MENU

BTS Jin - Abyss 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
저 어둠 속의 날


BTS Jin - Abyss 「歌詞」

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
저 어둠 속의 날

[Pre-Chorus]
찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah

[Chorus]
아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 또 너의 주위를 맴돈다

[Verse 2]
너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah


저 바닷속의 날

[Pre-Chorus]
찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
[Chorus]
아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다


BTS Jin - Abyss 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は海に歩くように私は私の息を保持します
私は私の美しい、まだ悲しい涙に直面しています
それは暗闇の中でちょうど別の日です

[プリコーラス]
私は再びあなたと話したいです
私はええ、今日はあなたにも、もっと知りたいです



[コーラス]
しかし、それでもまだ、私は自分自身に残ります
私はすべての音が聞こえないと私はサークルで歩いています
私は私が行きたいと思ったこと、でロックされるように望んでいたことをその暗い場所
行きます
しかし、今日、私はあなたの側で再びまだです

[詩2]
より多くの私はあなたに近づく、より多くの私は息を出ます
そして、あなたも遠くmеから取得しているようにそれは感じています
たぶん、あなたはより深いocеanに歩いていますか?うん
ただ、私のような海で

[プリコーラス]
私は再びあなたと話したいです
私はええ、今日はあなたにも、もっと知りたいです
[コーラス]
しかし、それでもまだ、私は自分自身に残ります
私はすべての音が聞こえないと私はサークルで歩いています


私は私が行きたいと思ったこと、でロックされるように望んでいたことをその暗い場所
行きます
私はあなたの側でてるようなので、再び、私は目を閉じて