MENU

Misfit - NCT U 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

I'm a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록 get lifted


Misfit - NCT U 「Laulusõnad 」

I'm a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록 get lifted

[Verse 2: Taeyong]
애써 날 재단하려는 건 됐어
지금 이대로 가 the best never mess up
의심이 없지 그저 bring it to the next
난 듣는 방법을 몰라 like I'm a deaf

[Verse 3: Jeno]
왜 내가 발을 맞춰야 돼 어림없음
다 비슷한 모습 더욱 거슬리는 bossin'
Two phones 에어플레인 모드 날아갈 때야
누구는 내가 미쳤대 nope

[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
어차피 난 내 마음대로 할 텐데
난 언제나 튀어나온 못 다치기 싫으면
You better just stay out of my way, okay?
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way


아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

[Verse 5: Sungchan]
누군가의 규칙
묻지 말고 따르라는 듯이
채우려고 하네 목줄을 짓밟으려 해 꿈을
내가 얼마나 높이 조준을 하고 있는지
모르니 따분한 소릴 늘어놔

[Verse 6: Hendery]
뻔한 소리뿐인 plot
내게 닿기도 전에 뻗어 LeBron block
입이 쩍 벌어지네 이젠 분위기 파악
하길 우리 태도는 늘 do or die

[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it 이미 난 이기는
기분 느끼며 지키는 motto without the business
Misfit never fit in


날 막아서는 것들 이미 발아래로 six feet
깨버려 시스템 믿어 너의 instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track 식겁해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Brеak it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favoritе part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)


La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Hey, hey, hey)*
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Check it out, yo)*

[Verse 8: Jeno]
Aight 위기도 분위기도 나를 움직이는 건
아냐 내가 옳다 느낄 때 던지기로
All of my impact 너도 이걸 느낄 때
넌 너만의 길에 be original
[Verse 9: Yangyang]
한계라고 그어 놓은 선 위
당연하단 듯 crossin' over it
매일 세워 new anniversary
매일 써 history 외쳐 we made it

[Verse 10: Johnny]
Warnin', NCT, we mobbin'
네가 어디에 있든지 we comin'
눈이 마주치면 망설이지 말고 jump in
Baby come and get it, on my team, let's run it

[Verse 11: Taeyong]
Gotta get up, go to bigger, better things
갈 길이 멀어 피드백은 no thanks


똑바로 걷기엔 전부 비스듬해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해

[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 놓다가
부숴버릴지도
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈추란 법도
이제 새로운 rule을 만들어 right here

[Outro: All]
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la





NCT U - Misfit (Romanized)



I'm a misfit manneun fit jachega eopji
Sumi teokteok makin oseul ibeun neukkim
Jigyeopji gomin eopsi geunyang rip it
Nareul kkeureonaeriryeo halsurok get lifted

[Verse 2: Taeyong]
Aesseo nal jaedanharyeoneun geon dwaesseo
Jigeum idaero ga the best never mess up
Yesimi eopji geujeo bring it to the next
Nan deunneun bangbeobеul molla like I'm a deaf

[Verse 3: Jeno]
Wae naеga bareul matchwoya dwae eorimeopseum
Da biseuthan moseup deouk geoseullineun bossin'
Two phones eeopeullein modeu naragal ttaeya
Nuguneun naega michyeotdae nope

[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
Eochapi nan nae maeumdaero hal tende
Nan eonjena twieonaon mot dachigi sireumyeon
You better just stay out of my way, okay?


[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
Amudo nareul makji mothae
Uril eokjiro ttokgateun teure kkiwo neotagan
Buswobeoriljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
Jikil beobi beobi eomne
Jeokdanghiraneun beopdo nal meomchul bangbeopdo
Sae rureul mandeureo right here
[Verse 5: Sungchan]
Nugungaye gyuchik
Mutji malgo ttareuraneun deusi
Chaeuryeogo hane mokjureul jitbalbeuryeo hae kkumeul
Naega eolmana nopi jojuneul hago inneunji
Moreuni ttabunhan soril neureonwa

[Verse 6: Hendery]
Ppeonhan sorippunin plot
Naege dakido jeone ppeodeo LeBron block
Ibi jjeok beoreojine ijen bunwigi paak
Hagil uri taedoneun neul do or die

[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it imi nan igineun
Gibun neukkimyeo jikineun motto without the business


Misfit never fit in
Nal magaseoneun geotdeul imi bararaero six feet
Kkaebeoryeo system mideo neoye instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track sikgeopae
Urin dareuge boneun jungira ppittakae, uh

