MENU

Forgive Myself - Sam Smith 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

Do you think of me
When you're in California alone?
It's a lonely place at the best of times, Lord knows
I won't lie to you


Forgive Myself - Sam Smith 「Tekst」

Do you think of me
When you're in California alone?
It's a lonely place at the best of times, Lord knows
I won't lie to you
I could have given you more
But life got fast
Good things don't last anymore

[Pre-Chorus]
Now and then you cross my mind
It takes me back to a sweeter time
But I let it go
I let you go



[Chorus]
Til I wake up in the morning, you're all that I see
You run through my head, in and out of my dreams
Breathe for a minute, try and focus on me
But I can't think of anyone else
Now my heart is broken and I'm crying on the floor
And every part of me hopes you walk through the door
But you'rе not here, baby
And I can't love anyonе else
Til I forgive myself

[Verse 2]
Did you lie to me⁠


When you said I was all that you need⁠?
Guess we'll never know all the beautiful things we could be

[Pre-Chorus]
Now and then you cross my mind
It takes me back to a sweeter time
But I let it go
I let you go

[Chorus]
Til I wake up in the morning, you're all that I see
You run through my head, in and out of my dreams
Breathe for a minute, try and focus on me
But I can't think of anyone else


Now my heart is broken and I'm crying on the floor
And every part of me hopes you walk through the door
But you're not here, baby
And I can't love anyone else
Til I forgive myself, ooh
Til I forgive myself, ooh
Til I wake up in the morning, you're all that I see
You run through my head, in and out of my dreams
Breathe for a minute, try and focus on me
But I can't think of anyone else
Now my heart is broken and I'm crying on the floor
And every part of me hopes you walk through the door
But you're not here, baby
And I can't love anyone else


Til I forgive myself


Forgive Myself - Sam Smith 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Da li mislite na mene
Kada si u Kaliforniji sama?
To je usamljeno mjesto u najbolja vremena, Bog zna
Neću vas lagati
Mogao sam ti dao više
Ali život je brz
Dobre stvari više ne traju

[Pre-Chorus]
Sada i onda palo na pamet
To me vraća u vrijeme slađi
Ali ali sam ipak odustao


Pustio sam ti

[Chorus]
Dok se ne probudim ujutro, ti si sve što ja vidim
Trčite kroz glavu, i izlazi iz mojih snova
Disati na trenutak, pokušajte i fokus na mene
Ali ne mogu se sjetiti nekog drugog
Sada moje srce je slomljen i plačem na podu
I svaki dio mene se nada da hodate kroz vrata
Ali you'rе ne ovdje, dušo
I ne mogu da volim anyonе drugo
Til I sebi oprostiti

[Verse 2]


Jeste li lagati me⁠
Kada si rekao da sam sve što need⁠?
Izgleda da nikada nećemo znati sve prekrasne stvari koje smo mogli biti

[Pre-Chorus]
Sada i onda palo na pamet
To me vraća u vrijeme slađi
Ali ali sam ipak odustao
Pustio sam ti

[Chorus]
Dok se ne probudim ujutro, ti si sve što ja vidim
Trčite kroz glavu, i izlazi iz mojih snova
Disati na trenutak, pokušajte i fokus na mene


Ali ne mogu se sjetiti nekog drugog
Sada moje srce je slomljen i plačem na podu
I svaki dio mene se nada da hodate kroz vrata
Ali ti nisi ovdje, dušo
I ne mogu da volim nekog drugog
Til I sebi oprostiti, ooh
Til I sebi oprostiti, ooh
Dok se ne probudim ujutro, ti si sve što ja vidim
Trčite kroz glavu, i izlazi iz mojih snova
Disati na trenutak, pokušajte i fokus na mene
Ali ne mogu se sjetiti nekog drugog
Sada moje srce je slomljen i plačem na podu
I svaki dio mene se nada da hodate kroz vrata
Ali ti nisi ovdje, dušo


I ne mogu da volim nekog drugog
Til I sebi oprostiti