MENU

Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - جورج وسوف - صاحي الليل

يا بختك يللي صاحي الليل ما دام كان السبب واحده
ومين يقدر ينام الليل هو وخيالو مع واحده
في ناس بتنام على احدى عشر او اثني عشر وناس واحده
وناس في الحب ما بتغفلش في اليوم كله ساعه واحده


Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Şarkı Sözleri」 - جورج وسوف - صاحي الليل

يا بختك يللي صاحي الليل ما دام كان السبب واحده
ومين يقدر ينام الليل هو وخيالو مع واحده
في ناس بتنام على احدى عشر او اثني عشر وناس واحده
وناس في الحب ما بتغفلش في اليوم كله ساعه واحده

صباح الفل ع العشاق
صباح الفل ع الصاحيين
هغني لكل حد اشتاق
واقولو ياليل واقولو ياعين

شافوني الناس وقالو حرام ياعيني عليه ما بينمشي
ده لو عشق الاحبه حرام هدوب برضه ما حرمشي
خلاص القلب داب دوبان وحب خلاص وما سلمشي
ولو كانت سكة العشاق خطر انا في الخطر همشي

صباح الفل ع العشاق
صباح الفل ع الصاحيين
هغني لكل حد اشتاق
واقولو يا ليل واقولو ياعين



Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - جورج وسوف - صاحي الليل


Ah senin iyi talih, gece ayık sürece nedeni biridir olarak
biriyle Ve geceleri her kimse uyuyabilir, o ve Khayalo
Bazı insanlar on bir veya on iki ve bir kişilik uyku
Ve aşık insanlar bütün gün bir saat korkmak yok

Günaydın, s severler
Günaydın
herkesi özlüyorum
Ve Yalil demek ve ben Yaain demek

İnsanlar beni gördü ve ben yürürken bana yardım etmek yasaktır söyledi
sevilen olanların sevgisi yasaksa bana bunu yapmak için, aynı zamanda yasaktır
Kalbin kurtuluş Duban bakım ve kurtuluş sevgi ve ben yürümeye olmaz
aşıkların demiryolu tehlikelidir eğer, ben tehlikeye benim marjinalizasyon içindeyim

Günaydın, s severler
Günaydın
herkesi özlüyorum
Ve oh oh diyelim ve gece oh demek