MENU

The Record Player Song - Daisy the Great 「Paroles」 - Traduction Française

I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue, it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees


The Record Player Song - Daisy the Great 「Paroles」

I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue, it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)

[Verse]
Wipe my eyes and cut me off
(Wipe my eyes I’m crying)
I’m just crying for attention
(For attention)
I wish I’d been a teenage rebel
(Teenage rebel)
Never even got detention

[Pre-Chorus]
I don’t really love you
I just said that for a change of pace
I’m sorry, sometimes I don’t recognize my face

[Chorus]


I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is
Trying to convince myself I’m alive (trees, trees,)
Sometimes I think all I’m ever doing is
Trying to convince myself I’m alive (trees, trees)
[Verse]
I need a dictionary
Someone look me up and define me
Please remind me
Who I’m supposed to be around you so you will do what I want you to
I’m always winning the wrong game
I don’t remember my real name

[Chorus]
I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)



[Chorus]
I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)


The Record Player Song - Daisy the Great 「Paroles」 - Traduction Française


J'ai un joueur record qui a été faite en 2014
Mon bleu Teints cheveux, il est sorti une sorte de vert mal de mer
J'aime robes vintage quand ils tombent juste au-dessous genoux
Je fais semblant que je les gratté l'escalade dans les arbres
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)

[Verset]
Essuyez les yeux et me couper
(Wipe mes yeux je pleure)
Je suis juste pleurer pour attirer l'attention
(Pour l'attention)


J'aurais été un adolescent rebelle
(Rebelle adolescent)
détention jamais eu

[Pré-Chorus]
Je ne vous aime pas vraiment
Je viens de dire que, pour un changement de rythme
Je suis désolé, parfois, je ne reconnais pas mon visage

[Refrain]
J'ai un joueur record qui a été faite en 2014
Mon bleu Teints cheveux, il est sorti une sorte de vert mal de mer
J'aime robes vintage quand ils tombent juste au-dessous genoux
Je fais semblant que je les gratté l'escalade dans les arbres
Parfois, je pense que tout ce que je fais est toujours
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres, arbres,)
Parfois, je pense que tout ce que je fais est toujours
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres, arbres)
[Verset]
J'ai besoin d'un dictionnaire
Quelqu'un me regarde et me définir
S'il te plaît rappelle moi
Qui je suis censé être autour de vous afin que vous ferez ce que je veux que vous
Je gagne toujours le mauvais jeu
Je ne me rappelle pas mon vrai nom



[Refrain]
J'ai un joueur record qui a été faite en 2014
Mon bleu Teints cheveux, il est sorti une sorte de vert mal de mer
J'aime robes vintage quand ils tombent juste au-dessous genoux
Je fais semblant que je les gratté l'escalade dans les arbres
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)

[Refrain]
J'ai un joueur record qui a été faite en 2014
Mon bleu Teints cheveux, il est sorti une sorte de vert mal de mer
J'aime robes vintage quand ils tombent juste au-dessous genoux
Je fais semblant que je les gratté l'escalade dans les arbres
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)
Parfois, je pense que tout ce que je suis toujours à faire est, (arbres)
Essayer de me convaincre que je suis vivant (arbres)