MENU

Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Текст」 - Български превод - جورج وسوف - صاحي الليل

يا بختك يللي صاحي الليل ما دام كان السبب واحده
ومين يقدر ينام الليل هو وخيالو مع واحده
في ناس بتنام على احدى عشر او اثني عشر وناس واحده
وناس في الحب ما بتغفلش في اليوم كله ساعه واحده


Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Текст」 - جورج وسوف - صاحي الليل

يا بختك يللي صاحي الليل ما دام كان السبب واحده
ومين يقدر ينام الليل هو وخيالو مع واحده
في ناس بتنام على احدى عشر او اثني عشر وناس واحده
وناس في الحب ما بتغفلش في اليوم كله ساعه واحده

صباح الفل ع العشاق
صباح الفل ع الصاحيين
هغني لكل حد اشتاق
واقولو ياليل واقولو ياعين

شافوني الناس وقالو حرام ياعيني عليه ما بينمشي
ده لو عشق الاحبه حرام هدوب برضه ما حرمشي
خلاص القلب داب دوبان وحب خلاص وما سلمشي
ولو كانت سكة العشاق خطر انا في الخطر همشي

صباح الفل ع العشاق
صباح الفل ع الصاحيين
هغني لكل حد اشتاق
واقولو يا ليل واقولو ياعين



Georges Wassouf - Sa7i El Leil 「Текст」 - Български превод - جورج وسوف - صاحي الليل


О късмета си, нощен трезвен, толкова дълго, колкото причината е една
И всеки, който може да спи през нощта, той и Khayalo с един
Някои хора спят на единадесет или дванадесет и един народ
И влюбените хора не мигват един час целия ден

Добро утро, стр любовници
Добро утро
Липсва ми всеки
И аз казвам Yalil и казвам Yaain

Хората ме видяха и казаха, че е забранено да се да ми помогне, когато ходя
Ако любовта на любимите си, е забранено, също така е забранено за мен да го направят
Спасението на сърцето се грижеше за Duban и любовта на спасение и аз няма да ходя
И ако железницата на влюбените е опасно, аз съм в опасност ми маргинализация

Добро утро, стр любовници
Добро утро
Липсва ми всеки
И аз казвам о нощ и да речем О О