MENU

So Serious - Sam Smith 「TEXT」 - Český překlad

Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me
Put your fingers on your chest
And your body and breathe, let it be


So Serious - Sam Smith 「TEXT」

Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me
Put your fingers on your chest
And your body and breathe, let it be
Don't find it hard to say so
I'll say it, "I get lonely"
Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me

[Pre-Chorus]
Sad like me, wait patiently
And you're gonna be free
Wait patiently

[Chorus]
I get so serious sometimes
My emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind
Cause the second that I'm happy and I'm fine


Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious, sometimes
(So serious) So serious, sometimes

[Verse 2]
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine
Look at me and I felt so Hollywood
But, baby, then you changed your mind
I got so fuckin' close to feelin' so good, so satisfied
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine

[Pre-Chorus]
Felt like mine, then I froze in time
You changed your mind
And I'll never know why

[Chorus]


I get so serious sometimes
My emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind
Cause the second that I'm happy and I'm fine
Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious

[Bridge]
I get so, oh, oh

[Outro]
Violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious, sometimes
(So serious, so serious) Sometimes
So serious, sometimes


So Serious - Sam Smith 「TEXT」 - Český překlad


Dejte ruce do vzduchu
Pokud jste někdy někdy smutný jako já


Dát prsty na prsou
A vaše tělo a dýchat, nech to být
Ještě to není jen těžko říci, tak
Řeknu to, „jsem si sám“
Dejte ruce do vzduchu
Pokud jste někdy někdy smutný jako já

[Pre-Chorus]
Smutný stejně jako já, trpělivě čekat
A budeš mít možnost
trpělivě čekat

[Refrén]
Jsem tak vážné Někdy
Moje emoce sedí na drátě
A musím být mimo svou mysl
Příčinou druhé, že jsem rád, a jsem v pořádku
Najednou tam housle a filmové scény
A pláče řek v ulici
A Bůh, já nevím, proč jsem se tak vážné, někdy


(So ​​závažná) Tak vážné, někdy

[Verse 2]
Vzpomínám si loni v létě ve městě
Makin' plány a jste se cítil jako já
Podívejte se na mě a já jsem cítil tak Hollywoodu
Ale dítě, pak jste změnili svůj názor
Dostal jsem tak kurva v blízkosti cítíš tak dobrý, takže spokojeni
Vzpomínám si loni v létě ve městě
Makin' plány a jste se cítil jako já

[Pre-Chorus]
Připadal jako moje, pak jsem ztuhla v čase
Změnili jste svůj názor
A já nikdy vědět proč

[Refrén]
Jsem tak vážné Někdy
Moje emoce sedí na drátě
A musím být mimo svou mysl


Příčinou druhé, že jsem rád, a jsem v pořádku
Najednou tam housle a filmové scény
A pláče řek v ulici
A Bůh, já nevím, proč jsem se tak vážné

[Most]
I získat tak, oh, oh

[Outro]
Housle a filmové scény
A pláče řek v ulici
A Bůh, já nevím, proč jsem se tak vážné, někdy
(Tak vážně, tak vážná) Někdy
Tak vážné, někdy