MENU

THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「Testo」 - Traduzione Italiana

I give, my mom so, -mess
In the same house my dad died in, all alone
Tryin' not to be paranoid, tryin' not— as they're calling it
Cause every headline is a reminder that the world's fucked


THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「Testo」

I give, my mom so, -mess
In the same house my dad died in, all alone
Tryin' not to be paranoid, tryin' not— as they're calling it
Cause every headline is a reminder that the world's fucked
So I'm just tryin' to see the light
In between the clouds
Still love that sunshine

[Verse 1: Joba]
When I look at myself, I see a broken man
Remnants of my pops, put the Glock to his head
Nothing ever go as planned, couldn't make amends
Forcibly pretend I don't give a damn
At a loss, aimless, six feet
Deep, suffocatin', can't face it
Can't change it, ain't make it
Master plans by the maker, I see no savior
Warped reflection in stainless steel, alcohol, and pills
Deadly combination left with nothin' else to feel
A floral haven, hope it was painless, I see you in the faces
Places, am I making? Reflections off a broken mirror
Fragments of my fear, glarin' back, like, "Who's there?"
I can't stand myself, beside myself, I see you there
I know you care, felt numb since September


When I heard the news, what I'd do to speak one last time
Think I always will be haunted by the image
Of a bloody backdrop, skull fragments in the ceilin'
Felt your presence in the room, heard my mother squealin'
Master of disguises, ash to ash, dust to dust, voids behind my eyelids
Blackin' out, bleedin' out, silence
Louder than a twisted tongue lion
As sick as our secrets, shadow people with needles
Bathin' through a peephole
Bedtime stories from purgatory, I miss you
[Chorus: Joba]
For the record, I can fly
Around the world, absorbing light
Something's missin' deep inside
The light

[Verse 2: Kevin Abstract]
Somethin' changed in Texas, guess I missed the message
Look, I missed my exit, I'm living like a Jetson
I was broke and desperate, leanin' on my best friends
Only shot callers I was around was bartendin'
Ain't no love in this game, momma, this is not tennis
Take your shoes off, we just did the carpetin'
I could the take the hatin', I could take the praisin'
It's all noise to me, I'll turn into Satan


Y'all stuck in The Matrix
Red pill, blue pill, all these different faces
All these different cases, shit, y'all done seen me naked
So I'ma wear what I want now and I ain't finna fake it
Thank God I made it, thank God I seen God last summer
I was standing on the bridge, I see all y'all under me
Know you are struggling, niggas out here juggling
Losin' jobs, well, losin' God, then everything is tumbling
Feel Heaven rumbling, the rapture is comin'
I love the attention, I'm a bastard in public
I still struggle with tellin' my mom who I'm in love with
Subtleties in between where these diamonds gleam
When Thanksgiving come around, I still don't see 'em
When Christmas come around, nigga, I still don't see 'em
Told the world who I was before I got to know Ian
To get my people money in exchange for they freedom
I would give it all back for a chance to free 'em


THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「Testo」 - Traduzione Italiana


Io do, la mia mamma così, -mess
Nella stessa casa mio padre è morto in, tutto solo
Tryin' non essere paranoico, tryin' è- come stanno chiamandolo
Causa ogni titolo è un promemoria che il mondo sta scopata
Quindi sono solo tryin' per vedere la luce
Tra le nuvole
Ancora amore che sole



[Verse 1: Joba]
Quando mi guardo, vedo un uomo distrutto
Resti di mio compare, mettere la Glock alla testa
Nulla mai va come previsto, non poteva fare ammenda
Forzatamente finta Non me ne frega un fico secco
In perdita, senza meta, sei piedi
Profondo, suffocatin', non può affrontarlo
Non può cambiarlo, non farlo
piani generali da parte del produttore, non vedo alcun salvatore
riflessione deformato in acciaio inox, alcol e pillole
combinazione letale lasciato con nothin' altro per sentirsi
Un paradiso floreale, spero che è stato indolore, ti vedo nei volti
Luoghi, sto facendo? Riflessi da uno specchio rotto
Frammenti della mia paura, glarin' indietro, come, 'Chi è?'
Non sopporto me stesso, fuori di me, ti vedo lì
So che ci tieni, sentiva intorpidito da settembre
Quando ho sentito la notizia, cosa farei a parlare per l'ultima volta
Penso sarò sempre ossessionato dall'immagine
Di un fondale di sangue, frammenti di cranio in ceilin'
Feltro vostra presenza nella stanza, sentito mia madre squealin'
Maestro di travestimenti, cenere alla cenere, polvere alla polvere, rende nulla dietro le mie palpebre
Blackin' out, bleedin' fuori, il silenzio
Forte di una lingua leone ritorto
Per quanto malato come i nostri segreti, le persone ombra con aghi


Bathin' attraverso uno spioncino
storie della buona notte da Purgatorio, mi manchi
[Chorus: Joba]
Per la cronaca, I can fly
In tutto il mondo, la luce assorbendo
profondo missin' di qualcosa
La luce

[Verse 2: Kevin Abstract]
Somethin' cambiato in Texas, indovina mi mancava il messaggio
Guarda, ho perso la mia uscita, sto vivendo come un Jetson
Ero al verde e disperata, leanin' i miei migliori amici
Solo girato chiamanti ero intorno era bartendin'
Non c'è amore in questo gioco, mamma, questo non è il tennis
Prendete le scarpe, abbiamo appena fatto il carpetin'
Potrei il prendere la Hatin', ho potuto prendere il Praisin'
E 'tutto il rumore a me, mi trasformerò in Satana
Y'all bloccato in Matrix
Pillola rossa, pillola blu, tutte queste diverse facce
Tutti questi diversi casi, merda, y'all done visto me nuda
Quindi sono indossare ciò che voglio ora e non è finna fingere
Grazie a Dio ho fatta, grazie a Dio ho visto Dio l'estate scorsa
Ero in piedi sul ponte, vedo tutti i y'all sotto di me
So che stai lottando, Niggas qui giocoleria
Posti di lavoro, beh, losin' losin Dio, allora tutto sta cadendo


Sentire il cielo rombo, il rapimento è comin'
Mi piace l'attenzione, sono un bastardo in pubblico
Ho ancora lotta con Tellin' mia mamma che mi sono innamorato di
Sottigliezze in mezzo dove questi diamanti brillare
Quando Ringraziamento venire intorno, io ancora non vedo 'em
Quando il Natale venire intorno, nigga, io ancora non vedo 'em
Ha detto al mondo che ero prima ho avuto modo di conoscere Ian
Per riavere i miei soldi la gente in cambio della loro libertà
Darei tutto indietro per la possibilità di libera em'