MENU

motive - Ariana Grande 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Mu-Mu-Mu-Murda. Tell me why I get this feeling
That you really wanna turn me on
Tell me why I get this feeling
That you really wanna make me yours, ah


motive - Ariana Grande 「Besedilo」

Mu-Mu-Mu-Murda. Tell me why I get this feeling
That you really wanna turn me on
Tell me why I get this feeling
That you really wanna make me yours, ah

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Cause I see you tryin', subliminally tryin'
To see if I'm gon' be the one that's in your arms
I admit it's exciting, parts of me kinda like it
But before I lead you on

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, tell me, what's your motive? (Motive)


What's your motive?
What's your motive? (Ah)
So tell me, what's your motive? (Motive)
What's your motive?
What's your motive? (Ah)

[Verse 2: Ariana Grande]
I could call bullshit all from a mile away (Don't say)
You want me if you can keep comin' back for me
Might have to curve you if you just can't talk straight (Just say)
Say what you mean 'cause you might get it

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Cause I see you tryin', subliminally tryin'


To see if I'm gon' be the one that's in your arms
I admit it's exciting, parts of me kinda like it
But before I lead you on

[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Tell me, what's your motive?
What's your motive?
What's your motive? (Ah)
So tell me, what's your motive?
What's your motive?
What's your motive? (Ayy, yeah, yeah, ayy, ah)

[Verse 3: Doja Cat]
You treat me like gold, baby


Now you wanna spoil me
Did you want a trophy or you wanna sport me, baby?
Want me on your neck 'cause you wanted respect
Cause you fightin' some war, baby
Well, I had to bring the fists out, had to put a wall up
But don't trust phonies, baby (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You gotta tell me, what's your motive, baby?
Cause you got your candy (Yeah) on your arm (Yeah)
No need to sugarcoat a lie (Yeah)
Say what you want, I needed a real bonafide G (Come on)
Can you promise me you'll bring it all tonight? (Give it to me)
Cause I need you to be wise
Tell me everything that's on your mind, come on


[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Baby, tell me what's your motive? (Tell me, baby)
What's your motive? (What's your motive?)
What's your motive? (What's your motive?, ah)
So tell me, what's your motive? (Better tell me, baby)
What's your motive? (What's your motive?; Better tell me, baby)
What's your motive? (Yeah, ayy, ah)


motive - Ariana Grande 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Mu-Mu-Mu-Murda. Řekni mi, proč mám takový pocit,
Že opravdu chceš mě zapnout
Řekni mi, proč mám takový pocit,
Že opravdu chceš mi dělat vy, ah

[Pre-Chorus: Ariana Grande]


Protože já vidím snažím, podvědomě snažím
Chcete-li zjistit, jestli jsem gon‘být ten, který je v náručí
Připouštím, že je to vzrušující, části mě docela líbí
Ale předtím, než jsem se vést vás

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, řekni mi, jaký je váš motiv? (Motiv)
Jaký je váš motiv?
Jaký je váš motiv? (Ah)
Tak mi řekni, jaký je váš motiv? (Motiv)
Jaký je váš motiv?
Jaký je váš motiv? (Ah)

[Verse 2: Ariana Grande]


Mohl bych zavolat bullshit vše míle daleko (Do not Say)
Chcete se mě, jestli můžete zůstat sem zpátky na mě
Možná budete muset křivky vás Pokud si prostě nemůže mluvit rovně (Just říkat)
Řekněme, že to, co máte na mysli, protože byste mohli dostat

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Protože já vidím snažím, podvědomě snažím
Chcete-li zjistit, jestli jsem gon‘být ten, který je v náručí
Připouštím, že je to vzrušující, části mě docela líbí
Ale předtím, než jsem se vést vás

[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Řekni mi, jaký je váš motiv?
Jaký je váš motiv?


Jaký je váš motiv? (Ah)
Tak mi řekni, jaký je váš motiv?
Jaký je váš motiv?
Jaký je váš motiv? (AYY, jo, jo, AYY, ah)

[Verse 3: Doja Cat]
Chováš se mnou jako je zlato, dítě
Teď už mě chtít kazit
Chtěli jste trofej, nebo si mě chtít sport, dítě?
Chcete mě na krku, protože jste chtěli respekt
Způsobit bojovou nějakou válku, baby
No, měl jsem přinést pěsti ven, musel dát zeď up
Ale Nevěřte phonies, baby (Jo, jo, jo, jo)
Ty mě musím říct, jaký je váš motiv, baby?


Protože jsi dostal váš bonbón (Jo) na rameni (jo)
Není třeba osladit lež (jo)
Říkat, co chcete, potřeboval jsem skutečný Bonafide G (come on)
Můžete mi slib, že aby to všechno dnes večer? (Dej mi to)
Protože já potřebuji, abys byl moudrý
Řekni mi všechno, co máte na mysli, pojď

[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Baby, řekni mi, co je váš motiv? (Řekni mi, zlato)
Jaký je váš motiv? (Jaký je váš motiv?)
Jaký je váš motiv? (Jaký je váš motiv ?, ah)
Tak mi řekni, jaký je váš motiv? (Better řekni mi, baby)
Jaký je váš motiv? (Jaký je váš motiv ?; Better řekni mi, baby)
Jaký je váš motiv? (Jo, AYY, ah)