MENU

BEHIND THE MASK - TWICE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길


BEHIND THE MASK - TWICE 「歌詞」

뱉은 숨을 마신 뒤 한숨만 남겨뒀지
네가 나를 떠난 뒤 오늘만 살게 됐지
Round and round and round
빌어 네가 뒤돌아보길
Sound that makes me high and low
날 보러 와줘 (날 보러 와줘)

[Pre-Chorus]
만나도 문제겠지
어떤 말도 없겠으니
그저 마주한 채로 oh oh oh

[Chorus]


Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Verse 2]
빛을 내기 위해서 나는 다 타버렸어
오직 너를 위해서 내일도 버티겠어
Round and round and round
믿어 네가 날 알아보길
Sound that makes me high and low


기억해내길

[Pre-Chorus]
눈물 젖어 있겠지
숨을 머금은 채로
나만 바라보면서 oh oh oh

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying


Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Bridge]
Rain and pain are falling down
But don't cry, it will dry


보고 싶어 조금 더 가까이 yeah
No mattеr what they say
Behind the tеxt, yeah, who, yeah

[Chorus]
Behind the mask, yeah, who, yeah
I wonder if you're smiling
Who, yeah, ooh, yeah
I wonder if you're crying
Let me ask in the mask
I'm lonely but if you're trying
Say yes, ooh, yeah

[Post-Chorus]


Ooh-ooh, ooh-ooh
내 이름을 불러줘
Ooh-ooh, ooh-ooh
예전처럼 once again
Ooh-ooh, ooh-ooh
거리를 좁혀줘
운명처럼 twice again

[Outro]
Behind the mask, yeah, who, yeah


BEHIND THE MASK - TWICE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は息だけため息を残しました
あなたが私を去った後、私は今日だけで生きます
ラウンドとラウンドとラウンド


私はあなたが振り返るたいです
私はハイとローになりサウンド
遊びに来てください
それは私たちが会う場合でも、問題になります
私は何も言うことはありません
顔にジャスト顔

マスクの後ろ
うんうん、誰
あなたが笑っているのだろうか
誰がええウーうん
あなたが泣いているのだろうか
私はマスクに聞いてみよう
あなたがしようとしている場合、私は孤独なんだけど


ええウーはいセイ

私はすべての輝きを燃やしています
私は、あなただけのために明日耐えます
ラウンドとラウンドとラウンド
私はあなたが私をrecognizе願って私を信頼
私はハイとローになりサウンド
私はあなたが覚えてhopе

涙はあなたの息を保持し、濡れなければなりません
ただ、私を見て

マスクの後ろ
うんうん、誰


あなたが笑っているのだろうか
誰がええウーうん
あなたが泣いているのだろうか
私はマスクに聞いてみよう
あなたがしようとしている場合、私は孤独なんだけど
ええウーはいセイ

再び前のように私に私の名前を呼びます
再び2回運命のように、距離を短く
雨や痛みが落ちています
しかし、泣かないで
それは乾燥します
私はもう少し近くうん、あなたに会いたいです
彼らが何と言おうとも


ええ、誰ええテキストの後ろ

マスクの後ろ
うんうん、誰
あなたが笑っているのだろうか
誰がええウーうん
あなたが泣いているのだろうか
私はマスクに聞いてみよう
あなたがしようとしている場合、私は孤独なんだけど
ええウーはいセイ

再び前のように私に私の名前を呼びます
運命のように、距離を短く


マスクの後ろ
うんうん、誰