MENU

DAY6 - Above The Clouds 「TEXT」 - Slovenský preklad

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어


DAY6 - Above The Clouds 「TEXT」

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다

[Chorus]
이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
[Verse 2]


자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다

[Chorus]
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

[Bridge]
그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게
[Chorus]


이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서




DAY6 - 구름 위에서 (Above The Clouds) (Romanized)



Eojetbam kkume natanan neoneun
Haneul wireul nalgo isseosseo
Daeul su eomneun georireul dun chae
Geujeo baraboda kkaesseo

[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Museoul ge eopsi
Hago sipeun ge saenggyeosseul ttaen
Baro umjigideon naldeuri manatji
Uri geuttaen
Cham jaemisseotji


Neowa bonaen geunaldeuri da

[Chorus]
Ijen tteonan
Nеol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaеsseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Verse 2]
Jajeongeoreul tago meolli gajadeon nal
Eolma mot ga gojangi naseo
Doragadeon gil neon haneureul bomyeo
Jeo saedeuri bureopda haetji
[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Nuga mwora haedo
Geujeo jaemiisseo boil ttaen
Baro hae beorideon naldeuldo isseotji
Urin geuttaen
Cham jeulgeowotji
Bonaen geunal geunaldeuri da



[Chorus]
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Bridge]
Geu mueotbodado deo ppareuge
Gureumeul gareumyeo himchage
Nara boryeom jayuropge

[Chorus]
Ijen tteonan
Neol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo


DAY6 - Above The Clouds 「TEXT」 - Slovenský preklad


objavil sa vám vo sne v noci
Letel som nad oblohou
Vo vzdialenosti mimo dosahu


Pozrela som sa na teba a prebudil

[Pre-Chorus]
Spomínate si vtedy
Bez strachu
Ak máte niečo, čo chcete robiť
Tam bolo veľa dni, kedy sme to urobili hneď
V tom čase
Bola to naozaj zábava
Všetky dni, ktoré som strávil s vami

[Chorus]
preč
Skôr než myslieť na teba a bolí
Všetky dni sme boli spolu
Snažím sa smiať, zatiaľ čo spomínať
Presne takto
Chcem, aby si mi sľúbil jednu vec
Úsmev a nechápem už chorý
Nepoteší nad oblaky

[Verse 2]
Dni sme použili jazdiť našej bicykel a ísť ďaleko
Krátko potom, čo sa pokazilo
Na spiatočnej ceste sa pozriete na oblohu


Povedali ste, že títo vtáky boli závidia
[Pre-Chorus]
Spomínate si vtedy
Bez ohľadu na to, čo niekto hovorí,
Tak dlho, ako sme sa bavili
Boli dni, kedy sme to urobili hneď
Bola to naozaj zábava
Aktuálny čas sme strávili, všetky tie dni

[Chorus]
Presne takto
Chcem, aby si mi sľúbil jednu vec
Úsmev a nechápem už chorý
Nepoteší nad oblaky

[Most]
Rýchlejšie ako čokoľvek iné
Prelomenie mraky energicky
lietať voľne

[Chorus]
preč
Skôr než myslieť na teba a bolí
Všetky dni sme boli spolu
Snažím sa smiať, zatiaľ čo spomínať


Presne takto
Chcem, aby si mi sľúbil jednu vec
Úsmev a nechápem už chorý
Nepoteší nad oblaky