MENU

BEHIND THE MASK - TWICE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길


BEHIND THE MASK - TWICE 「Lyrics」

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘 (날 보러 와줘)

[Pre-Chorus]
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로 oh oh oh

[Chorus]


Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Verse 2]
빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low


기억해내길

[Pre-Chorus]
눈물 젖어 있겠지
숨을 머금은 채로
나만 바라보면서 oh oh oh

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying


Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Bridge]
Rain and pain are falling down
But don't cry, it will dry


보고 싶어 조금 더 가까이 yeah
No mattеr what they say
Behind the tеxt, yeah, who, yeah

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]


Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Outro]
Behind the mask, yeah, who, yeah


BEHIND THE MASK - TWICE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Aku menghela napas dan hanya tersisa mendesah
Setelah Anda meninggalkan saya, saya tinggal hanya hari ini
Bulat dan berputar-putar


Saya berharap Anda melihat kembali
Suara yang membuat saya tinggi dan rendah
Datang menemui saya
Ini akan menjadi masalah bahkan jika kita bertemu
Saya tidak akan mengatakan apa-apa
wajah hanya untuk wajah

Dibalik topeng
Ya yang ya
Aku ingin tahu apakah Anda tersenyum
Siapa ya woo ya
Aku ingin tahu apakah Anda menangis
Izinkan saya bertanya dalam topeng
Aku kesepian tetapi jika Anda mencoba


Say yes woo ya

Aku semua dibakar untuk bersinar
Aku akan bertahan besok untuk Anda hanya
Bulat dan berputar-putar
Percayalah saya harap Anda recognizе saya
Suara yang membuat saya tinggi dan rendah
Saya hopе Anda ingat

Air mata harus basah, menahan napas Anda
Hanya menatapku

Dibalik topeng
Ya yang ya


Aku ingin tahu apakah Anda tersenyum
Siapa ya woo ya
Aku ingin tahu apakah Anda menangis
Izinkan saya bertanya dalam topeng
Aku kesepian tetapi jika Anda mencoba
Say yes woo ya

Memanggil saya nama saya sekali lagi seperti sebelumnya
Memperpendek jarak, seperti takdir Dua kali lagi
Hujan dan nyeri yang jatuh ke bawah
Tapi jangan menangis
Ini akan kering
Saya ingin melihat Anda sedikit lebih dekat Ya
Tidak peduli apa yang mereka katakan


Di balik teks ya yang ya

Dibalik topeng
Ya yang ya
Aku ingin tahu apakah Anda tersenyum
Siapa ya woo ya
Aku ingin tahu apakah Anda menangis
Izinkan saya bertanya dalam topeng
Aku kesepian tetapi jika Anda mencoba
Say yes woo ya

Memanggil saya nama saya sekali lagi seperti sebelumnya
Memperpendek jarak, seperti nasib


Dibalik topeng
Ya yang ya