MENU

Misfit - NCT U 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I'm a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록 get lifted


Misfit - NCT U 「كلمات الاغنية」

I'm a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록 get lifted

[Verse 2: Taeyong]
애써 날 재단하려는 건 됐어
지금 이대로 가 the best never mess up
의심이 없지 그저 bring it to the next
난 듣는 방법을 몰라 like I'm a deaf

[Verse 3: Jeno]
왜 내가 발을 맞춰야 돼 어림없음
다 비슷한 모습 더욱 거슬리는 bossin'
Two phones 에어플레인 모드 날아갈 때야
누구는 내가 미쳤대 nope

[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
어차피 난 내 마음대로 할 텐데
난 언제나 튀어나온 못 다치기 싫으면
You better just stay out of my way, okay?
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way


아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

[Verse 5: Sungchan]
누군가의 규칙
묻지 말고 따르라는 듯이
채우려고 하네 목줄을 짓밟으려 해 꿈을
내가 얼마나 높이 조준을 하고 있는지
모르니 따분한 소릴 늘어놔

[Verse 6: Hendery]
뻔한 소리뿐인 plot
내게 닿기도 전에 뻗어 LeBron block
입이 쩍 벌어지네 이젠 분위기 파악
하길 우리 태도는 늘 do or die

[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it 이미 난 이기는
기분 느끼며 지키는 motto without the business
Misfit never fit in


날 막아서는 것들 이미 발아래로 six feet
깨버려 시스템 믿어 너의 instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track 식겁해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해
[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Brеak it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favoritе part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)


La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Hey, hey, hey)*
La, la-la-la, la-la, la-la, la
*(Check it out, yo)*

[Verse 8: Jeno]
Aight 위기도 분위기도 나를 움직이는 건
아냐 내가 옳다 느낄 때 던지기로
All of my impact 너도 이걸 느낄 때
넌 너만의 길에 be original
[Verse 9: Yangyang]
한계라고 그어 놓은 선 위
당연하단 듯 crossin' over it
매일 세워 new anniversary
매일 써 history 외쳐 we made it

[Verse 10: Johnny]
Warnin', NCT, we mobbin'
네가 어디에 있든지 we comin'
눈이 마주치면 망설이지 말고 jump in
Baby come and get it, on my team, let's run it

[Verse 11: Taeyong]
Gotta get up, go to bigger, better things
갈 길이 멀어 피드백은 no thanks


똑바로 걷기엔 전부 비스듬해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해

[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 놓다가
부숴버릴지도
Get out my way y'all, get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도 날 멈추란 법도
이제 새로운 rule을 만들어 right here

[Outro: All]
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la-la-la, la-la, la-la, la





NCT U - Misfit (Romanized)



I'm a misfit manneun fit jachega eopji
Sumi teokteok makin oseul ibeun neukkim
Jigyeopji gomin eopsi geunyang rip it
Nareul kkeureonaeriryeo halsurok get lifted

[Verse 2: Taeyong]
Aesseo nal jaedanharyeoneun geon dwaesseo
Jigeum idaero ga the best never mess up
Yesimi eopji geujeo bring it to the next
Nan deunneun bangbeobеul molla like I'm a deaf

[Verse 3: Jeno]
Wae naеga bareul matchwoya dwae eorimeopseum
Da biseuthan moseup deouk geoseullineun bossin'
Two phones eeopeullein modeu naragal ttaeya
Nuguneun naega michyeotdae nope

[Verse 4: Yangyang]
It doesn't matter what they say
Eochapi nan nae maeumdaero hal tende
Nan eonjena twieonaon mot dachigi sireumyeon
You better just stay out of my way, okay?


[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
Amudo nareul makji mothae
Uril eokjiro ttokgateun teure kkiwo neotagan
Buswobeoriljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
Jikil beobi beobi eomne
Jeokdanghiraneun beopdo nal meomchul bangbeopdo
Sae rureul mandeureo right here
[Verse 5: Sungchan]
Nugungaye gyuchik
Mutji malgo ttareuraneun deusi
Chaeuryeogo hane mokjureul jitbalbeuryeo hae kkumeul
Naega eolmana nopi jojuneul hago inneunji
Moreuni ttabunhan soril neureonwa

[Verse 6: Hendery]
Ppeonhan sorippunin plot
Naege dakido jeone ppeodeo LeBron block
Ibi jjeok beoreojine ijen bunwigi paak
Hagil uri taedoneun neul do or die

[Verse 7: Mark]
It's been a minute, I'm in it imi nan igineun
Gibun neukkimyeo jikineun motto without the business


Misfit never fit in
Nal magaseoneun geotdeul imi bararaero six feet
Kkaebeoryeo system mideo neoye instinct
Don't stop with attitude like you are fifteen
Rude boys hit the track sikgeopae
Urin dareuge boneun jungira ppittakae, uh

[Chorus: All]
Get out my way y'all, get out my way
Amudo nareul makji mothae
Uril eokjiro ttokgateun teure kkiwo neotagan
Buswobeoriljido, you dig?
Get out my way y'all, get out my way
Jikil beobi beobi eomne
Jeokdanghiraneun beopdo nal meomchul bangbeopdo
Sae rureul mandeureo right here
[Bridge: Sungchan, Johnny, Hendery, *Mark*]
Break it down like (Woo, hahaha)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Here's my favorite part, uh)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Now everybody sing)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, I wanna hear you like)
La, la-la-la, la-la, la-la, la
(Hey, hey, come on and tell me like)