[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
Amudo nareul makji mothae
Uril eokjiro ttokgateun teure kkiwo neotagan
Buswobeoriljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
Jikil beobi beobi eomne
Jeokdanghiraneun beopdo nal meomchul bangbeopdo
Sae rureul mandeureo right here
[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Break it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favorite part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)


Misfit - NCT U 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Ma olen sobima, ei ole õige sobi, mis sobib mulle
Lämmatatud, nagu ma kannan riideid, mis ei sobi
See vastik vaadata, vaid rippida seda ilma kõhkluseta
Mida rohkem nad üritavad mind viia, seda rohkem ma saan tõsta

[Salm 2: Taeyong]
Püüate katkestas mind
Kuidas see on just nüüd on parim, kunagi segi
Pole kahtlust, vaid viia see järgmisele
Ma ei tea, kuidas kuulata, nagu ma olen kurt

[Salm 3: Jeno]
Miks ma pean olema, viibima? Pole võimalik
Kõik sama ja tüütu Pinnaletrükitud
Kaks telefonid, on aeg lennata lennuki režiimis
Mõned ütlevad, et olen hull, nope

[Salm 4: Yangyang]
See ei ole oluline, mida nad ütlevad
Ma teeksin mida iganes ma tahan niikuinii
Kui te ei taha haiget kogu aeg siis
Sa parem lihtsalt eemale minu moodi, eks?

[Chorus: Kõik]


Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Keegi ei saa meid peatada
Sundides meid üheloomukujulised võime hävitada, siis kaevama?
Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Ei ole õigust hoida
Reegleid ei meid kontrollida kuidagi peatada meid
Teeme nüüd uue reegli siinsamas
[Salm 5: Sungchan]
Kellegi reegel, sest kui me tottelisi küsimata
Nad üritavad täita oma unistus, püüdes trampima mu kurk
Kuidas kõrge Mind eesmärk? Ma ei tea, sa oled igav mul

[Salm 6: Hendery]
Ilmne krundi
Ma saan teile enne mind kätte, LeBron plokk
Minu suu avab, ma ahne kuni tuju
Aga meie suhtumine on alati "teha või surra"

[Salm 7: Mark]
See on olnud minut, ma olen see, ma juba võitnud
Ma olen vist ja hoida minu moto ilma äri
Misfit kunagi sobi
Asju, mis mind peatada juba kuus jalga all mu jalad
Murda süsteemi, usalda oma instinkt
Ärge lõpetage suhtumine, nagu te olete viisteist


Rude poisid tabas raja šokeeritud
Me vaatame seda erinevalt nii et see on kõverad, uh

[Chorus: Kõik]
Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Keegi ei saa meid peatada
Sundides meid üheloomukujulised võime hävitada, siis kaevama?
Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Ei ole õigust hoida
Reegleid ei meid kontrollida kuidagi peatada meid
Teeme nüüd uue reegli siinsamas
[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, * Mark *]
Jaotada see nagu (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Siin on minu lemmik osa, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Nüüd kõik laulda)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hei, hei, ma tahan kuulda soovid)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hei, hei, tule ja ütle mulle nagu)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
* (Hei, hei, hei) *
La, la-la-la, la-la, la-la, la
* (Check it out, yo) *



[Salm 8: Jeno]
Valed, kriisi ja atmosfääri liikuda mulle
Ei, ma viskan seda, kui ma tunnen, et see on õige
Kõik minu mõju, kui tunned, et see on liiga
Sa oled oma tee, olla originaalne

[Salm 9: Yangyang]
Joonest ülalpool märgitud piir
Tundub loomulik, et ma crossin "üle
Iga päev uus aastapäeva
Iga päev me kirjutada uusi ajalugu, karjuda välja, me tegime seda
[Salm 8: Johnny]
Warnin "NCT me mobbin"
Kui olete, me tuleme
Kui meie silmad kohtuvad, ärge kartke hüpata
Baby tulla ja see, minu meeskond, olgem käivitada

[Salm 11: Taeyong]
Pead ärkama, mine suurem, parem asju
Seal on veel pikk tee käia, tagasiside ole tänu
See kõik nurga all sirgelt
Me vaatame seda erinevalt, nii et see on kõverad

[Chorus: Kõik]


Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Keegi ei saa meid peatada
Sundides meid üheloomukujulised võime hävitada, siis kaevama?
Kao mu teelt Y'all, kao mu tee
Ei ole õigust hoida
Reegleid ei meid kontrollida kuidagi peatada meid
Teeme nüüd uue reegli siinsamas

[Epiloogi: Kõik]
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la