MENU

Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah


Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「Şarkı Sözleri」

Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"

[Post-Hook: MUDI & Ardian Bujupi]
Deine Mama meinte, dieser Junge [?]
Ich seh' es an dein'n Augen, diese Liebe [?]

[Part 1: MUDI]
Bin Nächte unterwegs und komm' wieder mal zu spät
Mein Handy steht nicht still, so oft du meine Nummer wählst
Kriegst kein Auge zu, bevor du nicht weißt, wie es mir geht
Und ja, ich bin der Grund, warum dir nächtelang der Schlaf fehlt
Zemër, Zemër, du siehst dein'n Mann nur durchs Internet


Sie reden mich bei dir schlecht, doch wissen nicht, was hinter unsrer Liebe steckt
Und trotzdem stehst du hinter mir und schenkst mir Kraft
Obwohl mein Lifestyle nicht in dein Leben passt
Siehst du unsre Liebe nicht als eine Last
Te dua, egal, was ich mach'
[Hook: Ardian Bujupi]
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"

[Part 2: MUDI & Ardian Bujupi]
Lange nicht geseh'n, aber Baby, kein Problem
Weil wenn wir uns dann seh'n, bleibt die Zeit für uns doch steh'n
Tick, tick, tick, tick, brech' die Zeiger alle ab
Wir brauchen keine Uhr, verbring' mit dir die ganze Nacht (Ey, ey, ja)


So viel Frauen um dein'n Mann, aber dein Mann gehört dir (Yeah)
Habibti, ana b7ebik, scheißegal, was passiert (Ey, ey)
Bleib' ein Badboy für sie, doch ein Gentleman für dich
Ein Ende unsrer Liebe ist noch lange nicht in Sicht (Ey)

[Pre-Hook: Ardian Bujupi, Ardian Bujupi & MUDI]
S'um thu që s'më don ti
Edhe shoqet e di që s'i ngon ti, eh
Për mu gjithçka bon ti
Amo zemër, të dua, egal, was ich mach'
[Hook: Ardian Bujupi]
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo
Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua"
Unë nuk jam i mirë për ty, jo, jo


Për çdo natë po dal, ja, ja, ja
Unë nuk kom thirr, kur jom vonë vonë
Edhe kurrë s'kom thonë "M'fal", na ah
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh (Jo nuk e di)
Pse thu "Të dua" (Pse thu "Të dua")
Nuk e di pse thu "Të dua, dua", eh
Pse thu "Të dua" (Pse thu "Të dua")


Te Dua - Mudi & Ardian Bujupi 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Senin için iyi değilim hayır, hayır
Her gece için evet, evet, evet, dışarı çıkmak
Geç yaşımdayken aramadım
Ve ah iyi, "M'fal" demek asla
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz neden "seni seviyorum"
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz neden "seni seviyorum"

[Sonrası Kanca: Mudi & Ardian Bujupi]
Annen Bu çocuğu söyledi [?]
Ben, Gözlerinde bu aşk görebileceği [?]



[Bölüm 1: Mudi]
Geceleri dışarı ve üzereyim ve yine geç kaldım
Cep telefonum benim numarayı aramak her zaman çalışma durmuyor
Eğer sana nasıl biliyorum önce gözlerini kapatamaz
Ve evet, kaçırmak sebebi bütün gece uyku değilim
Bal, Bal, yalnızca internet üzerinden kocanı görebilirsiniz
Onlar sizinle bana kötü konuşmak ama aşkımıza arkasında ne olduğunu bilmiyorum
Ve yine arkamda durup bana güç ver
Benim yaşam tarzı hayatınıza uymuyor rağmen
Eğer bir yük olarak sevgimizi görmüyorum
Seni seviyorum, hayır ben ne yaptığım önemli
[Kanca: Ardian Bujupi]
Senin için iyi değilim hayır, hayır
Her gece için evet, evet, evet, dışarı çıkmak
Geç yaşımdayken aramadım
Ve ah iyi, "M'fal" demek asla
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz neden "seni seviyorum"
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum


dediniz neden "seni seviyorum"

[Bölüm 2: Mudi ve Ardian Bujupi]
Uzun görmedim zaman, ama bebek, sorun yok
Birbirimizi gördüğümüzde Çünkü, zaman bizim için hala duruyor
Kene, kene, kene, kene bütün işaretçileri kopmak
Sizinle bütün gece geçirmek, bir saat gerekmez (Ey, ey, evet)
O kadar çok kocanla etrafında kadınlar ama kocan senin (Evet)
Habibti, ana b7ebik, ne olur bir bok vermeyin (ey, ey)
Onun için bir badboy, ama sizin için bir beyefendi kal
Aşkımızın sonu görünürde uzaktır (Ey)

[Ön Kanca: Ardian Bujupi, Ardian Bujupi & Mudi]
Beni sevmiyorsun demedim
Hatta arkadaşlar ben, eh gibi olmadığını biliyorum
Benim için her şeyi yapmak
Amo balı, hiç yaparsam yapayım, seni seviyorum
[Kanca: Ardian Bujupi]
Senin için iyi değilim hayır, hayır
Her gece için evet, evet, evet, dışarı çıkmak


Geç yaşımdayken aramadım
Ve ah iyi, "M'fal" demek asla
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz neden "seni seviyorum"
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz neden "seni seviyorum"
Senin için iyi değilim hayır, hayır
Her gece için evet, evet, evet, dışarı çıkmak
Geç yaşımdayken aramadım
Ve ah iyi, "M'fal" demek asla
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini ha (Hayır bilmiyorum), bilmiyorum
dediniz Neden (Niçin "seni seviyorum" dediniz) "seni seviyorum"
Eğer "Ben seni seviyorum, seni seviyorum" neden söylediğini, eh bilmiyorum
dediniz Neden (Niçin "seni seviyorum" dediniz) "seni seviyorum"