน] [แอรอนเบ]
อย่างไรไอ้เด็กกำพร้าลูกชายของหญิงขายบริการและ
สกอตลดลงในช่วงกลางของการลืม
จุดในทะเลแคริบเบียนโดยพรยากจนในความสกปรก
เติบโตขึ้นมาเป็นพระเอกและนักวิชาการหรือไม่?
[จอห์นลอเรนส์]
สิบดอลลาร์โดยไม่ต้องตั้งพ่อพ่อ
มีจำนวนมากที่ไกลออกไปด้วยการทำงานหนักมาก
โดยการเป็นอย่างชาญฉลาดมาก
โดยการเป็น-เริ่มต้นด้วยตนเอง
สิบสี่โดยพวกเขาวางอยู่ในความดูแลของกฎบัตรการซื้อขาย
[Thomas Jefferson]
และทุกวันในขณะที่ทาสถูกฆ่าและดั้นด้น
ออกไปทั่วคลื่นเขาพยายามและเก็บไว้ยามของเขาขึ้น
ภายในเขาก็โหยหาบางสิ่งบางอย่างที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ
พี่ชายก็พร้อมที่จะขอขโมยยืมหรือแลกเปลี่ยน
[เจมส์เมดิสัน]
จากนั้นพายุเฮอริเคนมาและการทำลายล้างขึ้นครองราชย์แทน
คนเราเห็นหยดในอนาคตของเขาหยดลงท่อระบายน้ำ
ใส่ดินสอเขาพระวิหารที่เชื่อมต่อไปยังสมองของเขา
และเขาเขียนบทครั้งแรกของเขาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเจ็บปวดของเขา
[เสี้ยน]
ดีคำได้รอบพวกเขากล่าวว่า“เด็กคนนี้เป็นคนบ้าคน”
เอาขึ้นคอลเลกชันเพียงที่จะส่งเขาไปยังแผ่นดินใหญ่
“ได้รับการศึกษาของคุณอย่าลืมมาจากไหนคุณมาและ
โลกเป็นจะรู้ว่าชื่อของคุณ คุณชื่อคนอะไร?”
[ALEXANDER HAMILTON]
อเล็กซานเดแฮมิลตัน
ชื่อของฉันคืออเล็กซานเดแฮมิลตัน
และมีล้านสิ่งที่ฉันยังไม่ได้ทำ
แต่เพียงแค่คุณรอเพียงคุณรอ ...
[เอไลซา HAMILTON]
เมื่อเขาเป็นสิบของเขาแยกพ่อเต็มรูปแบบของมันหนี้
สองปีต่อมาเห็นอเล็กซ์และแม่ของเขาเตียงสลัด
ครึ่งตาย Sittin' ในป่วยของตัวเองกลิ่นหนา
[FULL บริษัท ยกเว้น HAMILTON (กระซิบ)]
และอเล็กซ์ได้ดีกว่า แต่แม่ของเขาไปอย่างรวดเร็ว
[จอร์จวอชิงตันและ บริษัท ทั้ง]
ย้ายไปอยู่กับญาติ, ญาติฆ่าตัวตาย
ทำให้เขาไม่มีอะไร แต่ความภาคภูมิใจเจ๊งสิ่งที่อยู่ภายในใหม่
เสียงพูด
“อเล็กซ์, คุณต้องดูแลตัวเอง.”
เขาเริ่ม retreatin และ readin' ตำราบนหิ้งทุก
[BURR และ บริษัท ทั้ง]
ก็จะได้รับไม่มีอะไรเหลือจะทำ
สำหรับคนที่ฉลาดน้อย
เขา woulda ตายหรือยากจน
โดยไม่ต้องร้อยละของการชดใช้ความเสียหาย
เริ่ม workin' Clerkin สำหรับเจ้าของบ้านมารดาของเขา
tradin’ อ้อยน้ำตาลและเหล้ารัมและทุกสิ่งที่เขาไม่สามารถจ่ายได้
Scammin สำหรับหนังสือทุกเล่มที่เขาจะได้รับในมือของเขา
Plannin' สำหรับอนาคตเห็นเขาในขณะนี้ขณะที่เขายืนอยู่บน (โอ)
คันธนูของเรือมุ่งหน้าไปยังดินแดนใหม่
ในนิวยอร์กที่คุณสามารถจะเป็นคนใหม่
[ บริษัท และแฮมิลตันผู้หญิงผู้ชาย]
ในนิวยอร์กที่คุณสามารถจะเป็นคนใหม่ (เพียงคุณรอ)
ในนิวยอร์กที่คุณสามารถจะเป็นคนใหม่ (เพียงคุณรอ)
ในนิวยอร์กที่คุณสามารถจะเป็นคนใหม่
ใน New York, New York
เพียงคุณรอ!
[บริษัท]
อเล็กซานเดแฮมิลตัน (อเล็กซานเดแฮมิลตัน)
เรากำลังรออยู่ในปีกสำหรับคุณ (รอในปีกสำหรับคุณ)
คุณไม่สามารถกลับลงมา
คุณไม่เคยเรียนรู้ที่จะใช้เวลาของคุณ!
โอ้อเล็กซานเดแฮมิลตัน (อเล็กซานเดแฮมิลตัน)
เมื่ออเมริการ้องเพลงสำหรับคุณ
พวกเขาจะได้รู้ว่าสิ่งที่คุณเอาชนะ?
พวกเขาจะรู้ว่าคุณเขียนเกมหรือไม่
โลกจะไม่เหมือนเดิมโอ้
[เสี้ยนผู้ชายและ บริษัท ]
เรือที่ท่าเรือในขณะนี้
ดูว่าคุณสามารถมองเห็นเขา
เพียงคุณรอ
ผู้อพยพอีก
Comin’ ขึ้นมาจากด้านล่าง
เพียงคุณรอ
ศัตรูของเขาถูกทำลายตัวแทนของเขา
อเมริกาลืมเขา
[มัลลิแกน / MADISON & LAFAYETTE / JEFFERSON]
เราต่อสู้กับเขา
[LAURENS / PHILIP]
ผม? ฉันตายสำหรับเขา
[วอชิงตัน]
ผม? ฉันไว้ใจเขา
[เอไลซาและ ANGELICA และเพ็กกี้ / MARIA]
ผม? ฉันรักเขา
[เสี้ยน]
และฉัน? ฉันโง่แช่งที่ยิงเขา
[บริษัท]
มีล้านสิ่งที่ฉันยังไม่ได้ทำคือ
แต่เพียงแค่คุณรอ!
[เสี้ยน]
ชื่ออะไรคนของคุณหรือไม่
[บริษัท]
อเล็กซานเดแฮมิลตัน!