MENU

I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「TEXT」 - Český překlad

내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발


I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「TEXT」

내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발
Stuck in a place between the space of heart and mind
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
And so am I

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh
And I'll show you what I'm made of


A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
I got a way, it depends on the day
That I forget I'm the best that's done it
Hard on myself, put my heart on a shelf
'Cause I forget that myself needs loving
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
'Cause I know that I can make it out those days
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekum Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh


And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Anikka Wells, Jihyo, (Chaeyoung)]
어둠보단 밝음이 더 크잖아
너의 가치를 너가 알잖아
You know the darker the day, the more you shine, oh
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
You don't have to be afraid
(And I'm not, 'cause today)

[Chorus: Bekuh Boom & All, (Jihyo)]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
A heart full of fire (Fire)
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)
[Outro: Anikka Wells]


I'll show you what I'm made of (Woo)
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
I'll show you what I'm made of
Oh yeah, I'll show you


I’LL SHOW YOU - K/DA, TWICE & Bekuh Boom 「TEXT」 - Český překlad


Okno odráží v mých očích, zavři oči
Vezmi mě tam, kde fouká vítr
Chci být sama sebou, chci opustit toto peklo
Prosím, vezměte si ji ven
Uvízl v místě mezi prostorem srdce a mysli
Honí čas, hledal sen
A tak jsem já

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sedí na podlaze
Myšlení Stavím, nemůže trvat déle
Když jsem připraven, jsem řev hlasitě
To byla bitva, ale tohle je válka

[Chorus: Bekuh Boom & Všechny]


Ukážu vám, co jsem z
Využít příležitost
Dostal strach, ale já jim čelit, oh-oh
A já vám ukážu, co jsem z
Srdce plné ohně
Podíváme-li se bojovník, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
Mám způsob, záleží na den
Že jsem zapomněl, že jsem to nejlepší, co je to udělal
Tvrdý na sebe, dát své srdce na polici
Protože jsem zapomněl, že sám potřebuje milující
Zapomenout na všechny vzpomínky skryté ve tmě
Protože vím, že mohu dělat to ty dny
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I spadl na zem, sedí na podlaze
Myšlení Stavím, nemůže trvat déle
Když jsem připraven, jsem řev hlasitě
To byla bitva, ale tohle je válka


[Chorus: Bekum Boom & Všechny]
Ukážu vám, co jsem z
Využít příležitost
Dostal strach, ale já jim čelit, oh-oh
A já vám ukážu, co jsem z
Srdce plné ohně
Podíváme-li se bojovník, oh-oh

[Most: Sana, Nayeon, Anikka Wells, Jihyo, (Chaeyoung)]
Jasnější než temnota
Víte svou cenu
Znáte-li tmavší den, čím více budete zářit, oh
Po průchodů tmy, jasný den, dítě
Nemusíte se bát
(A nejsem, protože dnes)

[Chorus: Bekuh Boom & vše, (Jihyo)]
Ukážu vám, co jsem z
Využít příležitost
Dostal strach, ale já jim čelit, oh-oh (oh-oh, oh-oh, oh-oh)


A já vám ukážu, co jsem z (Ukážu ti)
Srdce plné ohně (Fire)
Podíváme-li se bojovník, oh-oh (Fighter)
[Outro: Anikka Wells]
Ukážu vám, co jsem z (Woo)
Co jsem z (Jo), oh-oh, oh-oh (Ukážu ti)
Ukážu vám, co jsem z
Ach jo, ukážu ti