MENU

That’s When - Taylor’s Version 「歌词」 - 中文翻译

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go


That’s When - Taylor’s Version 「歌词」

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go
And I knew my
Words were hard to hear
And harder to ever take back
And I said, "When can I-I-I come back?"

[Chorus: Taylor Swift & Keith Urban]
And you said that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming
Laughing, when I'm crying
And that's when, I'll be waiting at the front gate
That's when, when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when
Mm, mm

[Verse 2: Keith Urban]
I said, "I know"
When you said, "I did you wrong
Made mistakes
And put you through all of this"


Then through the phone
Came all your tears
And I said, "Leave those all in our past"
And you said, "When can I come back?"
[Chorus: Keith Urban & Taylor Swift]
And I said, that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming
Laughing, when I'm crying
And that's when I'll be waiting at the front gate
That's when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when"

[Bridge: Taylor Swift]
And you said, "Honestly
When you were gone
Did you ever think of me?"
And I said

[Chorus: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I woke up in the morning That's when, it was sunny or storming And laughing when I was crying And that's when, you were waiting at the front gate And that's when, when I saw your face You let me in, and baby, that's when

[Outro: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I wake up in the morning (Yeah)
That's when, when it's sunny or storming


When I'm laughing, when I'm crying
That's when I'll be waiting at the front gate
(That when I miss you, that's when I want you)
That's when, when I see your face
That's when I love you, that's when


That’s When - Taylor’s Version 「歌词」 - 中文翻译


你说,“我知道”
当我说,“我需要一些时间,需要一些空间
想想这一切”
你看着我走
我知道我的
话很难听
难到永远拿回来
我说, “我什么时候可以-I-我回来?”

[合唱:泰勒夫特&凯斯厄]
你说那个时候
当我醒来的早晨
这时候是晴天还是强攻时,
笑的时候我哭了
而这的时候,我会在前面门口等待的
这时候,当我看到你的脸
我会告诉你,和婴儿,这时候
毫米,毫米


[诗2:凯斯厄]
我说,“我知道。”
当你说:“我没有你错了
犯了错误
并把你通过了这一切”
然后通过手机
来到你所有的泪水
我说,“给这些都在我们的过去”
你说,“我什么时候能回来?”
[合唱:凯斯厄&泰勒夫特]
我说,那个时候
当我醒来的早晨
这时候是晴天还是强攻时,
笑的时候我哭了
而且,当我会在前面门口等待的
这时候,我看到你的脸
我会告诉你,和婴儿,这时候”

[桥:泰勒夫特]
和你说,“说实话
当你走了
你有没有想过我?”
我说

[合唱:Taylor Swift的与凯斯厄]


这时候,当我在早晨醒来 这时候,那是晴天还是攻坚 而当笑我哭了 而当,你在前面门口等待的 这时候,当我看到你的脸 你让我和宝宝,这时候

[结尾:Taylor Swift的与凯斯厄]
这时候,当我在早晨醒来(是啊)
这时候是晴天还是强攻时,
当我笑的时候我哭了
这时候,我会在大门口等待
(这时候,我想念你,这时候我想你)
这时候,当我看到你的脸
这时候,我爱你,这时候