MENU

Little Dark Age - MGMT 「TEXT」 - Český překlad

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar


Little Dark Age - MGMT 「TEXT」

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar
And the more I straighten out
The less it wants to try
The feelings start to rot
One wink at a time

[Chorus 1]
Oh
Forgiving who you are
For what you stand to gain
Just know that if you hide
It doesn't go away
When you get out of bed
Don't end up stranded
Horrified with each stone
On the stage


My little dark age

[Verse 2]
Picking through the cards
Knowing what's nearby
The carvings on the face
Say they find it hard
And the engine's failed again
All limits of disguise
The humor's not the same
Coming from denial
[Chorus 2]
Oh
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed


Burn the page
My little dark age

[Chorus 3]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
You know that if it hides
It doesn't go away
If I get out of bed
You'll see me standing all alone
Horrified
On the stage
My little dark age

[Bridge]
Giddy with delight
Seeing what's to come
The image of the dead
Dead ends in my mind
[Chorus 4]


Policemen swear to God
Love's seeping from the guns
I know my friends and I
Would probably turn and run
If you get out of bed
Come find us heading for the bridge
Bring a stone
All the rage
My little dark age

[Chorus 2]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age



[Outro]
All alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age


Little Dark Age - MGMT 「TEXT」 - Český překlad


Dýchání ve tmě
Ležel na boku
Ruiny den
Malované s jizvou
A čím víc jsem se narovnat
Čím méně se chce pokusit
Pocity začít hnít
Jeden mrknutí najednou

[Chorus 1]
Ach
Odpuštění, kdo jste
Za to, co stojí na zisk


Jen vím, že když se skrýt
Nemá jít pryč
Když se dostanete z postele
Nekončí pletl
Zděšen s každým kamenem
Na pódiu
Můj malý dark age

[Verse 2]
Probírat karet
Vědět, co je poblíž
Řezbářské práce na obličeji
Říkají, že to jen těžko
A motor je opět selhal
Všechny limity přestrojení
Humor není totéž
Přicházející z popření
[Chorus 2]
Ach
I truchlit stereo


Stereo zní divně
Vím, že pokud se skrýt
Nemá jít pryč
Pokud se vám z postele
A najít mě stál úplně sám
S otevřenýma očima
Hořet stránku
Můj malý dark age

[Chorus 3]
I truchlit stereo
Stereo zní divně
Víte, že pokud by se schovává
Nemá jít pryč
Kdybych vstát z postele
Uvidíte mě stál úplně sám
zděšený
Na pódiu
Můj malý dark age


[Most]
Závratné s radostí
Vidět to, co přijde
Obraz mrtvých
Slepých uliček v mé mysli
[Chorus 4]
Policisté přísahám
Love prosakování z děla
Vím, že mí přátelé a já
Pravděpodobně se otočit a běžet
Pokud se vám z postele
Přijďte si s námi míří k mostu
Přinést kámen
Všechen vztek
Můj malý dark age

[Chorus 2]
I truchlit stereo
Stereo zní divně
Vím, že pokud se skrýt


Nemá jít pryč
Pokud se vám z postele
A najít mě stál úplně sám
S otevřenýma očima
Hořet stránku
Můj malý dark age

[Outro]
Úplně sám
S otevřenýma očima
Hořet stránku
Můj malý dark age