MENU

I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「Szöveg」 - Magyar fordítás

내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발


I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「Szöveg」

내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발
Stuck in a place between the space of heart and mind
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
And so am I

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh
And I'll show you what I'm made of


A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
I got a way, it depends on the day
That I forget I'm the best that's done it
Hard on myself, put my heart on a shelf
'Cause I forget that myself needs loving
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
'Cause I know that I can make it out those days
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekum Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh


And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Anikka Wells, Jihyo, (Chaeyoung)]
어둠보단 밝음이 더 크잖아
너의 가치를 너가 알잖아
You know the darker the day, the more you shine, oh
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
You don't have to be afraid
(And I'm not, 'cause today)

[Chorus: Bekuh Boom & All, (Jihyo)]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
A heart full of fire (Fire)
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)
[Outro: Anikka Wells]


I'll show you what I'm made of (Woo)
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
I'll show you what I'm made of
Oh yeah, I'll show you


I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Az ablak tükröződik a szememben, csukd be a szemed
Vigyél ahol a szél fúj
Wanna be magam, wanna hagyja ezt a fene
Kérjük, vegye ki
Beragadt egy sor a tér szív és elme
Chasing idő, keres egy álom
És én

[Pre-Kórus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, üljön a földre
Gondolkodás abbahagyom, nem tud többé
Ha kész vagyok, én ordít hangosan
Ez volt a csata, de ez a háború

[Kórus: Bekuh Boom & Minden]


Megmutatom, amit én készült
Felnő a feladathoz
Megvan félelmek, de szembenézni velük, oh oh
És én megmutatom, amit én készült
A szíve tele tűzzel
Keresek egy harcos, oh oh

[2. vers: Bekuh Boom, Chaeyoung]
Kaptam egy módja attól függ, hogy a nap
Hogy elfelejtem én vagyok a legjobb, hogy megtette
Keményen magam, tedd szívemet a polcon
Ok elfelejtem, hogy magam szüksége szerető
Felejtsük el az emlékek rejtett a sötétben
Mert tudom, hogy tudom, hogy ki azokban a napokban
[Pre-Kórus: Bekuh Boom, Jihyo]
Én csepp, üljön a földre,
Gondolkodás abbahagyom, nem tud többé
Ha kész vagyok, én ordít hangosan
Ez volt a csata, de ez a háború


[Kórus: Bekum Boom & All]
Megmutatom, amit én készült
Felnő a feladathoz
Megvan félelmek, de szembenézni velük, oh oh
És én megmutatom, amit én készült
A szíve tele tűzzel
Keresek egy harcos, oh oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Anikka Wells, Jihyo, (Chaeyoung)]
Fényesebb, mint a sötétség
Tudod, hogy az ér
Tudod, hogy a sötétebb a nap, annál jobban ragyog, ó
Miután a sötétség halad, fényes nap Babe
Nem kell félni
(És nem vagyok, mert ma)

[Kórus: Bekuh Boom & Minden, (Jihyo)]
Megmutatom, amit én készült
Felnő a feladathoz
Megvan félelmek, de szembenézni velük, oh oh-(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)


És én megmutatom, amit én készült (Megmutatom)
A szíve tele tűz (Tűz)
Keresek egy harcos, oh-oh (Fighter)
[Kilépő: Anikka Wells]
Megmutatom, amit én készült (Woo)
Amit én készült (Igen), ó-ó, ó-ó (Megmutatom)
Megmutatom, amit én készült
Ja, én megmutatom