MENU

DAY6 - Above The Clouds 「歌曲歌词」 - 中文翻译

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어


DAY6 - Above The Clouds 「歌曲歌词」

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다

[Chorus]
이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서
[Verse 2]


자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지

[Pre-Chorus]
기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다

[Chorus]
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

[Bridge]
그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게
[Chorus]


이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해
단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서




DAY6 - 구름 위에서 (Above The Clouds) (Romanized)



Eojetbam kkume natanan neoneun
Haneul wireul nalgo isseosseo
Daeul su eomneun georireul dun chae
Geujeo baraboda kkaesseo

[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Museoul ge eopsi
Hago sipeun ge saenggyeosseul ttaen
Baro umjigideon naldeuri manatji
Uri geuttaen
Cham jaemisseotji


Neowa bonaen geunaldeuri da

[Chorus]
Ijen tteonan
Nеol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaеsseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Verse 2]
Jajeongeoreul tago meolli gajadeon nal
Eolma mot ga gojangi naseo
Doragadeon gil neon haneureul bomyeo
Jeo saedeuri bureopda haetji
[Pre-Chorus]
Gieongnani geuttaen
Nuga mwora haedo
Geujeo jaemiisseo boil ttaen
Baro hae beorideon naldeuldo isseotji
Urin geuttaen
Cham jeulgeowotji
Bonaen geunal geunaldeuri da



[Chorus]
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo

[Bridge]
Geu mueotbodado deo ppareuge
Gureumeul gareumyeo himchage
Nara boryeom jayuropge

[Chorus]
Ijen tteonan
Neol tteoollimyeo apahagi boda
Hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
Chueokamyeo useo boryeo hae
Danji igeo
Hanamaneun yaksokae jwosseumyeon hae
Deoneun apeuji malgo useumyeo
Haengbokage jinae gureum wieseo


DAY6 - Above The Clouds 「歌曲歌词」 - 中文翻译


你出现在我的梦中昨晚
我在飞的天空之上
在鞭长莫及的距离


我只是看着你,醒了

[预合唱]
你还记得当时
无惧
当你有一些你想做的事
有很多天,当我们做它的时候了
当时
这真的很有趣
所有的日子里,我和你一起度过

[合唱]
现在走了
而不是想念着你,伤害
所有的日子里,我们在一起
我试着笑,同时回忆
像这样
我要你答应一件事
微笑,不生病了
是在云层之上快乐

[诗歌2]
我们经常骑自行车我们与天远去
之后不久就抛锚
在回来的路上,你仰望天空


你说,这些鸟人羡慕
[预合唱]
你还记得当时
不管别人怎么说
只要我们有乐趣
有天当我们做它的时候了
这真的很有趣
我们花了,那些天的时间

[合唱]
像这样
我要你答应一件事
微笑,不生病了
是在云层之上快乐

[桥]
比什么都更快
穿云破轻快
自由飞翔

[合唱]
现在走了
而不是想念着你,伤害
所有的日子里,我们在一起
我试着笑,同时回忆


像这样
我要你答应一件事
微笑,不生病了
是在云层之上快乐