MENU

summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで


summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Şarkı Sözleri」

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

何年経っても言えない
後悔したって構わない
でも言葉はここまで出てるの
ねぇサマータイム
海岸通りを歩きたい
ドライブだってしてみたい
ただ視線を合わせてほしいの
ねぇサマータイム

夜明けまで海辺走って
潮騒に包まれたいね
彼女の仕草が甘いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと


噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角
占いなんて信じない
運命なんてあるわけない
ただ本当のことを知りたいの
ねぇサマータイム
近づく距離にも気づかない
胸の高鳴りごまかせない
でも昔と変わらずニブいの
ねぇサマータイム

思い出は色褪せたって
惚れた腫れたの仲がいいね
彼女の笑顔が憎いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで


でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角


summertime - ​cinnamons & evening cinema 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Eğer bir esir haline olursa eminim
Daha bu yaz yerine getiren
artık geri dönemeyiz unutmayın

Yıllar sonra bunu diyemeyiz
Pişmanım, ben umursamıyorum
Ama kelimeler şu ana kadar dışarı
Hey yaz saati
Ben kıyı cadde boyunca yürümek istiyorum


Araba sürmek istiyorum
Ama yine de beni bakmak istiyorum
Hey yaz saati

sabaha kadar sahil boyunca çalıştırın
Ben gelgit çevrilmesini istiyorum
Onun jestleri tatlı

Eğer bir esir haline olursa eminim
Daha bu yaz yerine getiren
söylenen Dreamin Kız unutma
Ama bir gün Hislerimi ifade takdirde
Bu rüya uyanacak
mavi gölgeler sallanmaya Sokak köşesi
Ben falcılıkta inanmıyorum
Kader yoktur
Sadece gerçeği bilmek istiyorum
Hey yaz saati
Hatta yaklaşan mesafeyi fark yoktur
göğsünüzün çığlık izin vermeyin


Ama bu ucu batmadı
Hey yaz saati

Anılar solmuş
Ben aşık şişmiş arkadaş gibi ben
Onu gülümseme hate

Eğer bir esir haline olursa eminim
Daha bu yaz yerine getiren
söylenen Dreamin Kız unutma
Ama bir gün Hislerimi ifade takdirde
Bu rüya uyanacak
Mavi gölge sways

Eğer bir esir haline olursa eminim
Daha bu yaz yerine getiren
söylenen Dreamin Kız unutma
Ama bir gün Hislerimi ifade takdirde
Bu rüya uyanacak
mavi gölgeler sallanmaya Sokak köşesi