MENU

SAY SOMETHING - TWICE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

내일이면 다를 거야
나쁜 기억들이 변해가는걸까?
Where are we? 우린 어디쯤 인걸까 가끔은


SAY SOMETHING - TWICE 「เนื้อเพลง」

내일이면 다를 거야
나쁜 기억들이 변해가는걸까?
Where are we? 우린 어디쯤 인걸까 가끔은

[Pre-Chorus]
맘이 기울어, I'll be waiting for you
달이 기울면, I'm ready for you
아무런 예고 없이 다가온
그래도 낯설지 않았던

[Chorus]
느린 시간 속 심장이 빨라지고
이 도시의 빛이 꺼질때쯤


아스라히 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에

[Post-Chorus]
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

[Verse 2]
늘 혼자서 서이는 가로등은
어느날 구름을 기다리고 있을까
꼭 같은 표정의 불빛들이
오늘은 달라 보여서




[Pre-Chorus]
맘이 기울어, I'll be waiting for you
달이 기울면, I'm ready for you
비밀스런 맘이 차가워지고
그만큼 낯설지 않았던

[Chorus]
느린 시간 속 심장이 빨라지고
이 도시의 빛이 꺼질때쯤
아스라히 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에


[Post-Chorus]
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

[Bridge]
이 도시의 새벽 틈 사이로
새어나온 불빛 나를 감싸면
맘을 말해줘 whoa

[Chorus]
시간 속 심장이 빨라지고 (빨라지고) (Ooh, ooh)
이 도시의 빛이 꺼질때쯤 (빛이 꺼질때쯤)


아스라히 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에

[Post-Chorus]
Say something, say something (Say something, ah-ah)
Say something, say something (Na-na-na-na-na-na-na)
Say something, say something (Ooh, oh)
Say something, say something (Say something)


SAY SOMETHING - TWICE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


มันจะเป็นวันพรุ่งนี้ที่แตกต่างกัน
ความทรงจำที่ไม่ดีการเปลี่ยนแปลง?
ที่เราอยู่ในสงคราม? บางครั้ง

[กลั้น]


หัวใจของฉันเป็นที่พิงผมจะรอให้คุณ
เมื่อดวงจันทร์เอียงผมกำลังรอให้คุณ
มาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
แต่ถึงกระนั้นมันก็ไม่แปลก

[Pre-Chorus]
หัวใจของฉันเร็วขึ้นในเวลาที่ช้า
ตามเวลาที่ไฟเมืองออกไป
เมื่อเปิดปิดตาของฉัน
ในขณะนี้เมื่อชื่อของฉันคือการได้ยิน

[Chorus]
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง


พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างsomеthingพูด

[Verse 2]
ไฟถนนที่มักจะยืนอยู่คนเดียว
วันหนึ่งคุณจะรอให้เมฆความ
ไฟในการแสดงออกเดียวกัน
มันมีลักษณะที่แตกต่างกันในวันนี้

[กลั้น]
หัวใจของฉันเป็นที่พิงผมจะรอให้คุณ
เมื่อดวงจันทร์เอียงผมกำลังรอให้คุณ
หัวใจลับของฉันได้รับที่หนาวเย็น
นั่นคือไม่ได้ว่าแปลก



[Pre-Chorus]
หัวใจของฉันเร็วขึ้นในเวลาที่ช้า
ตามเวลาที่แสงเมืองนี้ออกไป
เมื่อเปิดปิดตาของฉัน
ในขณะนี้เมื่อชื่อของฉันคือการได้ยิน

[Chorus]
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง

[สะพาน]


ผ่านรุ่งอรุณของเมืองนี้
เมื่อรั่วไหลออกมาตัดไฟรอบ ๆ ตัวผม
บอกฉันหัวใจของคุณ

[Pre-Chorus]
หัวใจของฉันเร็วขึ้นในเวลาที่ช้า
ตามเวลาที่แสงเมืองนี้ออกไป
เมื่อเปิดปิดตาของฉัน
ในขณะนี้เมื่อชื่อของฉันคือการได้ยิน

[Chorus]
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง
พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง


พูดอะไรบางอย่างพูดอะไรบางอย่าง