MENU

心海 (Shinkai) Eve 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

幾星霜 期待もないようなふりをした
恥ずかし気に でもわかってる
というだけど


心海 (Shinkai) Eve 「Songtext」

幾星霜 期待もないようなふりをした
恥ずかし気に でもわかってる
というだけど

双曲線 交わらないでいた
何もわからぬまま 潜っては深く
息も吸えないで

微睡む白んだ光が僕を呼んだ
手を伸ばしてくれるなら

ああ心はまだ応えられないまま
深い海凪いでは 理想描いた今
ただ痛いほど願って 忘れはしないから
ああこのまま立ち止まってしまったら
涙の味でさえ 知らないままだったな
君と笑って

空想上の世界を泳いでみたい


黄昏の陽には 思い出が
流れ落ちた

消極的 希望のないような口ぶりで
明日を見上げる空 困ったな
未来に縋ることさえも
見紛うくらいの煌めく声が覗いた
傷だらけの夢だけど

鼓動は速く ざわめいていた
心海の果てに鳴る音が
確かに生きた 君との証なら
きっと探していた 零れそうな 呼ぶ声が
今いくと

ああ心はまだ応えられないまま
深い海凪いでは 理想描いた今
ただ痛いほど願って 忘れはしないから
ああこのまま立ち止まってしまったら
涙の味でさえ 知らないままだったな


君と笑って


心海 (Shinkai) Eve 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ikuboshi Frost gab vor, nicht zu erwarten
Es ist mir peinlich, aber ich weiß,
Aber

Hyperbel tat nicht schneiden
Tief tauchen, ohne etwas zu wissen
Nicht einatmen

Das weiße Licht, das ein wenig schläft rief mich
Wenn Sie erreichen können

Oh mein Herz ist immer noch nicht reagiert
In der Tiefsee Ruhe, jetzt zog ich die ideale
Ich hoffe nur, es tut weh, ich werde es nicht vergessen
Oh, wenn Sie so stoppen
Ich wusste nicht einmal, um den Geschmack der Tränen
Lache mit Ihnen


Ich möchte in einer Fantasy-Welt schwimmen
Erinnerungen in der Dämmerung Sonne
floß

Reluctant, mit einem aussichtslosen Mund
Der Himmel aufzublicken morgen Ich bin in Schwierigkeiten
Vereidigung Auch in Zukunft
Ich könnte eine schimmernde Stimme sehen
Es ist ein Traum voller Kratzer

Der Herzschlag war schnell und Brummen
Das Geräusch, das am Ende des Herzens Meer Ringe
Wenn es ein Beweis, dass du am Leben bist
Ich bin sicher, dass ich war auf der Suche nach einem verschütten Stimme
Wenn ich jetzt

Oh mein Herz ist immer noch nicht reagiert
In der Tiefsee Ruhe, jetzt zog ich die ideale
Ich hoffe nur, es tut weh, ich werde es nicht vergessen
Oh, wenn Sie so stoppen


Ich wusste nicht einmal, um den Geschmack der Tränen
Lache mit Ihnen