MENU

summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで


summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Tekst」

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

何年経っても言えない
後悔したって構わない
でも言葉はここまで出てるの
ねぇサマータイム
海岸通りを歩きたい
ドライブだってしてみたい
ただ視線を合わせてほしいの
ねぇサマータイム

夜明けまで海辺走って
潮騒に包まれたいね
彼女の仕草が甘いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと


噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角
占いなんて信じない
運命なんてあるわけない
ただ本当のことを知りたいの
ねぇサマータイム
近づく距離にも気づかない
胸の高鳴りごまかせない
でも昔と変わらずニブいの
ねぇサマータイム

思い出は色褪せたって
惚れた腫れたの仲がいいね
彼女の笑顔が憎いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで


でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角


summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Jestem pewien, że jeśli się w niewoli
Więcej spełnieniu tego lata
Nie zapomnij, że nie można już wrócić

Nie mogę powiedzieć, że po wielu latach
Nie mam nic przeciwko, gdybym pożałujesz
Ale słowa są obecnie tak daleko
Hej czas letni
Chcę iść wzdłuż nadmorskiej ulicy


Chcę jechać
Chcę tylko, żebyś na mnie patrzeć
Hej czas letni

Biegną wzdłuż plaży do białego rana
Chcę być otoczony przez przypływ
Jej gesty są słodkie

Jestem pewien, że jeśli się w niewoli
Więcej spełnieniu tego lata
Nie zapomnij podobno Dreamin Dziewczyna
Ale pewnego dnia, gdybym przekazać moje uczucia
Ten sen obudzi
rogu ulicy, gdzie niebieskie cienie kołysać
Nie wierzę w wróżenia
Nie ma los
Chcę tylko poznać prawdę
Hej czas letni
Ja nawet nie zauważy odległość zbliża
Nie daj się krzyczeć z klatki piersiowej


Ale to nadal stalówka
Hej czas letni

Wspomnienia wyblakły
I jak spuchniętą znajomego Zakochałem się
Nienawidzę jej uśmiechu

Jestem pewien, że jeśli się w niewoli
Więcej spełnieniu tego lata
Nie zapomnij podobno Dreamin Dziewczyna
Ale pewnego dnia, gdybym przekazać moje uczucia
Ten sen obudzi
Niebieski cień kołysze

Jestem pewien, że jeśli się w niewoli
Więcej spełnieniu tego lata
Nie zapomnij podobno Dreamin Dziewczyna
Ale pewnego dnia, gdybym przekazać moje uczucia
Ten sen obudzi
rogu ulicy, gdzie niebieskie cienie kołysać