That’s When - Taylor’s Version 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go

That’s When - Taylor’s Version 「Sangtekster」

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go
And I knew my
Words were hard to hear
And harder to ever take back
And I said, "When can I-I-I come back?"

[Chorus: Taylor Swift & Keith Urban]
And you said that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming
Laughing, when I'm crying
And that's when, I'll be waiting at the front gate
That's when, when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when
Mm, mm

[Verse 2: Keith Urban]
I said, "I know"
When you said, "I did you wrong
Made mistakes
And put you through all of this"

Then through the phone
Came all your tears
And I said, "Leave those all in our past"
And you said, "When can I come back?"
[Chorus: Keith Urban & Taylor Swift]
And I said, that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming
Laughing, when I'm crying
And that's when I'll be waiting at the front gate
That's when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when"

[Bridge: Taylor Swift]
And you said, "Honestly
When you were gone
Did you ever think of me?"
And I said

[Chorus: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I woke up in the morning That's when, it was sunny or storming And laughing when I was crying And that's when, you were waiting at the front gate And that's when, when I saw your face You let me in, and baby, that's when

[Outro: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I wake up in the morning (Yeah)
That's when, when it's sunny or storming

When I'm laughing, when I'm crying
That's when I'll be waiting at the front gate
(That when I miss you, that's when I want you)
That's when, when I see your face
That's when I love you, that's when

That’s When - Taylor’s Version 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Du sagde, "Jeg ved"
Da jeg sagde, "Jeg har brug for nogle tid, har brug for noget plads
At tænke over alt dette"
Du iagttog mig gå
Og jeg vidste, at min
Ord var svært at høre
Og sværere at nogensinde tage tilbage
Og jeg sagde, "Hvornår kan jeg-I-jeg kommer tilbage?"

[Kor: Taylor Swift & Keith Urban]
Og du sagde det er når
Når jeg vågner om morgenen
Det er når, når det er solskin eller stormen
Laughing, når jeg græder
Og det er når, Jeg venter på foran indgangen
Det er når, når jeg ser dit ansigt
Jeg vil lade dig i, og barnet, det er når
Mm, mm

[Vers 2: Keith Urban]
Jeg sagde: "Jeg kender"
Når du sagde, "jeg gjorde dig forkert
begået fejl
Og sætte dig igennem alt dette"
Så gennem telefonen
Kom alle dine tårer
Og jeg sagde: "Lad dem alle i vores fortid"
Og du sagde, "Hvornår kan jeg komme tilbage?"
[Kor: Keith Urban & Taylor Swift]
Og jeg sagde, det er når
Når jeg vågner om morgenen
Det er når, når det er solskin eller stormen
Laughing, når jeg græder
Og det er når jeg vil vente på foran indgangen
Det er, når jeg ser dit ansigt
Jeg vil lade dig i, og barnet, det er når"

[Bridge: Taylor Swift]
Og du sagde, "Ærligt
Når du var væk
Har du nogensinde tænkt på mig?"
Og jeg sagde

[Kor: Taylor Swift med Keith Urban]

Det er når, når jeg vågnede om morgenen Det er når, det var solrige eller stormen Og griner, når jeg græd Og det er når, du ventede på foran indgangen Og det er da, da jeg så dit ansigt Du lader mig i, og barnet, det er når

[Outro: Taylor Swift med Keith Urban]
Det er når, når jeg vågner om morgenen (Ja)
Det er når, når det er solskin eller stormen
Når jeg griner, når jeg græder
Det er, når jeg vil være venter på foran indgangen
(At når jeg savner dig, det er når jeg vil have dig)
Det er når, når jeg ser dit ansigt
Det er, når jeg elsker dig, det er når