MENU

THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I give, my mom so, -mess
In the same house my dad died in, all alone
Tryin' not to be paranoid, tryin' not— as they're calling it
Cause every headline is a reminder that the world's fucked


THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「歌詞」

I give, my mom so, -mess
In the same house my dad died in, all alone
Tryin' not to be paranoid, tryin' not— as they're calling it
Cause every headline is a reminder that the world's fucked
So I'm just tryin' to see the light
In between the clouds
Still love that sunshine

[Verse 1: Joba]
When I look at myself, I see a broken man
Remnants of my pops, put the Glock to his head
Nothing ever go as planned, couldn't make amends
Forcibly pretend I don't give a damn
At a loss, aimless, six feet
Deep, suffocatin', can't face it
Can't change it, ain't make it
Master plans by the maker, I see no savior
Warped reflection in stainless steel, alcohol, and pills
Deadly combination left with nothin' else to feel
A floral haven, hope it was painless, I see you in the faces
Places, am I making? Reflections off a broken mirror
Fragments of my fear, glarin' back, like, "Who's there?"
I can't stand myself, beside myself, I see you there
I know you care, felt numb since September


When I heard the news, what I'd do to speak one last time
Think I always will be haunted by the image
Of a bloody backdrop, skull fragments in the ceilin'
Felt your presence in the room, heard my mother squealin'
Master of disguises, ash to ash, dust to dust, voids behind my eyelids
Blackin' out, bleedin' out, silence
Louder than a twisted tongue lion
As sick as our secrets, shadow people with needles
Bathin' through a peephole
Bedtime stories from purgatory, I miss you
[Chorus: Joba]
For the record, I can fly
Around the world, absorbing light
Something's missin' deep inside
The light

[Verse 2: Kevin Abstract]
Somethin' changed in Texas, guess I missed the message
Look, I missed my exit, I'm living like a Jetson
I was broke and desperate, leanin' on my best friends
Only shot callers I was around was bartendin'
Ain't no love in this game, momma, this is not tennis
Take your shoes off, we just did the carpetin'
I could the take the hatin', I could take the praisin'
It's all noise to me, I'll turn into Satan


Y'all stuck in The Matrix
Red pill, blue pill, all these different faces
All these different cases, shit, y'all done seen me naked
So I'ma wear what I want now and I ain't finna fake it
Thank God I made it, thank God I seen God last summer
I was standing on the bridge, I see all y'all under me
Know you are struggling, niggas out here juggling
Losin' jobs, well, losin' God, then everything is tumbling
Feel Heaven rumbling, the rapture is comin'
I love the attention, I'm a bastard in public
I still struggle with tellin' my mom who I'm in love with
Subtleties in between where these diamonds gleam
When Thanksgiving come around, I still don't see 'em
When Christmas come around, nigga, I still don't see 'em
Told the world who I was before I got to know Ian
To get my people money in exchange for they freedom
I would give it all back for a chance to free 'em


THE LIGHT - BROCKHAMPTON 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は-mess、そう、私のお母さんを与えます
同じ家では私の父はすべて一人で、中に死亡しました
彼らはそれを呼んでいるようnot-パラノイド、トラインにならないトライン
すべての見出しは世界めちゃくちゃことを思い出させてくれます原因
私は光を見るためにトラインだそう
雲の間で
まだその太陽の光が大好き



[詩1:ジョーバ]
私は自分自身を見てみると、私は壊れた男を参照してください
私のポップスの残骸、彼の頭にグロックを置きます
計画通り、これまで行って何も、償いをしないことができませんでした
強制的に私は気にしていないふりをします
損失、目的のない、6フィートで、
ディープ、suffocatin'、それに直面することはできません
それを作るされていない、それを変更することはできません
マスタープランは、メーカーによって、私は救世主を見ていません
ステンレス鋼、アルコール、およびピルに反っ反射
致命的な組み合わせは、他の感じのnothin'が残ります
花の避難所では、それは無痛だった願って、私は顔であなたを参照してください
場所、私が作っていますか?壊れたミラーからの反射
背中をglarin私の恐怖の断片は、のような、 『誰がそこですか?』
私は自分自身の横に、私はそこにあなたを参照して、自分自身を我慢できません
私は、あなたが気に知って、9月からしびれを感じました
私はニュースを聞いたとき、どのような私は1つの最後の時間を話すために行うだろう
私はいつもイメージに悩まさになると思います
血まみれの背景の、ceilinで頭蓋骨の断片
部屋にあなたの存在を感じ、私の母のsquealin'を聞きました
変装、灰に灰、ほこりにほこり、私のまぶたの後ろにボイドのマスター
Blackin'アウト、bleedin'アウト、沈黙
ねじれた舌ライオンよりも雄弁
私たちの秘密のように病気として、針を持つ人々を影


のぞき穴を通してBathin'
煉獄からの就寝時間の物語は、私はあなたを欠場します
[コーラス:ジョーバ]
記録のために、私は飛ぶことができます
世界中で、光を吸収
何かのmissin'心の奥底
光

[詩2:ケビン抄録]
テキサス州で変更のsomethin'を、私はメッセージを逃したと思います
ルック、私は私の出口を逃し、私はJETSONのように住んでいます
私は私の親友にleanin、破ったと必死でした
唯一の私は周りbartendinした発信者を撃ちました
このゲームには愛がないではない、ママ、これはテニスではありません
私達はちょうどcarpetinをした、あなたの靴を脱ぎます
私は私はpraisinを取ることができる、hatinを取ることができます
それは私にすべてのノイズだ、私はサタンに変わります
y'allのは、マトリックスで立ち往生
レッド丸薬、青い錠剤、これらすべての異なる面
すべてのこれらの異なる例は、たわごと、y'allのは裸の私を見て行って
私は今、何をしたいの摩耗I'maだから、私は偽のそれフィナではありません
私は去年の夏、神を見たことを神に感謝し、神私はそれを作った感謝
私は橋の上に立っていた、私は私の下にあるすべてのy'allを見ます
あなたが苦労している知っている、ここでジャグリングをNiggasの
Losinのジョブは、よく、losin'神は、そのすべてがタンブリングされます


フィール天国ゴロゴロ、歓喜はやって来るれます
私は注意を愛し、私は公共の場で野郎です
私はまだテリンと私は恋にいる私のお母さんが苦労します
これらのダイヤモンドはキラリと光る場所の間で微妙な点
感謝祭の周りに来るとき、私はまだ「日が表示されません
クリスマスがやって来たとき、ダチが、私はまだ「日が表示されません
私はイアンを知るようになった前に私がいた世界を語りました
彼らの自由と引き換えに、私の人々のお金を得るために、
私はそれを自由な奴らにチャンスのためにすべてのバックを与えるだろう