Misfit - NCT U 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


أنا كفؤ، لا يوجد حق مناسبا يطابق لي
اختنق، مثل أنا أرتدي الملابس التي لا تناسب
إنه لأمر مقزز، مجرد مزق من دون أي تردد
كلما حاولت أن أحضر لي هبوطا، وأكثر أحصل على رفع

[الآية: 2 Taeyong]
كنت في محاولة لخفض قبالة لي
على ما هو عليه في الوقت الحالي هو أفضل، وأبدا افسدت
مما لا شك فيه، فقط جعله إلى أخرى
أنا لا أعرف كيفية الاستماع، مثل أنا أصم

[الآية 3: جينو]
لماذا لا بد لي من البقاء في المكان؟ مستحيل
كل نفس ومزعج الحلية
اثنين من الهواتف، وحان الوقت لتطير في وضع الطائرة
يقول البعض أنني مجنون، كلا

[الآية 4: يانغ يانغ]
لا يهم ما يقولون
وأود أن تفعل كل ما أريد على أي حال
إذا كنت لا تريد أن تضار طوال الوقت
كنت أفضل مجرد البقاء من طريقي، حسنا؟

[جوقة: الكل]


الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا أحد يستطيع أن يمنعنا
تجبرنا في نفس القالب، ونحن قد تدميره، كنت حفر؟
الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا يوجد قانون للحفاظ على
لا يحكم السيطرة علينا، أي وسيلة لوقف لنا
الآن دعونا جعل قاعدة جديدة هنا
[الآية 5: Sungchan]
شخص آخر حكم، كما لو كنا على طاعة دون أن يطلب
انهم يحاولون تحقيق حلمهم، وتحاول أن تدوس حلقي
كيف عالية أسعى؟ أنا لا أعرف، كنت مملة لي

[الآية 6: Hendery]
مؤامرة واضحة
سأحضر لك قبل أن تصل لي، كتلة ليبرون
يفتح فمي حتى، أنا استيعاب ما يصل مزاج
ولكن لدينا موقف هو دائما "حياة أو موت"

[الآية 7: مارك]
لقد كانت لحظة، وأنا في ذلك، أنا بالفعل الفوز
أشعر والحفاظ شعاري دون العمل
كفؤ أبدا تتناسب
الأشياء التي تمنعني هي بالفعل ستة أقدام تحت قدمي
كسر النظام، والثقة غريزة الخاص
لا تتوقف مع الموقف وكأنك خمسة عشر


ضرب الأولاد وقحا المسار صدمت
ونحن ننظر إليها بشكل مختلف حتى انها ملتوية ذلك، اه

[جوقة: الكل]
الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا أحد يستطيع أن يمنعنا
تجبرنا في نفس القالب، ونحن قد تدميره، كنت حفر؟
الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا يوجد قانون للحفاظ على
لا يحكم السيطرة علينا، أي وسيلة لوقف لنا
الآن دعونا جعل قاعدة جديدة هنا
[الجسر: Sungchan، جوني، Hendery، * مارك *]
كسرها نزولا مثل (وو، هاهاها)
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
(هنا الجزء المفضل، اه)
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
(الآن الجميع الغناء)
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
(مهلا، مهلا، أنا أريد أن أسمع تريد)
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
(مهلا، مهلا، هيا وتقول لي مثل)
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
*(هلا هلا هلا)*
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
* (التحقق من ذلك، يو) *



[الآية 8: جينو]
Aight، الأزمة ولي جو الخطوة
لا، أنا رمي عندما أشعر انها حق
كل من تأثير نفسي، عندما كنت تشعر بذلك أيضا
كنت على المسار الخاص بك، تكون أصلية

[الآية 9: يانغ يانغ]
فوق خط ضعت الحد
ويبدو من الطبيعي أنني crossin 'أكثر من ذلك
كل يوم، الذكرى جديدة
كل يوم نكتب تاريخا جديدا، يصرخون بها، ونحن جعلت
[الآية 8: جوني]
Warnin، NCT، ونحن mobbin "
أينما كنت، ونحن كومين '
عندما يلتقي أعيننا، لا تتردد في القفز
الطفل يأتي وسهولة الحصول عليها، على زملائي في الفريق، دعونا تشغيله

[الآية 11: Taeyong]
فلدي الحصول على ما يصل، انتقل إلى، أشياء أكبر أفضل
هناك طريق طويل لنقطعه، وردود الفعل لا شكرا
كل شيء في زاوية بالسير
ونحن ننظر إليها بشكل مختلف، حتى انها ملتوية ذلك

[جوقة: الكل]


الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا أحد يستطيع أن يمنعنا
تجبرنا في نفس القالب، ونحن قد تدميره، كنت حفر؟
الخروج طريقي 'الل، والخروج طريقي
لا يوجد قانون للحفاظ على
لا يحكم السيطرة علينا، أي وسيلة لوقف لنا
الآن دعونا جعل قاعدة جديدة هنا

[الخاتمة: الكل]
لا، لا، لا-لا-لا، لا
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا-لا-لا، لا
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا-لا-لا، لا
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا-لا-لا، لا
لا، لا-لا-لا، لا، لا، لا، لا، لا