MENU

Little Dark Age - MGMT 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar


Little Dark Age - MGMT 「歌詞」

Breathing in the dark
Lying on its side
The ruins of the day
Painted with a scar
And the more I straighten out
The less it wants to try
The feelings start to rot
One wink at a time

[Chorus 1]
Oh
Forgiving who you are
For what you stand to gain
Just know that if you hide
It doesn't go away
When you get out of bed
Don't end up stranded
Horrified with each stone
On the stage


My little dark age

[Verse 2]
Picking through the cards
Knowing what's nearby
The carvings on the face
Say they find it hard
And the engine's failed again
All limits of disguise
The humor's not the same
Coming from denial
[Chorus 2]
Oh
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed


Burn the page
My little dark age

[Chorus 3]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
You know that if it hides
It doesn't go away
If I get out of bed
You'll see me standing all alone
Horrified
On the stage
My little dark age

[Bridge]
Giddy with delight
Seeing what's to come
The image of the dead
Dead ends in my mind
[Chorus 4]


Policemen swear to God
Love's seeping from the guns
I know my friends and I
Would probably turn and run
If you get out of bed
Come find us heading for the bridge
Bring a stone
All the rage
My little dark age

[Chorus 2]
I grieve in stereo
The stereo sounds strange
I know that if you hide
It doesn't go away
If you get out of bed
And find me standing all alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age



[Outro]
All alone
Open-eyed
Burn the page
My little dark age


Little Dark Age - MGMT 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


暗闇の中で呼吸
その側に横たわります
その日の遺跡
傷と塗装
そして、もっと私はまっすぐ
あまりそれは試してみたいです
感情は腐敗を開始します
一度に一つのウインク

[コーラス1]
ああ
あなたが誰であるか寛大
あなたはゲインに立って何のため


ただ、もしあなたが隠すことを知っています
それは消えません
あなたはベッドから出るとき
結局はいけない鎖
それぞれの石とぞっと
舞台の上で
私の少し暗い時代

[詩2]
カード経由ピッキング
近くの情報を知ります
顔の彫刻
彼らはハードそれを見つけると言います
そして、エンジンが再び失敗しています
変装のすべてのリミット値
ユーモアは同じではありません
否定から来ます
[コーラス2]
ああ
私はステレオで悲しみます


ステレオは奇妙に聞こえます
私はあなたが隠すことを知っている場合
それは消えません
あなたはベッドから出る場合
そして、私はすべて一人で立って見つけます
オープン目
ページバーン
私の少し暗い時代

[コーラス3]
私はステレオで悲しみます
ステレオは奇妙に聞こえます
それ隠れる場合はそれを知っています
それは消えません
私はベッドから出る場合
あなたは私がすべて一人で立って表示されます
恐怖
舞台の上で
私の少し暗い時代


[ブリッジ]
喜びとめまい
来て何を見て
死者の画像
私の心の中で死んで終了
[コーラス4]
警官は神に誓います
銃からの愛のしみ出し
私は私の友人と私を知っています
おそらく回して実行します
あなたはベッドから出る場合
私たちは橋に向かっ見つける来て
石を持参
すべての怒り
私の少し暗い時代

[コーラス2]
私はステレオで悲しみます
ステレオは奇妙に聞こえます
私はあなたが隠すことを知っている場合


それは消えません
あなたはベッドから出る場合
そして、私はすべて一人で立って見つけます
オープン目
ページバーン
私の少し暗い時代

[エンディング]
孤独に
オープン目
ページバーン
私の少し暗い時代