Breathe - Little Mix 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Hey! Hey! My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before

Breathe - Little Mix 「เนื้อเพลง」

Hey! Hey! My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah

[Pre-Chorus: Jade]
Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go

[Chorus: All]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my

Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
Whеn you're not here with mе
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)
[Verse 2: Leigh-Anne]
Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Hauntin', feel close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah

[Pre-Chorus: Perrie & All]
If I call you, will you pick up? (Call you, will you pick up?)
Guess I'm drownin' in the liquor (Drownin' in the liquor)
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do

[Chorus: All & Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
[Pre-Chorus: Perrie, with Jesy]
Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya (Oh, ooh)

[Chorus: All, Perrie, Jade & Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my

Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (When you're not with me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep (In the space you leave? Oh)
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?

[Outro: Jesy & Jade]
How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?

Breathe - Little Mix 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เฮ้! เฮ้! ลูกของฉันไม่ได้รักเราอีกเลย
และมันก็เจ็บเหมือนตกนรก
มันเหมือนฉันไม่รักตัวเอง
ไม่เคยมีความรู้สึกแบบนี้มาก่อน

ไม่ต้องการที่จะเผชิญกับความจริง
ว่าฉันยังคง missin' คุณใช่

[Pre-Chorus: หยก]
ตอนนี้ผมไม่สามารถลบหมายเลขของคุณ
ฉันยังคง sleepin' ในจัมเปอร์ของคุณ
Kinda เกลียดที่ฉันรักเธอ
tryna ให้คุณไป

[Chorus: ทั้งหมด]
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะหายใจ
เมื่อคุณไม่ได้กับผมได้ไหม โอ้
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะนอนหลับ
ในพื้นที่ที่คุณออก? โอ้
สาบานว่าฉันสาบานว่าฉัน
สาบานว่าหัวใจของฉันไม่ชนะเมื่อคุณกำลังหายไปไม่สามารถปล่อยให้ไป
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ที่นี่กับให้ฉัน
วิธีฉัน s'posed หายใจ?
(หายใจหายใจหายใจหายใจ)
[Verse 2: ลีห์แอนน์]

ทุกคืนฉันโทรชื่อของคุณ
ที่นี่กับผีของคุณ
Hauntin' รู้สึกใกล้ชิดกับคุณ
โอ้โอ้
น่าแปลกใจถ้าคุณรู้สึกกำลังเดียวกัน
คุณจำฉันได้ไหม?
หรือคุณ replacin' ฉัน?
โอ้ใช่

[Pre-Chorus: Perrie และทั้งหมด]
ถ้าผมเรียกคุณคุณจะรับได้หรือไม่ (โทรคุณคุณจะรับได้หรือไม่)
เดาฉัน drownin ในสุรา (Drownin ในสุรา)
ใช่ฉันคิดว่าฉันป่วยของคุณ
แสดงให้ฉันเห็นว่าจะทำอย่างไร

[Chorus: ทั้งหมดและ Jesy]
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะหายใจ
เมื่อคุณไม่ได้กับผมได้ไหม โอ้ (กับฉันฉันจะ?)
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะนอนหลับ
ในพื้นที่ที่คุณออก? โอ้

สาบานว่าฉันสาบานว่าฉัน
สาบานว่าหัวใจของฉันไม่ชนะเมื่อคุณกำลังหายไปไม่สามารถปล่อยให้ไป (โอ้ไม่ไม่สามารถปล่อยให้ไป)
เมื่อคุณไม่ได้ที่นี่กับฉัน
วิธีฉัน s'posed หายใจ?
[Pre-Chorus: Perrie กับ Jesy]
แต่ฉันก็ยังไม่สามารถลบหมายเลขของคุณ
ฉันยังคง sleepin' ในจัมเปอร์ของคุณ
และฉันเกลียดที่ฉันรักเธอ (โอ้โอ)

[Chorus: ทั้งหมด, Perrie หยกและ Jesy]
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะหายใจ
เมื่อคุณไม่ได้กับผมได้ไหม โอ้
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะนอนหลับ
ในพื้นที่ที่คุณออก? โอ้
สาบานว่าฉันสาบานว่าฉัน
สาบานว่าหัวใจของฉันไม่ชนะเมื่อคุณกำลังหายไปไม่สามารถปล่อยให้ไป
เมื่อคุณไม่ได้ที่นี่กับฉัน
วิธีฉัน s'posed หายใจ? (โอ้ว้าว)
ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะหายใจ
เมื่อคุณไม่ได้กับผมได้ไหม โอ้ (เมื่อคุณไม่ได้อยู่กับฉันว่าฉันจะทำ?)

ฉันจะทำอย่างไรฉันฉันจะนอนหลับ (ในพื้นที่ที่คุณออก? โอ้)
สาบานว่าฉันสาบานว่าฉัน
สาบานว่าหัวใจของฉันไม่ชนะเมื่อคุณกำลังหายไปไม่สามารถปล่อยให้ไป (ไม่สามารถปล่อยให้ไป)
เมื่อคุณไม่ได้ที่นี่กับฉัน
วิธีฉัน s'posed หายใจ?
วิธีฉัน s'posed หายใจ?

[ส่งท้าย: Jesy และหยก]
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไร?
ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะทำอย่างไร? ฉันจะหายใจ?