MENU

The Record Player Song - Daisy the Great 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue, it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees


The Record Player Song - Daisy the Great 「Sangtekster」

I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue, it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)

[Verse]
Wipe my eyes and cut me off
(Wipe my eyes I’m crying)
I’m just crying for attention
(For attention)
I wish I’d been a teenage rebel
(Teenage rebel)
Never even got detention

[Pre-Chorus]
I don’t really love you
I just said that for a change of pace
I’m sorry, sometimes I don’t recognize my face

[Chorus]


I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is
Trying to convince myself I’m alive (trees, trees,)
Sometimes I think all I’m ever doing is
Trying to convince myself I’m alive (trees, trees)
[Verse]
I need a dictionary
Someone look me up and define me
Please remind me
Who I’m supposed to be around you so you will do what I want you to
I’m always winning the wrong game
I don’t remember my real name

[Chorus]
I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)



[Chorus]
I’ve got a record player that was made in 2014
Dyed my hair blue it came out a seasick sort of green
I like vintage dresses when they fall just below my knees
I pretend I scraped them climbing in the trees
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)
Sometimes I think all I’m ever doing is, (trees)
Trying to convince myself I’m alive (trees)


The Record Player Song - Daisy the Great 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Jeg har en platespiller som ble gjort i 2014
Farget håret mitt blå, kom det ut en sjøsyk slags grønn
Jeg liker vintage kjoler når de faller rett under knærne
Jeg later jeg skrapt dem klatre i trærne
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)

[Vers]
Tørk øynene og kuttet meg
(Tørk mine øyne jeg gråter)
Jeg bare gråt for oppmerksomhet
(For oppmerksomhet)


Jeg skulle ønske jeg hadde vært en tenårings opprører
(Tenåringer opprør)
Aldri selv fikk forvaring

[Pre-Kor]
Jeg vet egentlig ikke elsker deg
Jeg sa bare at for et taktskifte
Jeg beklager, noen ganger jeg ikke gjenkjenner ansiktet mitt

[Kor]
Jeg har en platespiller som ble gjort i 2014
Farget håret mitt blå kom det ut en sjøsyk slags grønn
Jeg liker vintage kjoler når de faller rett under knærne
Jeg later jeg skrapt dem klatre i trærne
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær, trær,)
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær, trær)
[Vers]
Jeg trenger en ordbok
Noen ser meg opp og definere meg
Vennligst minn meg
Hvem jeg skal være rundt deg slik at du vil gjøre hva jeg vil du skal
Jeg er alltid å vinne på feil spill
Jeg husker ikke mitt virkelige navn



[Kor]
Jeg har en platespiller som ble gjort i 2014
Farget håret mitt blå kom det ut en sjøsyk slags grønn
Jeg liker vintage kjoler når de faller rett under knærne
Jeg later jeg skrapt dem klatre i trærne
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)

[Kor]
Jeg har en platespiller som ble gjort i 2014
Farget håret mitt blå kom det ut en sjøsyk slags grønn
Jeg liker vintage kjoler når de faller rett under knærne
Jeg later jeg skrapt dem klatre i trærne
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)
Noen ganger tror jeg alt jeg noen gang gjør er, (trær)
Prøver å overbevise meg selv at jeg er i live (trær)