MENU

Little Dark Age - MGMT 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar


Little Dark Age - MGMT 「Szöveg」

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar
And the more I straighten out
The less it wants to try
The feelings start to rot
One wink at a time

[Chorus 1]
Oh
Forgiving who you are
For what you stand to gain
Just know that if you hide
It doesn't go away
When you get out of bed
Don't end up stranded
Horrified with each stone
On the stage


My little dark age

[Verse 2]
Picking through the cards
Knowing what's nearby
The carvings on the face
Say they find it hard
And the engine's failed again
All limits of disguise
The humor's not the same
Coming from denial
[Chorus 2]
Oh
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed


Burn the page
My little dark age

[Chorus 3]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
You know that if it hides
It doesn't go away
If I get out of bed
You'll see me standing all alone
Horrified
On the stage
My little dark age

[Bridge]
Giddy with delight
Seeing what's to come
The image of the dead
Dead ends in my mind
[Chorus 4]


Policemen swear to God
Love's seeping from the guns
I know my friends and I
Would probably turn and run
If you get out of bed
Come find us heading for the bridge
Bring a stone
All the rage
My little dark age

[Chorus 2]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age



[Outro]
All alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age


Little Dark Age - MGMT 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Légzés a sötétben
Oldalán fekvő
A romok a nap
Festett egy heg
És minél többet egyenesbe
A kevésbé akarja próbálni
Az érzések kezdenek rothadás
Egy kacsintott egy időben

[Chorus 1]
Oh
Megbocsátó, aki vagy
Mert mit nyerhet


Csak tudni, hogy ha elrejti
Ez nem megy el
Ha az ágyból
Ne végén szálú
Elborzadva minden kő
A színpadon
Az én kis sötét kor

[Verse 2]
Felvette a kártyákat
Tudván, hogy mi van a közelben
A faragványok az arcon
Azt mondják, hogy nehezen
És a motor nem működött, újra
Minden határait álruhában
A humor nem ugyanaz
Érkező elutasítás
[Kórus 2]
Oh
Azt gyászolni sztereó


A sztereó furcsán hangzik
Tudom, hogy ha elrejti
Ez nem megy el
Ha az ágyból
És rám talál állt egyedül
Tisztánlátó
Burn az oldalt
Az én kis sötét kor

[Kórus 3]
Azt gyászolni sztereó
A sztereó furcsán hangzik
Tudod, hogy ha elrejti
Ez nem megy el
Ha az ágyból
Meglátod állok egyedül
Horrified
A színpadon
Az én kis sötét kor


[Híd]
Szeleburdi örömében
Látva, hogy mi jön
A kép a halott
Zsákutcák a fejemben
[Kórus 4]
A rendőrök Istenre esküszöm
Love szivárog a fegyvereket
Tudom, a barátaim és én
Valószínűleg be és fuss
Ha az ágyból
Gyere el hozzánk felé a hídon
Hozz egy kő
Teljes dühvel
Az én kis sötét kor

[Kórus 2]
Azt gyászolni sztereó
A sztereó furcsán hangzik
Tudom, hogy ha elrejti


Ez nem megy el
Ha az ágyból
És rám talál állt egyedül
Tisztánlátó
Burn az oldalt
Az én kis sötét kor

[Kilépő]
Egyedül
Tisztánlátó
Burn az oldalt
Az én kis sötét kor