MENU

Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「TEXT」 - Český překlad

Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah


Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「TEXT」

Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"

[Post-Hook: MUDI & Ardian Bujupi]
Deine Mama meinte, dieser Junge [?]
Ich seh' es an dein'n Augen, diese Liebe [?]

[Part 1: MUDI]
Bin Nächte unterwegs und komm' wieder mal zu spät
Mein Handy steht nicht still, so oft du meine Nummer wählst
Kriegst kein Auge zu, bevor du nicht weißt, wie es mir geht
Und ja, ich bin der Grund, warum dir nächtelang der Schlaf fehlt
Zemër, Zemër, du siehst dein'n Mann nur durchs Internet


Sie reden mich bei dir schlecht, doch wissen nicht, was hinter unsrer Liebe steckt
Und trotzdem stehst du hinter mir und schenkst mir Kraft
Obwohl mein Lifestyle nicht in dein Leben passt
Siehst du unsre Liebe nicht als eine Last
Te dua, egal, was ich mach'
[Hook: Ardian Bujupi]
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"

[Part 2: MUDI & Ardian Bujupi]
Lange nicht geseh'n, aber Baby, kein Problem
Weil wenn wir uns dann seh'n, bleibt die Zeit für uns doch steh'n
Tick, tick, tick, tick, brech' die Zeiger alle ab
Wir brauchen keine Uhr, verbring' mit dir die ganze Nacht (Ey, ey, ja)


So viel Frauen um dein'n Mann, aber dein Mann gehört dir (Yeah)
Habibti, ana b7ebik, scheißegal, was passiert (Ey, ey)
Bleib' ein Badboy für sie, doch ein Gentleman für dich
Ein Ende unsrer Liebe ist noch lange nicht in Sicht (Ey)

[Pre-Hook: Ardian Bujupi, Ardian Bujupi & MUDI]
S'um thu që s'më don ti
Edhe shoqet e di që s'i ngon ti, eh
Për mu gjithçka bon ti
Amo zemër, të dua, egal, was ich mach'
[Hook: Ardian Bujupi]
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo


Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh (Jo nuk e di)
Pse thu "Të dua" (Pse thu "Të dua")
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua" (Pse thu "Të dua")


Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「TEXT」 - Český překlad


Nejsem pro tebe dobré, ne, ne
Za každý večer jdu ven, ano, ano, ano
Nevolal jsem, když mi bylo pozdě
A nikdy jsem říci „M'fal“, dobře ah
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“

[Post-Hook: Mudi & Ardian Bujupi]
Tvoje máma říká tohoto chlapce [?]
Vidím to v tvých očích, tento milostný [?]



[Část 1: Mudi]
Já jsem ven a asi v noci a já jsem zase pozdě
Můj mobil nepřestává pracovat pokaždé, když budete vytáčet číslo
Nemůžete zavřít oči před víte, jak to dělám
A ano, jsem důvod, proč jste vynechal spát celou noc
Honey, Honey, můžete vidět jen svého manžela přes internet
Mluví špatně se mi s vámi, ale nevím, co je za naší lásky
A přesto stojí za mnou a dej mi sílu
I když můj životní styl nezapadá do vašeho života
Copak nevidíš svou lásku jako zátěž
Miluju tě, bez ohledu na to, co mám dělat
[Hook: Ardian Bujupi]
Nejsem pro tebe dobré, ne, ne
Za každý večer jdu ven, ano, ano, ano
Nevolal jsem, když mi bylo pozdě
A nikdy jsem říci „M'fal“, dobře ah
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh


Proč jsi říkal: „Miluji tě“

[Část 2: mudi & Ardian Bujupi]
Dlouho jsme se neviděli, ale dítě, žádný problém
Vzhledem k tomu, když vidíme navzájem se zastavil čas pro nás
Tick, tick, tick, klíště, ulomit ukazatele vše
Nepotřebujeme hodiny, strávit celou noc s tebou (Ey, ey, ano)
Tolik žen kolem svého manžela, ale váš manžel je na vás (ano)
Habibti, ana b7ebik, to fuk, co se stane (ey, ey)
Zůstat Badboy ji, ale pán pro vás
Konec naší lásky není ani zdaleka na obzoru (Ey)

[Pre-Háček: Ardian Bujupi, Ardian Bujupi & Mudi]
Neřekl jsem, že mě nemiluješ
Dokonce i přátelé Vím, že se vám nelíbí, eh
Děláte vše, co pro mě
Amo zlato, miluji tě, bez ohledu na to, co mám dělat
[Hook: Ardian Bujupi]
Nejsem pro tebe dobré, ne, ne
Za každý večer jdu ven, ano, ano, ano


Nevolal jsem, když mi bylo pozdě
A nikdy jsem říci „M'fal“, dobře ah
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“
Nejsem pro tebe dobré, ne, ne
Za každý večer jdu ven, ano, ano, ano
Nevolal jsem, když mi bylo pozdě
A nikdy jsem říci „M'fal“, dobře ah
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh (No nevím)
Proč jsi říkal: „Miluji tě“ (Proč jsi říkal: „Miluji tě“)
Nevím, proč jste řekl: „Miluji tě, miluji tě“, eh
Proč jsi říkal: „Miluji tě“ (Proč jsi říkal: „Miluji tě“)