MENU

BTS Jin - Abyss 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
저 어둠 속의 날


BTS Jin - Abyss 「Songtekst」

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
저 어둠 속의 날

[Pre-Chorus]
찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah

[Chorus]
아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 또 너의 주위를 맴돈다

[Verse 2]
너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah


저 바닷속의 날

[Pre-Chorus]
찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
[Chorus]
아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다


BTS Jin - Abyss 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik houd mijn adem in toen ik loop in de oceaan
Ik geconfronteerd met mijn mooie nog bedroefd tranen
Het is gewoon een andere dag in de duisternis

[Pre refrein]
Ik wil weer met je praten
Ik wil je weten nog meer vandaag de dag, ja



[Refrein]
Maar toch blijf ik met mezelf
Ik heb geen geluiden te horen en ik ben alleen lopen in cirkels
Dat donkere plek die ik wilde worden opgesloten in, dat ik wilde gaan
ik zal er zijn
Maar vandaag, ik ben nog maar eens aan uw zijde

[Verse 2]
Hoe meer ik dichter bij je krijgt, hoe meer ik buiten adem
En het voelt alsof je krijgt nog verder van mе
Misschien bent u wandelen in een diepere ocеan? Ja
Net als ik in de oceaan

[Pre refrein]
Ik wil weer met je praten
Ik wil je weten nog meer vandaag de dag, ja
[Refrein]
Maar toch blijf ik met mezelf
Ik heb geen geluiden te horen en ik ben alleen lopen in cirkels


Dat donkere plek die ik wilde worden opgesloten in, dat ik wilde gaan
ik zal er zijn
Dus nogmaals, ik sluit mijn ogen als ik ben door uw kant