BEHIND THE MASK - TWICE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길

BEHIND THE MASK - TWICE 「Songtext Schweiz」

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘 (날 보러 와줘)

[Pre-Chorus]
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로 oh oh oh

[Chorus]

Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Verse 2]
빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low

기억해내길

[Pre-Chorus]
눈물 젖어 있겠지
숨을 머금은 채로
나만 바라보면서 oh oh oh

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying

Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Bridge]
Rain and pain are falling down
But don't cry, it will dry

보고 싶어 조금 더 가까이 yeah
No mattеr what they say
Behind the tеxt, yeah, who, yeah

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]

Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Outro]
Behind the mask, yeah, who, yeah

BEHIND THE MASK - TWICE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung

Ich atmete aus und ließ nur einen Seufzer
Nachdem Sie mich verlassen, ich lebe nur heute
Rund und rund und rund

Ich wünsche Ihnen zurückblicken
Sound, der mich hoch und niedrig macht
Kommen Sie und sehen Sie mich
Es wird ein Problem sein, auch wenn wir uns treffen
Ich werde nichts sagen
Gerade von Angesicht zu Angesicht

Hinter der Maske
Ja, die ja
Ich frage mich, ob du lächelst
Wer ja woo ja
Ich frage mich, ob du weinst
Lassen Sie mich in der Maske fragen
Ich bin einsam, aber wenn Sie versuchen,

Sagen Sie ja woo ja

Ich bin alles verbrannt zu glänzen
Ich werde morgen für Sie ertragen nur
Rund und rund und rund
Vertrauen Sie mir, ich hoffe, dass Sie mich recognizе
Sound, der mich hoch und niedrig macht
Ich hopе Sie sich erinnern

Tränen muss nass sein, halten Sie den Atem
mich Einfach mal

Hinter der Maske
Ja, die ja

Ich frage mich, ob du lächelst
Wer ja woo ja
Ich frage mich, ob du weinst
Lassen Sie mich in der Maske fragen
Ich bin einsam, aber wenn Sie versuchen,
Sagen Sie ja woo ja

Rufen Sie mich an meinen Namen noch einmal wie vor
Verkürzen Sie den Abstand, wie das Schicksal zweimal wieder
Regen und Schmerz fallen nach unten
Aber nicht weinen
Es wird trocken
Ich möchte Ihnen ein wenig näher sehen Ja
Egal was sie sagen

Hinter dem Text ja, die ja

Hinter der Maske
Ja, die ja
Ich frage mich, ob du lächelst
Wer ja woo ja
Ich frage mich, ob du weinst
Lassen Sie mich in der Maske fragen
Ich bin einsam, aber wenn Sie versuchen,
Sagen Sie ja woo ja

Rufen Sie mich an meinen Namen noch einmal wie vor
Verkürzen Sie den Abstand, wie das Schicksal

Hinter der Maske
Ja, die ja