MENU

Tut mir nicht leid - Loredana 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Placements. Miksu. Macloud
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n


Tut mir nicht leid - Loredana 「Szöveg」

Placements. Miksu. Macloud
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid

[Hook]
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid

[Part 1]
Lösch meine Nummer, ich weiß nicht, was du willst
Warum bin ich immer noch dein Hintеrgrundbild?
Bitte frag mich nicht, wie es mir gеht
Ich krieg' Abturn, wenn du sagst, dass ich dir fehl'
Schon wieder liegen Rosen vor der Tür
Ich glaub', du hast eine Überdosis von mir


Hätte ich's nur früher schon kapiert (Kapiert)
Dann wär's heute nicht so kompliziert
[Pre-Hook]
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid

[Hook]
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid)

[Part 2]
Tut mir leid, dass es mir nicht leid tut
Du bist ein—, und das weißt du
Jetzt siehst du mein Bild in jeder Zeitung
Und kaufst dir Tickets für jede von meinen Liveshows
Hör auf zu stalken jetzt und pack die Rosen weg


Ich hab' ein großes Herz, aber nur für große Schecks
Okay, ich geb' dir recht, Hauptsache, du bist weg
Was muss ich tun, damit du mich verlässt?

[Pre-Hook]
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid)
[Hook]
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid (Leid)
Dass ich dich nicht mehr vermiss' (Tut mir nicht leid)
Doch es ist, wie es ist, heul nicht rum (Lass mich allein)
Nie wieder siehst du mich zuhause wein'n
Ich kann dir nicht verzeih'n, tut mir nicht leid (Tut mir nicht leid)


Tut mir nicht leid - Loredana 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Elhelyezések. Miksu. Macloud


Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom

[Horog]
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom

[1. rész]
Erase számomat nem tudom, mit akar
Miért vagyok még mindig a háttérképet?
Kérjük, ne kérdezd, hogy én csinálok
Kapok kikapcsol, ha azt mondják, hogy nem sikerül nekem
Ismét vannak rózsák az ajtó előtt
Azt hiszem, túladagolt nekem
Bárcsak megvan a korábbi (Megvan)
Akkor nem lenne olyan bonyolult ma


[Pre-hook]
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom

[Horog]
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom (nem sajnálom)

[2. rész]
Sajnálom nem sajnálom
Ön egy - és tudod, hogy
Most már látom a képet minden újságban
És vehetsz jegyet minden az én élő show
Megáll vadászott most, és éljen a rózsák el
Van egy nagy szív, de csak nagy ellenőrzéseket
Rendben, egyetértek veled, a lényeg az, hogy te elmentél


Mit kell tennem, hogy itt hagysz

[Pre-hook]
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom (nem sajnálom)
[Horog]
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom (bocs)
Hogy nem hiányzol már (nem sajnálom)
De ez az, ami van, ne sírj (hagy békén)
Soha nem fogsz sírni lásson újra otthon
Nem tudom megbocsátani, én nem sajnálom (nem sajnálom)