So Serious - Sam Smith 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me
Put your fingers on your chest
And your body and breathe, let it be

So Serious - Sam Smith 「Şarkı Sözleri」

Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me
Put your fingers on your chest
And your body and breathe, let it be
Don't find it hard to say so
I'll say it, "I get lonely"
Put your hands in the air
If you sometimes ever get sad like me

[Pre-Chorus]
Sad like me, wait patiently
And you're gonna be free
Wait patiently

[Chorus]
I get so serious sometimes
My emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind
Cause the second that I'm happy and I'm fine

Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious, sometimes
(So serious) So serious, sometimes

[Verse 2]
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine
Look at me and I felt so Hollywood
But, baby, then you changed your mind
I got so fuckin' close to feelin' so good, so satisfied
I remember last summer in the city
Makin' plans and you felt like mine

[Pre-Chorus]
Felt like mine, then I froze in time
You changed your mind
And I'll never know why

[Chorus]

I get so serious sometimes
My emotions sitting on a wire
And I gotta be out my mind
Cause the second that I'm happy and I'm fine
Suddenly there's violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious

[Bridge]
I get so, oh, oh

[Outro]
Violins and movie scenes
And cryin' rivers in the street
And God, I don't know why I get so serious, sometimes
(So serious, so serious) Sometimes
So serious, sometimes

So Serious - Sam Smith 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Ellerini havaya kaldır
bazen hiç benim gibi üzücü alırsanız

göğsünüze parmaklarınızı koyun
Ve vücudunuzun ve nefes, bırak olsun
bunu söylemek zor bulmuyorum
Ben, "Yalnızım" söylerim
Ellerini havaya kaldır
bazen hiç benim gibi üzücü alırsanız

[Ön koro]
Benim gibi Sad, sabırla bekleyin
Ve özgür olacaksın
Sabırla bekle

[Koro]
Ben çok ciddi bazen olsun
bir tel üzerinde oturan Duygularım
Ve ben aklımı dışarı olmalısın
ikinci Nedeni Mutluyum ve iyi olduğumu
Aniden keman ve film sahneleri var
sokakta Ve Ağlamak nehirler
Ben bu kadar ciddi olsun neden Tanrı, bazen, bilmiyorum

(Yani ciddi) Böylece ciddi, bazen

[Verse 2]
Ben şehirde geçen yaz hatırlamıyorum
Makin' planları ve benim gibi hissettim
Bana bak ve ben Hollywood'a böylece keçe
Ama bebeğim, o zaman fikrini değiştirdi
iyi, çok memnun yüzden yakın duyguyla Hoşça lanet var
Ben şehirde geçen yaz hatırlamıyorum
Makin' planları ve benim gibi hissettim

[Ön koro]
Benimki gibi Keçe, sonra zaman içinde dondu
Fikrini değiştirdin
Ve nedenini bilmek asla

[Koro]
Ben çok ciddi bazen olsun
bir tel üzerinde oturan Duygularım
Ve ben aklımı dışarı olmalısın

ikinci Nedeni Mutluyum ve iyi olduğumu
Aniden keman ve film sahneleri var
sokakta Ve Ağlamak nehirler
Ben bu kadar ciddi olsun neden Tanrı, bilmiyorum

[Köprü]
Oh, oh, çok olsun

[Çıkış]
Kemanlar ve film sahneleri
sokakta Ve Ağlamak nehirler
Ben bu kadar ciddi olsun neden Tanrı, bazen, bilmiyorum
(Yani ciddi, çok ciddi) Bazen
Yani ciddi, bazen